Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
odpuščanje delavcev/krčenje delovnih mest
enjob-shedding
deStellenabbau/Belegschaftsrationalisierung
frréduction des effectifs/suppression des postes
itriduzione del personale/soppressione dei posti di lavoro
ruсокращение штатов/ рационализация занятости
hrotpuštanje radnika/ ukidanje radnih mjesta
srотпуштање радника/укидање радних места
ohranjanje delovnih mest
enjob preservation
deErhaltung von Arbeitsplätzen
frmaintien de l'emploi
itconservazione del posto di lavoro
ruсохранение рабочих мест
hročuvanje radnih mjesta
srочување радних места
okrevanje brez ustvarjanja novih delovnih mest
bg
растеж без откриване на работни места
cs
oživení bez vytváření nových pracovních míst
,
růst bez vytváření nových pracovních míst
da
jobløst opsving
,
opsving uden jobskabelse
de
Wachstum ohne Arbeitsplätze
el
ανάκαμψη χωρίς απασχόληση
en
jobless growth
,
jobless recovery
es
recuperación sin creación de empleo
,
recuperación sin empleo
et
majanduskasvu taastumine ilma töökohtade loomiseta
fi
kasvu ilman uusia työpaikkoja
,
työpaikkoja luomaton kasvu
fr
croissance sans création d'emplois
,
croissance sans emploi
ga
téarnamh gan breis fostaíochta
hr
rast bez novih radnih mjesta
,
rast bez zapošljavanja
hu
munkahelyteremtés nélküli fellendülés
,
munkahelyteremtés nélküli növekedés
it
crescita senza occupazione
lt
atsigavimas nekuriant darbo vietų
lv
atveseļošanās ar augstu bezdarba līmeni
mt
rkupru mingħajr ħolqien ta’ impjiegi
,
tkabbir mingħajr ħolqien ta’ impjiegi
nl
banenloos herstel
,
banenloze groei
pl
ożywienie bez zatrudnienia
,
wzrost gospodarczy bez wzrostu zatrudnienia
pt
recuperação sem emprego
ro
creștere fără creare de loc...
pobuda za pobratenje mest
entown twinning
deGründung von Partnerschaften zwischen Städten
frinitiation de jumelage entre les villes
itiniziazione di gemellaggio fra le città
ruинициатива для породнения между городами
hrinicijativa za bratimljenje gradova
srиницијатива за братимљење градова
pomanjkanje delovnih mest
enlack of jobs
deStellenmangel
frmanque d'emplois
itscarsità di impiego
ruотсутствие рабочих мест
hrmanjak radnih mjesta
srмањак радних места
ponarejanje zahteve prek spletnih mest (CSRF)
encross-site request forgery
dewebsiteübergreifende Anforderungsfälschung
esfalsificación de solicitud entre sitios
frfalsification de requête intersites
hrkrivotvoreni zahtjev prema većem broju web-mjesta
itrichiesta intersito falsa
srfalsifikovani HTTP zahtev
ponudba delovnih mest
enoffer of employment
deStellenangebot
froffre d'emploi
itofferta d'impiego
ruпредложение работы
hrponuda radnih mjesta
srпонуда радних места
posegi z visokih mest/s strani vlade
enrestraints of princes/rulers
deEingriffe von hoher Hand
frcontraintes de princes/gouvernements
itcostrizioni di principi/governi
ruвмешательство с высокого уровня/ государства
hrzadiranje s visokih mjesta/sa strane vlade
srуплитање с високих места/са стране владе
posredovanje delovnih mest
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
намиране на работа
cs
umístění
,
umístění do zaměstnání
da
jobcenter
de
Arbeitsplatzvermittlung
,
Arbeitsvermittlung
,
Einstellung
,
Einweisung in einen Arbeitsplatz
,
Stellenbesetzung
,
Stellenvermittlung
,
Unterbringung
,
Vermittlung
,
Vermittlung in eine Arbeit
,
Vermittlung in eine Beschäftigung
,
Vermittlung in einen Arbeitsplatz
,
Vermittlungstätigkeit
el
διαμεσολάβηση για την εξεύρεση εργασίας
en
job placement
,
placement
es
colocación
,
empleo
et
töö leidmine
,
tööle suunamine
fi
työnvälitys
fr
placement
,
placement professionnel
ga
socrúchán fostaíochta
,
socrúchán i bpost
hr
posredovanje pri zapošljavanju
it
avviamento di lavoro
,
collocamento
lt
įdarbinimas
mt
kollokament
,
kollokament f'impjieg
nl
arbeidsbemiddeling
pl
pośrednictwo pracy
pt
colocação
,
colocação no emprego
ro
plasament
sl
posredovanje zaposlitve
sv
arbetsförmedling
,
förmedling av arbete
Dostopnost