Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
en el plazo de un mes desde la presentación de la petición
EUROPEAN UNION
da
inden en måned efter anmodningen
de
binnen einem Monat nach Antragstellung
el
εντός μηνός από την αίτηση
en
within one month of being called upon to do so
fr
dans un délai d'un mois à compter de la requête
it
nel termine di un mese della richiesta
nl
binnen een maand na gedaan verzoek
pt
no prazo de um mês a contar do pedido
sv
inom en månad efter det att begäran gjordes
en el plazo de un mes después de recibido el escrito motivado
LAW
de
innerhalb eines Monats nach Eingang der Begründung
en
within one month after receipt of the statement of grounds
fr
dans un délai d'un mois après réception du mémoire exposant les motifs
it
entro un mese dalla ricezione della memoria contenente i motivi
Etninių bendruomenių taryba „Visi mes lygūs“
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
cs
Rada etnických společenství "Všichni jsme si rovni"
de
CERJ
,
Rat der ethnischen Gemeinschaften "Runujel Junam"
el
Συμβούλιο Εθνοτικών Κοινοτήτων "Είμαστε όλοι ίσοι"
en
CERJ
,
Council of Ethnic Communities 'We are all Equal'
es
CERJ
,
Consejo de Comunidades Étnicas "Runujel Junam"
fr
CERJ
,
Conseil des communautés ethniques "Nous sommes tous égaux"
ga
CERJ
,
Comhairle na bPobal Eitneach "Is ionann cearta dúinn go léir"
hu
"Egyenlők vagyunk" Etnikai Közösségek Tanácsa
nl
CERJ
,
Raad van de etnische gemeenschappen "Wij zijn allen gelijk"
pl
Rada ds. Społeczności Etnicznych "Wszyscy jesteśmy równi"
pt
CERJ
,
Conselho de Comunidades Étnicas "Runujel Junam"
ro
Consiliul Comunităților Etnice „Suntem cu toții egali”
sk
Rada etnických spoločenstiev „Všetci sme si rovní“
sl
svet etničnih skupnosti "Vsi smo enaki"
sv
rådet för etniska samhällsgrupper "Vi är alla jämlika"
extracción del valor de mes
Information technology and data processing
da
udtrækning af månedstallet
de
Extraktion des Monats
el
εξαγωγή της τιμής του μήνα
en
extraction of the month value
fi
kuukausiluvun erotus
fr
extraction du mois
it
estrazione del mese
nl
maandextractie
sv
extraktion av månad
formato dia-mês-ano
Information technology and data processing
da
DD-MM-ÅÅ format
,
europæisk datoformat
de
europäisches Datumsformat
el
ευρωπαϊκή μορφή απεικόνισης ημερομηνίας
en
DAY,MONTH,YEAR format
,
DD-MM-YY format
,
European-date format
es
formato de fecha europeo
fi
PP-KK-VV-muoto
,
eurooppalainen päiväysmuoto
fr
format JOUR,MOIS,ANNEE
,
format de date européen
it
formato GG-MM-AA
,
formato di data europeo
nl
Europese weergavevorm van de datum
pt
formato Europeu da data
,
sv
DD-MM-ÅÅ-format
,
europeiskt datumformat
formato mês-dia-ano
Information technology and data processing
da
MM-DD-ÅÅ format
,
amerikansk datoformat
de
amerikanisches Datumsformat
el
αμερικανική ένδειξη ημερομηνίας
en
American-date format
,
MM-DD-YY format
es
formato de fecha americano
fi
KK-PP-VV-muoto
,
amerikkalainen päivämäärämuoto
fr
date de format américain
,
format MOIS-JOUR-ANNEE
it
formato MM-DD-YY
,
formato data americano
nl
Amerikaanse weergavevorm van de datum
pt
formato americano de data
,
sv
MM-DD-ÅÅ-format
,
amerikanskt datumformat
gebogen mes
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kastehjulskniv
,
kastehjulsvinge
,
knivblad
,
skærebjælke
de
Winkelmesser
,
abgewinkelter Schlegelkörper
el
καμπυλωτό μαχαίρι
,
πτερύγιο
en
cutting blade
,
flail
,
flailing hammer
,
swinging flail
es
cuchilla acodada
,
cuchilla en L
fr
couteau coudé
,
palette
it
coltello curvo
,
paletta
nl
vlegel
pt
faca curvada
,
palheta
gebogen mes
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
spiralformet kniv
de
gekrümmtes Häckselmesser
el
ελικοειδές μαχαίρι
en
helical blade
es
cuchilla helicoidal
fr
couteau hélicoïdal
it
coltello elicoidale
pt
faca helicoidal
half mes
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
envinget skær
,
sideskær
de
Halbfußschar
,
Winkelmesser
,
halber Gänsefuß
el
υνί με ένα φτερό
,
υνί τύπου "μισής καρδιάς"
en
L-hoe
,
L-hoe blade
,
L-type tine
,
half shovel
,
half sweep
es
media cola
,
reja de un ala
,
semirreja escardadora
fr
demi-coeur
it
zappetta a tagliente singolo
nl
L-vormige schaar
,
halve ganzevoet
pt
ferro meio-coração
Dostopnost