Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Notitie Mest-en Ammoniakbeleid,Derde Fase
ENVIRONMENT
en
Policy Memorandum on Manure and Ammonia(Phase Three)
olie uden de mest flygtige komponenter
de
entgastes Rohöl
el
αποκεφαλισθέν πετρέλαιο
en
topped petroleum
fi
alkutislattu raakaöljy
fr
pétrole étêté
sv
toppad råolja
onderploegen van de mest
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
nedpløjning af gødning
de
Unterpflügen des Düngers
en
ploughing in of fertilizer
,
turning under of fertilizer
es
enterrado del abono
fi
lannoitteen kyntäminen maahan
,
lannoitteen multaaminen
fr
enfouissement de l'engrais à la charrue
it
interramento del letame
sv
nedbrukning av handelsgödsel
,
nedplöjning av gödsel
optaelling efter MPN(mest sandsynlige antal)
Natural and applied sciences
de
Auszaehlen WZ(wahrscheinlichste Zahl)
el
απαρίθμηση σύμφωνα με τον Π.Α.
en
count according to MPN(most probable number)
es
cuenta según el sistema NMP (número más probable)
fr
dénombrement selon NPP
,
dénombrement selon le nombre le plus probable
it
computo secondo il sistema MPN(numero più probabile)
nl
tellen volgens de techniek van het MWA(meest waarschijnlijke aantal)
pt
contagem segundo o sistema do NPM(número mais provável)
sv
räkning i enlighet med MPN
organische mest(stof)
ENVIRONMENT
da
biologisk gødning
,
organisk gødning
el
οργανικό λίπασμα
en
organic fertiliser
fi
orgaaninen lannoite
fr
engrais organique
pt
fertilizante orgânico
sv
organiskt gödselmedel
plaats voor het opslaan van mest
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
aflukke til opbevaring af gødning
de
Platz für die Dunglagerung
el
χώρος αποθήκευσης κόπρου
en
place for storage of dung
es
lugar de almacenamiento del estiércol
fr
emplacement réservé au stockage du fumier
it
locale allestito per l'ammasso del concime
pt
local reservado a armazenagem de estrume
plantaardige mest
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
grøngødning
,
plantegødning
de
pflanzlicher Dünger
en
vegetable manure
es
abono vegetal
fi
viherlannoitus
fr
engrais végétal
it
concime di origine vegetale
,
concime vegetale
sv
gröngödsel
prisændringer på det mest detaljerede vareniveau
ECONOMICS
de
Preisänderung auf der Ebene der einzelnen Transaktionen
el
μεταβολές των τιμών στο επίπεδο των επιμέρους συναλλαγών
en
changes in prices at the level of individual transactions
es
modificaciones de precios en transacciones elementales
fr
modifications de prix au niveau des transactions élémentaires
it
modificazioni dei prezzi al livello delle transazioni elementari
nl
prijswijzigingen op het niveau van de individuele transacties
pt
modificações de preço ao nível das transações elementares
priser, der er konstateret på de mest repræsentative markeder inden for Fællesskabet
FINANCE
de
die auf den repraesentativsten Maerkten der Gemeinschaft festgestellten Preise
el
οι τιμές που διαπιστώνονται στις πιο αντιπροσωπευτικές αγορές της Kοινότητας
en
prices recorded on the most representative Community markets
es
los precios registrados en los mercados más representativos de la Comunidad
it
i prezzi constatati sui mercati più rappresentativi della Comunità
nl
de prijzen waargenomen in de meest representatieve handelscentra van de Gemeenschap
pt
os preços praticados nos mercados mais representativos da Comunidade
proef met organische mest op knolgewassen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Düngungsversuch bei Knollenpflanzen
el
πειράματα λιπάνσεως με κοπριά σε κονδυλόρριζα φυτά
en
testing of manure on tuber plants
fr
essai de fumure sur plantes à tubercules
it
prova del concime organico nelle piante a tubercoli
,
test del concime organico nelle piante a tubercoli
pt
ensaio de estrumação em plantas tuberculadas