Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aandrijving met koppelomvormer
Mechanical engineering
da
transmission med koblingsomformer
de
Wandlergetriebe
el
μετάδοση με μεταλλάκτη ζεύγους
en
torque converter transmission
es
transmisión con convertidor de par
,
transmisión con convertidores de par
fr
transmission à convertisseur de couple
,
transmission à convertisseurs de couple
it
trasmissione a convertitore di coppia
,
trasmissione a convertitori di coppia
aandrijving met trekkabel
TRANSPORT
da
tovtræk
de
Drahtzug
,
Leitungszug
el
μετάδοση με καλώδια
,
μετάδοση με σύρμα
en
wire transmission
es
transmisión funicular
fr
transmission funiculaire
,
transmission par fil
it
trasmissione a filo
,
trasmissione a fune
pt
transmissão funicular
aandrijvingsmechanisme met pal en palwiel
Mechanical engineering
da
paldrev
de
Klinkenschaltwerk
el
μετάδοση κίνησης με μηχανισμό αναστολής
en
ratchet drive
es
accionamiento por trinquete
fr
commande par rochet
,
entraînement par rochet
it
azionamento ad arpionismo
,
comando ad arpionismo
pt
comando por roquete
sv
frigångsdrivning
aandrukken van de deklaag met het model
Iron, steel and other metal industries
da
genplacere modellen i formen
de
Prüfen der Form durch nochmaliges Einlegen des Modells
el
αντικατάσταση του προτύπου μέσα στο καλούπι
en
replacing pattern in the mould
es
revestimiento de polvo aislante
fi
mallin painaminen uudelleen muottiin
fr
rappuyage au poncif
it
ribattitura
,
ripiazzatura
sv
sottryckning
aandrukken van de deklaag met het model
Iron, steel and other metal industries
da
mærke en kærne
,
prøvelukning
de
provisorisches Zulegen der Form
el
δοκιμαστικό κλείσιμο
en
trial closing
es
revestimiento de polvo aislante
fi
tarkistuskoonta
fr
rappuyage
it
ribattitura
,
ripiazzatura
pt
fecho provisório de um molde
sv
kontrollhopläggning
aangebracht met het pistool
TRANSPORT
de
mit der Pistole aufgetragen
el
επιστρωμένο με αεροπίστολο
en
applied by spraygun
,
applied by spraying pistol
es
aplicado con pistola de pintor
,
pulverizado a presión
fi
ruiskulla levitetty
fr
posé au pistolet
it
applicato con pistola a spruzzo
pt
aplicado com pistola de spray
aangedreven sproeier met schoepenwiel
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
geardreven spreder
,
turbinespreder
de
Getrieberegner
,
Turbinen-Regner
el
εκτοξευτής με κινητήρια μηχανή
,
ποτιστική μηχανή με στρόβιλο
en
gear driven
,
turbine sprinkler
es
aspersor tipo turbina
,
molinete con engranaje
fi
turbiinikäyttöinen sadetin
fr
arroseur à turbinette
it
irrigatore a turbinetta,con ingranaggio
pt
aspersor tipo turbina
sv
bevattningsmaskin med turbin
aangelegenheden met gevolgen op defensiegebied
Defence
da
anliggender, der har indvirkning på forsvarsområdet
en
matters with defence implications
fi
asiat, joilla on merkitystä puolustuksen alalla
fr
matières ayant des implications en matière de défense
ga
ábhair a bhfuil impleachtaí cosanta acu
it
questioni che hanno implicazioni in materia di difesa
sv
frågor som har försvarsmässiga konsekvenser
aangetekende postzending met bericht van ontvangst
da
rekommanderet forsendelse med modtagelsesbevis
,
rekommanderet post med modtagelsesbevis
de
Einschreiben mit Rückschein
el
συστημένη ταχυδρομική αποστολή έναντι αποδείξεως παραλαβής
en
registered post with a form for acknowledgement of receipt
es
envío postal certificado, con acuse de recibo
fr
envoi postal recommandé avec accusé de réception
ga
tríd an bpost cláraithe maille le foirm admhála fála
it
plico raccomandato con ricevuta di ritorno
pt
envio por carta registada com aviso de receção
sk
doporučený list s doručenkou
aangetekende postzending met bericht van ontvangst
Communications
da
rekommanderet forsendelse med modtagelsesbevis
de
Einschreiben mit Rückschein
,
eingeschriebener Brief mit Rückschein
el
συστημένη επιστολή με απόδειξη επίδοσης
en
registered letter with a form of acknowledgement of receipt
es
envío certificado con acuse de recibo
,
envío certificado con aviso de recibo
et
väljastusteatega tähtkiri
,
väljastusteatega tähtsaadetis
fi
saantitodistuskirje
,
saantitodistuslähetys
fr
envoi recommandé avec accusé de réception
,
envoi recommandé avec avis de réception
it
lettera raccomandata con avviso di ricevimento
,
raccomandata a/r
,
raccomandata con ricevuta di ritorno
nl
aangetekende zending met ontvangstbevestiging
sv
rekommenderad försändelse med mottagningsbevis
Dostopnost