Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
uitstrooiing, door de lucht of over land, van mest en andere chemische produkten voor de landbouw
de
Düngemittelverteilung und Verteilung anderer chemischer Produkte für die Landwirtschaft [aus der Luft oder nicht]
,
Verteilung [aus der Luft oder nicht] von Düngemitteln und anderen chemischen Produkten für die Landwirtschaft
en
aerial and surface spreading of fertilizers and other agricultural chemicals
es
abono, aéreo o no, de fertilizantes y otros productos químicos destinados a la agricultura
fr
épandage, aérien ou non, d'engrais et autres produits chimiques destinés à l'agriculture
it
spargimento, aereo o no, di letame e di altri prodotti chimici destinati all'agricoltura
,
spargimento, aereo o no, di letame ed altri prodotti chimici destinati all'agricoltura
pt
pulverização, aérea ou não, de adubos e outros produtos químicos destinados à agricultura
sv
gödningsämnen och andra jordbrukskemikalier, luft- eller ytledes spridning av
valutakurs noteret på det mest repræsentative valutamarked
FINANCE
de
auf dem repraesentativsten Devisenmarkt notierter Wechselkurs
el
τιμή συναλλάγματος στην πιό αντιπροσωπευτική αγορά συναλλάγματος
en
exchange rate recorded on the most representative(foreign exchange)market
es
tipo de cambio cotizado en el mercado de cambio más representativo
it
tasso di cambio costatato sul mercato dei cambi più rappresentativo
nl
op de meest representatieve valutamarkt genoteerde wisselkoers
pt
taxa de câmbio aplicada no mercado cambial mais representativo
vaste mest
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fast gødning
de
Festmist
el
στερεά κοπριά
en
solid dung
es
estiércol sólido
fi
kiinteä lanta
fr
fumier solide
hu
szilárd trágya
it
letame solido
pt
estrume sólido
sv
fastgödsel
vegen van de mest
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
opfejning af gødning
de
Schwemmistablauf
el
σκούπισμα κοπριάς
en
manure sweeping
es
barrido del estiércol
fr
balayage du fumier
it
spazzatura del letame
pt
varredura do estrume
verrotte mest
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forrådnet gødning
,
omsat naturgødning
de
Rottemist
,
verrotteter Mist
en
decomposed manure
,
rotted manure
es
estiércol descompuesto
fi
palanut lanta
fr
fumier décomposé
,
fumier fait
it
letame decomposto
,
letame maturo
nl
rijpe stalmest
,
verteerde mest
,
verteerde stalmest
pt
estrume decomposto
sv
brunnen gödsel
verspreiden van mest
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
distribution af gødning
,
spredning af gødning
de
Düngerausbreiten
,
Düngerverteilung
,
Kunstdüngerstreuung
,
Verteilen von Dünger
,
Verteilung von Dünger
en
distribution of fertilisers
,
fertilizer broadcasting
,
fertilizer distribution
,
fertilizer placement
,
fertilizer spreading
,
fertilizing
,
sowing of fertilizer
es
abonado
,
distribución de abonos
,
distribución del abono
fi
sijoituslannoitus
fr
distribution d'engrais
,
épandage d'engrais
it
distribuzione di concimi
,
spargimento di concimi
,
spargimento di fertilizzanti
nl
strooien van kunstmest
,
toepassing van kunstmest
,
verdelen van meststoffen
,
pt
adubação
,
distribuição de adubos
,
distribuição dos adubos
sv
fördelning av gödsel
,
gödselplacering
verwerking van vloeibare mest
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tilførsel af flydende gødning
de
Flüssigdüngung
el
υγρή κοπριά
en
liquid fertilizer application
es
abonado líquido
fi
kastelulannoitus
fr
fumure liquide
it
concimazione liquida
pt
fertilização líquida
sv
tillförsel av flytande gödsel
vloeibare mest
ENVIRONMENT
da
ajle
,
flydende gødningsmiddel
de
Flüssigmist
el
υγρή κοπριά (υγρό λίπασμα
,
υγρή κοπριά (υγρό λίπασμα)
en
liquid manure
es
abono líquido
fi
"lietelanta, lantavesi"
,
lietelanta, lantavesi
fr
purin
it
concime liquido
pt
adubo líquido
,
adubos líquidos
sv
flytgödsel
vloeivelden met afvalwater als mest
ENVIRONMENT
da
"landbrug, hvor der vandes med spildevand"
,
landbrug, hvor der vandes med spildevand
de
Rieselfeld
el
απορροφητικός αγρός/χώρος μετατροπής ακαθαρσιών
en
sewage farm
es
terreno de decantación
fi
valutuskenttä
fr
champ d'épandage
it
campo di spandimento
nl
slik-/vloeivelden met rioolslib
,
pt
aplicação de lamas
,
terreno de decantação
sv
lantgård där avloppsvattnet (renas och( används som gödningsämne
,
lantgård där avloppsvattnet [renas och] används som gödningsämne
voorladers worden dikwijls voor het laden van mest gebruikt
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
frontlæssere anvendes ofte ved læsning af gødning
de
Frontlader oder Fuderlader dienen oefters
el
οι μετωπικοί φορτωτές εξυπηρετούν κυρίως στην φόρτωση της κοπριάς
en
front loaders are often employed for handling manure
fr
les chargeurs frontaux servent essentiellement à charger le fumier
it
i caricatori frontali servono principalmente a caricare il letame
pt
os carregadores frontais servem essencialmente para carregar o estrume
Dostopnost