Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
MAS
POLITICS
FINANCE
da
sanktionsbistandsmission
de
Sanktionshilfemission
el
αποστολή επικουρίας εφαρμογής κυρώσεων
en
SAM
,
Sanctions Assistance Mission
es
misión de asistencia a las sanciones
fr
MAS
,
mission d'assistance aux sanctions
it
MAS
,
missione di assistenza per le sanzioni
nl
missie ter ondersteuning van sancties
pt
MAS
,
missão de assistência das sanções
MAS
Defence
da
MAS
,
Militært Standardiseringsorgan
de
MAS
,
Militärisches Amt für Standardisierung
el
MAS
,
Στρατιωτικός Οργανισμός Τυποποιήσεως
en
MAS
,
Military Agency for Standardization
es
Agencia Militar para la Normalización
,
Oficina de Estandardización militar
fi
MAS
fr
Bureau militaire de standardisation
,
MAS
it
MAS
,
Ufficio militare di standardizzazione
nl
MAS
,
Militair bureau voor standaardisatie
más
Documentation
da
og-tegn
,
plustegn
de
Pluszeichen
el
συν
en
plus sign
fi
plusmerkki
fr
signe plus
it
segno di più
nl
plus teken
pt
sinal mais
sl
pozitivni predznak
sv
plustecken
% mas
Agricultural activity
Beverages and sugar
bg
алкохолно съдържание по маса
da
% mas
,
alkoholindhold udtrykt i masse
el
% mas
,
αλκοολικός τίτλος κατά μάζα
en
alcoholic strength by mass
es
GAM
,
grado alcohólico expresado en masa
,
grado alcohólico másico
fi
% mas
,
alkoholipitoisuus painoprosentteina
fr
% mas
,
titre alcoométrique massique
ga
neart an alcóil de réir maise
hu
tömegszázalékban kifejezett alkoholtartalom
it
% mas
,
titolo alcolometrico massico
lv
spirta koncentrācija pēc masas
,
spirta saturs masas %
mt
qawwa alkoħolika skont il-massa
nl
alcohol-massagehalte
pl
zawartość alkoholu na masę
pt
% mas
,
TAM
,
teor alcoólico, em massa
,
título alcoométrico mássico
ro
concentrație alcoolică exprimată ca fracție masică
sl
masni delež alkohola
sv
% mas
,
alkoholhalt uttryckt i massa
accidente de trabajo con más de 3 días de ausencia
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
arbejdsulykker med mere end 3 fraværsdage til følge
en
accident with more than 3 days'absence
,
non-fatal accident with more than 3 days'absence
es
accidente de trabajo con más de 3 días de baja
fi
työstä poissaolo yli 3 päivää
fr
accident du travail avec arrêt de travail de plus de 3 jours
,
accident du travail avec plus de 3 jours d'arrêt
it
infortunio con un'assenza dal lavoro superiore a 3 giorni
,
infortunio sul lavoro con un'assenza dal lavoro superiore a 3 giorni
nl
arbeidsongeval met meer dan drie dagen afwezigheid
pt
acidente com ausência superior a três dias
sv
olyckor med mer än 3 dagars sjukfrånvaro från arbete
acción más-menos
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
plus minus funktion
de
Positiv-Negativ-Verhalten
en
positive-negative action
fi
positiivinen–negatiivinen-toiminta
fr
action par plus ou moins
it
azione a piú o meno
nl
plus/minus-werking
pt
ação positiva-negativa
sv
positiv-negativverkan
acción más-menos de tres escalones
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
plus nul minus funktion
de
Positiv-Negativ-Dreipunktverhalten
en
positive-negative three-step action
fi
nollakeskinen kolmiarvotoiminta
,
nollakeskinen kolmiasentotoiminta
fr
action par plus ou moins avec encadrement
it
azione a tre valori con zona morta
nl
plus/minus-driestandenwerking
pt
ação positiva-negativa de três degraus
sv
positiv-negativ trelägesverkan
actividad ejercida durante un año o más en el territorio económico de varios países
ECONOMICS
da
aktivitet,der udøves i et år eller længere på flere landes økonomiske områder
de
über ein Jahr oder länger ausgeübte Tätigkeit im Wirtschaftsgebiet mehrerer Länder
en
activity conducted for a year or more on the economic territories of several countries
fr
activité exercée pour un an ou plus sur le territoire économique de plusieurs pays
it
attività espletate per un anno o più sul territorio economico di vari paesi
nl
gedurende een jaar of meer in het economisch gebied van verscheidene landen uitgeoefende activiteit
pt
atividade exercida por um ano ou mais no território económico de vários países
Actualmente se están ensayando máquinas perforadoras más ligeras y manejables.
Mechanical engineering
da
efterprøvning af lettere og mere håndterlige boremaskiner
de
Erprobung von leichteren und handlicheren Drehbohrmaschinen
el
μικρού βάρους και περισσότερο εύχρηστες γεωτρητικές μηχανές βρίσκονται στο στάδιο των δοκιμών
en
very light and more manoeuvrable drilling machines are now being tested
fr
des sondeuses foreuses,de faible poids et de plus grande maniabilité sont en cours d'essais
it
sono in corso di prova perforatrici più leggere e più maneggevoli
nl
beproefd worden lichtere en handzamer draaiende boorapparaten
pt
encontram-se em ensaio perfuradoras mais leves e mais manejáveis
Acuerdo interinstitucional para un recurso más estructurado a la técnica de la refundición de los actos jurídicos
European Union law
cs
Interinstitucionální dohoda o systematičtějším využívání metody přepracování právních aktů
da
interinstitutionel aftale af 28. november 2001 om en mere systematisk omarbejdning af retsakter
de
Interinstitutionelle Vereinbarung vom 28. November 2001 über die systematischere Neufassung von Rechtsakten
en
Interinstitutional Agreement on a more structured use of the recasting technique for legal acts
fi
toimielinten välinen sopimus säädösten uudelleenlaatimistekniikan järjestelmällisestä käytöstä
fr
accord interinstitutionnel pour un recours plus structuré à la technique de la refonte des actes juridiques
it
Accordo interistituzionale ai fini di un ricorso più strutturato alla tecnica della rifusione degli atti normativi
nl
interinstitutioneel akkoord van 28 november 2001 over een systematischer gebruik van de herschikking van besluiten
pl
Porozumienie międzyinstytucjonalne w sprawie bardziej uporządkowanego wykorzystania techniki przekształcania aktów prawnych
pt
Acordo Interinstitucion...