Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
no prazo de um mês a contar do pedido
EUROPEAN UNION
da
inden en måned efter anmodningen
de
binnen einem Monat nach Antragstellung
el
εντός μηνός από την αίτηση
en
within one month of being called upon to do so
es
en el plazo de un mes desde la presentación de la petición
fr
dans un délai d'un mois à compter de la requête
it
nel termine di un mese della richiesta
nl
binnen een maand na gedaan verzoek
sv
inom en månad efter det att begäran gjordes
optrekinrichting voor het mes
TRANSPORT
Building and public works
da
bladløftearm
,
skovlløftearm
de
Hubgestaenge zur Vertikalverstellung des Hobelschildes
el
διάταξη ανύψωσης της λεπίδας
en
blade lift arm
,
circle lift arm
es
dispositivo de alza de la cuchilla
fr
dispositif de relevage de la lame
it
dispositivo de rialzamento della lama
ponteiro de mes
da
månedsviser
de
Zeiger fuer Monatsanzeige
en
month hand
es
aguja del mes
fi
kuukausiosoitin
fr
aiguille du mois
it
lancetta dei mesi
sv
månadsvisare
prevalência no último mês
bg
разпространение на употребата през последния месец
cs
prevalence v posledním měsíci
da
brug inden for den seneste måned
de
30-Tage-Prävalenz
el
Επικράτηση της χρήσης τον τελευταίο μήνα
en
last month prevalence
es
prevalencia durante el último mes
et
viimase kuu levimus
fi
edeltävän kuukauden aikana käyttäneet
fr
prévalence au cours des trente derniers jours
,
prévalence au cours du dernier mois
ga
leitheadúlacht na míosa roimhe
hr
prevalencija u posljednjih 30 dana
hu
elmúlt havi prevalencia
,
előző havi prevalencia
it
prevalenza nell’ultimo mese
lt
vartojimo per paskutines 30 dienų paplitimas
lv
lietošana pēdējā mēneša laikā
mt
prevalenza tul l-aħħar xahar
nl
laatste maand prevalentie
,
prevalentie in de afgelopen maand
pl
wskaźnik używania narkotyku w ciągu ostatniego miesiąca
ro
prevalența în ultima lună
sk
prevalencia užívania drog v minulom mesiaci
sl
razširjenost uporabe drog v zadnjem mesecu
sv
månadsprevalens
radiaal mes
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
radialt stillet kniv
de
gerades Häckselmesser
el
ακτινοειδές μαχαίρι
en
radial knife
es
cuchilla radial
fr
couteau radial
it
coltello radiale
pt
faca radial
rechte groef/mes damplanken
Building and public works
da
flad spunspæl
,
plan spunspæl
de
Flachbohlen/spundwand
,
Flachprofil/spundwand
,
geradeachsige Spundwand
en
straight web sheet piling
es
tablestacado de perfil plano
fr
palplanche à ame plate
it
palancole con profilati a trama dritta
rechter half mes
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
højre sideskær
de
rechtes Winkelmesser
el
υνί με ένα φτερό δεξιά
en
right half-sweep
es
reja de ala derecha
fr
demi-coeur à droite
it
zappetta a tagliente singolo destro
pt
ferro meio-coração à direita
regeling van de werkhoek van het mes
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
regulering af skjold
de
Schildeinstellung
el
ρύθμιση της κατεύθυνσης της λεπίδας
en
angling adjustment
es
ajuste de la orientación de la hoja
fr
réglage de l'orientation de la lame
it
aggiustamento dell'angolazione
,
aggiustamento dell'angolo della lama
,
regolazione dell'orientazione della lama
pt
ajustamento da orientação da lâmina
regra de pagamento um mês após
Taxation
da
undtagelse fra fristen på en måned
de
Vorschrift der Verschiebung um einen Monat
el
κανόνας αναβολής για ένα μήνα
en
one-month delay rule
es
norma que impone un retraso de un mes
fr
règle du décalage d'un mois
it
regola del differimento di un mese
nl
verplichting binnen één maand af te dragen
Dostopnost