Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
vloeibare mest
ENVIRONMENT
da
ajle
,
flydende gødningsmiddel
de
Flüssigmist
el
υγρή κοπριά (υγρό λίπασμα
,
υγρή κοπριά (υγρό λίπασμα)
en
liquid manure
es
abono líquido
fi
"lietelanta, lantavesi"
,
lietelanta, lantavesi
fr
purin
it
concime liquido
pt
adubo líquido
,
adubos líquidos
sv
flytgödsel
vloeivelden met afvalwater als mest
ENVIRONMENT
da
"landbrug, hvor der vandes med spildevand"
,
landbrug, hvor der vandes med spildevand
de
Rieselfeld
el
απορροφητικός αγρός/χώρος μετατροπής ακαθαρσιών
en
sewage farm
es
terreno de decantación
fi
valutuskenttä
fr
champ d'épandage
it
campo di spandimento
nl
slik-/vloeivelden met rioolslib
,
pt
aplicação de lamas
,
terreno de decantação
sv
lantgård där avloppsvattnet (renas och( används som gödningsämne
,
lantgård där avloppsvattnet [renas och] används som gödningsämne
voorladers worden dikwijls voor het laden van mest gebruikt
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
frontlæssere anvendes ofte ved læsning af gødning
de
Frontlader oder Fuderlader dienen oefters
el
οι μετωπικοί φορτωτές εξυπηρετούν κυρίως στην φόρτωση της κοπριάς
en
front loaders are often employed for handling manure
fr
les chargeurs frontaux servent essentiellement à charger le fumier
it
i caricatori frontali servono principalmente a caricare il letame
pt
os carregadores frontais servem essencialmente para carregar o estrume
warme fermentatie van mest
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forgæring af naturgødninger ved høj temperatur
,
højtemperaturforgæring
de
Heißmistverfahren
en
hot fermentation of manure
es
fermentación de estiércol caliente
fi
lannan palaminen
fr
fermentation chaude
it
fermentazione di concime caldo
nl
warme mestfermentatie
sv
varmkompostering av stallgödsel
warme mest
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
varm gødning
de
hitziger Dünger
en
hot manure
,
warm manure
es
estiércol caliente
fi
kuuma lanta
fr
fumier à chaud
it
letame caldo
sv
varm kompost