Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
program udržitelných měst
bg
програма за устойчиви градове
da
program for bæredygtige byer
de
Programm für nachhaltige Städte
el
πρόγραμμα βιώσιμων πόλεων
en
sustainable cities programme
es
Programa de Ciudades Sostenibles
et
säästvate linnade programm
fi
kaupunkien kestävän kehityksen ohjelma
fr
programme cités durables
it
programma Città sostenibili
lt
darnių miestų programa
pt
programa das cidades sustentáveis
sk
program udržateľné mestá
ret,der geografisk mest hensigtsmæssigt kan træffe en afgørelse i tvistemålet
EUROPEAN UNION
LAW
de
Gericht,das örtlich am ehesten berufen ist,den Rechtsstreit zu entscheiden
el
το κατά τόπο αρμόδιο δικαστήριο για να επιληφθεί μιας διαφοράς
en
the State's court which is most appropriate to assume jurisdiction
es
el juez que está más calificado territorialmente para conocer de un litigio
fr
juge territorialement le plus qualifié pour connaître d'un litige
it
giudice maggiormente qualificato dal punto di vista territoriale a conoscere di una controversia
nl
rechter die territoriaal gezien het meest in aanmerking komt om van een geschil kennis te nemen
pt
tribunal territorialmente mais qualificado para conhecer de um litígio
rijpe mest
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
omsat gødning
de
Reifeduenger
el
λίπασμα για ωρίμανση
en
fertilizer for ripening
,
ripe fertilizer
es
abono de madurez
fi
kypsymistä edistävä lannoite
fr
engrais de maturité
it
concime di maturità
pt
adubo de maturação
sv
brunnen gödsel
strooksgewijze onderploegen van mest
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
nedfældning af gødningsmidler i furer
de
Eindrillen des Düngers
en
fertilizer drilling
es
enterrar en líneas
fi
sijoituslannoitus
fr
enfouissage de l'engrais en lignes
sv
radmyllning
toediening van mest
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
gødskning
,
naturgødskning
,
organisk gødskning
de
Düngung
,
Naturdüngung
,
organische Düngung
en
manuring
es
abonado
,
estercolado
,
estercoladura
fi
lannoitus
fr
fumure
it
concimatura
,
concimazione
,
concimazione naturale
nl
bemesting
,
toediening van organische mest
pt
estrumação ou adubação
sv
gödsling med organiska gödselmedel
,
stallgödsling
transport van mest uit de stal
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fjernelse af husdyrgødning
,
fjernelse af staldgødning
de
Stallentmistung
el
απομάκρυνση κοπριάς από το σταύλο
en
farmyard manure disposal
es
eliminación del estiércol
,
evacuación del estiércol
,
retirada del estiércol
fr
évacuation du fumier de l'étable
it
asportazione del letame dalla stalla
,
eliminazione del letame
,
rimozione del letame
pt
evacuação do estrume do estábulo
uitrijden van gier en mest
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
spredning af ajle og staldgødning
de
Verwendung von Dung und Gülle
el
διασπορά της κοπριάς και της υγρής κοπριάς
en
spreading slurry and manure
es
esparcimiento de líquido de estiércol y de estiércol
fr
épandage des lisiers et fumiers
it
spandimento di liquami e letami
pt
disseminação de chorume e estrume
uitstrooiing, door de lucht of over land, van mest en andere chemische produkten voor de landbouw
de
Düngemittelverteilung und Verteilung anderer chemischer Produkte für die Landwirtschaft [aus der Luft oder nicht]
,
Verteilung [aus der Luft oder nicht] von Düngemitteln und anderen chemischen Produkten für die Landwirtschaft
en
aerial and surface spreading of fertilizers and other agricultural chemicals
es
abono, aéreo o no, de fertilizantes y otros productos químicos destinados a la agricultura
fr
épandage, aérien ou non, d'engrais et autres produits chimiques destinés à l'agriculture
it
spargimento, aereo o no, di letame e di altri prodotti chimici destinati all'agricoltura
,
spargimento, aereo o no, di letame ed altri prodotti chimici destinati all'agricoltura
pt
pulverização, aérea ou não, de adubos e outros produtos químicos destinados à agricultura
sv
gödningsämnen och andra jordbrukskemikalier, luft- eller ytledes spridning av
valutakurs noteret på det mest repræsentative valutamarked
FINANCE
de
auf dem repraesentativsten Devisenmarkt notierter Wechselkurs
el
τιμή συναλλάγματος στην πιό αντιπροσωπευτική αγορά συναλλάγματος
en
exchange rate recorded on the most representative(foreign exchange)market
es
tipo de cambio cotizado en el mercado de cambio más representativo
it
tasso di cambio costatato sul mercato dei cambi più rappresentativo
nl
op de meest representatieve valutamarkt genoteerde wisselkoers
pt
taxa de câmbio aplicada no mercado cambial mais representativo
Dostopnost