Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
plaats voor het opslaan van mest
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
aflukke til opbevaring af gødning
de
Platz für die Dunglagerung
el
χώρος αποθήκευσης κόπρου
en
place for storage of dung
es
lugar de almacenamiento del estiércol
fr
emplacement réservé au stockage du fumier
it
locale allestito per l'ammasso del concime
pt
local reservado a armazenagem de estrume
plantaardige mest
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
grøngødning
,
plantegødning
de
pflanzlicher Dünger
en
vegetable manure
es
abono vegetal
fi
viherlannoitus
fr
engrais végétal
it
concime di origine vegetale
,
concime vegetale
sv
gröngödsel
prisændringer på det mest detaljerede vareniveau
ECONOMICS
de
Preisänderung auf der Ebene der einzelnen Transaktionen
el
μεταβολές των τιμών στο επίπεδο των επιμέρους συναλλαγών
en
changes in prices at the level of individual transactions
es
modificaciones de precios en transacciones elementales
fr
modifications de prix au niveau des transactions élémentaires
it
modificazioni dei prezzi al livello delle transazioni elementari
nl
prijswijzigingen op het niveau van de individuele transacties
pt
modificações de preço ao nível das transações elementares
priser, der er konstateret på de mest repræsentative markeder inden for Fællesskabet
FINANCE
de
die auf den repraesentativsten Maerkten der Gemeinschaft festgestellten Preise
el
οι τιμές που διαπιστώνονται στις πιο αντιπροσωπευτικές αγορές της Kοινότητας
en
prices recorded on the most representative Community markets
es
los precios registrados en los mercados más representativos de la Comunidad
it
i prezzi constatati sui mercati più rappresentativi della Comunità
nl
de prijzen waargenomen in de meest representatieve handelscentra van de Gemeenschap
pt
os preços praticados nos mercados mais representativos da Comunidade
proef met organische mest op knolgewassen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Düngungsversuch bei Knollenpflanzen
el
πειράματα λιπάνσεως με κοπριά σε κονδυλόρριζα φυτά
en
testing of manure on tuber plants
fr
essai de fumure sur plantes à tubercules
it
prova del concime organico nelle piante a tubercoli
,
test del concime organico nelle piante a tubercoli
pt
ensaio de estrumação em plantas tuberculadas
program udržitelných měst
bg
програма за устойчиви градове
da
program for bæredygtige byer
de
Programm für nachhaltige Städte
el
πρόγραμμα βιώσιμων πόλεων
en
sustainable cities programme
es
Programa de Ciudades Sostenibles
et
säästvate linnade programm
fi
kaupunkien kestävän kehityksen ohjelma
fr
programme cités durables
it
programma Città sostenibili
lt
darnių miestų programa
pt
programa das cidades sustentáveis
sk
program udržateľné mestá
ret,der geografisk mest hensigtsmæssigt kan træffe en afgørelse i tvistemålet
EUROPEAN UNION
LAW
de
Gericht,das örtlich am ehesten berufen ist,den Rechtsstreit zu entscheiden
el
το κατά τόπο αρμόδιο δικαστήριο για να επιληφθεί μιας διαφοράς
en
the State's court which is most appropriate to assume jurisdiction
es
el juez que está más calificado territorialmente para conocer de un litigio
fr
juge territorialement le plus qualifié pour connaître d'un litige
it
giudice maggiormente qualificato dal punto di vista territoriale a conoscere di una controversia
nl
rechter die territoriaal gezien het meest in aanmerking komt om van een geschil kennis te nemen
pt
tribunal territorialmente mais qualificado para conhecer de um litígio
rijpe mest
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
omsat gødning
de
Reifeduenger
el
λίπασμα για ωρίμανση
en
fertilizer for ripening
,
ripe fertilizer
es
abono de madurez
fi
kypsymistä edistävä lannoite
fr
engrais de maturité
it
concime di maturità
pt
adubo de maturação
sv
brunnen gödsel
strooksgewijze onderploegen van mest
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
nedfældning af gødningsmidler i furer
de
Eindrillen des Düngers
en
fertilizer drilling
es
enterrar en líneas
fi
sijoituslannoitus
fr
enfouissage de l'engrais en lignes
sv
radmyllning
toediening van mest
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
gødskning
,
naturgødskning
,
organisk gødskning
de
Düngung
,
Naturdüngung
,
organische Düngung
en
manuring
es
abonado
,
estercolado
,
estercoladura
fi
lannoitus
fr
fumure
it
concimatura
,
concimazione
,
concimazione naturale
nl
bemesting
,
toediening van organische mest
pt
estrumação ou adubação
sv
gödsling med organiska gödselmedel
,
stallgödsling
Dostopnost