Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aan beide zijden met lijm behandelde vulling voor plaathout
Building and public works
da
krydsfiner med indre limning
de
innen geklebtes Sperrholz
el
αντεπικολλητή ξυλεία με εσωτερική συγκόλληση
en
plywood with interior bonding
es
tableros con encolado interior
fr
contreplaqué avec encollage interne
it
compensato ad anima giuntata
pt
contraplacado com alma colada
sv
interiörplywood
aanbesteding met alternatieve aanbiedingen
Building and public works
da
alternativt tilbud
de
Alternativangebot
en
alternative offer
,
alternative tender
es
oferta alternativa
fr
appel d'offres avec variante
,
appel d'offres avec variantes
it
bando di gara con varianti
nl
aanbesteding met alternatieve inschrijvingen
aanbesteding met doelomschrijving
Building and public works
da
udbud på basis af fast funktionsbeskrivelse
de
Auftrag mit funktionaler Beschreibung
en
obligatory result contract
es
contrata de calefacción
fr
MOR
,
marche d'obligation de resultats
it
appalto d'opera
aanbesteding met opstelling van eigen ontwerpen
Building and public works
da
udbud på funktionskrav
de
Ausschreibung mit Nebenangeboten
es
pliego de ofertas con grandes variantes
fr
appel d'offres avec variantes larges
it
bando di cara con varianti ampie
aanbestedingsprocedure met voorafgaande selectie
bg
избирателна тръжна процедура
cs
výběrové nabídkové řízení
da
begrænset udbud
de
selektives Verfahren
el
επιλεκτική διαδικασία προκήρυξης
en
selective tendering procedure
es
licitación selectiva
et
valikpakkumismenetlus
fi
valikoiva tarjouskilpailumenettely
fr
procédure d'appel d'offres sélective
,
procédure sélective
ga
nós imeachta tairisceana ar cuireadh
it
procedura di gara mediante preselezione
lt
atrankinis konkursas
lv
selektīva iepirkuma procedūra
,
selektīva procedūra
mt
proċedura selettiva ta' offerti ta' kuntratt
pl
procedura przetargu ograniczonego
pt
concurso seletivo
ro
licitație restrânsă
sk
výberový postup verejného obstarávania
sl
omejeni razpisni postopek
sv
selektiv upphandling
Aanbeveling betreffende arbeiders met gezinsverantwoordelijkheid, 1981
de
Empfehlung betreffend Arbeitnehmer mit Familienpflichten
,
Empfehlung betreffend die Chancengleichheit und die Gleichbehandlung männlicher und weiblicher Arbeitnehmer : Arbeitnehmer mit Familienpflichten
en
Recommendation concerning Equal Opportunities and Equal Treatment for Men and Women Workers : Workers with Family Responsibilities
,
Workers with Family Responsibilities Recommendation, 1981
es
Recomendación sobre la igualdad de oportunidades y de trato entre trabajadores y trabajadoras: trabajadores con responsabilidades familiares
,
Recomendación sobre los trabajadores con responsabilidades familiares, 1981
fr
Recommandation concernant l'égalité de chances et de traitement pour les travailleurs des deux sexes : travailleurs ayant des responsabilités familiales
,
Recommandation sur les travailleurs ayant des responsabilités familiales, 1981
nl
Aanbeveling betreffende gelijke kansen voor en gelijke behandeling van mannelijke en vrouwelijke arbeiders : arbeiders met gezinsverantwoordelijkheid
aanbeveling betreffende de bestrijding van douanefraude in verband met containers
FINANCE
de
Empfehlung über die Bekämpfung des Schmuggels im Behälterverkehr
en
recommendation concerning action against customs fraud relating to containers
fr
recommandation concernant la lutte contre la fraude douanière en relation avec les conteneurs
it
raccomandazione relativa alla lotta contro la frode doganale in materia di contenitori
Aanbeveling betreffende levens- en arbeidsvoorwaarden en veiligheid van zeelieden met betrekking tot de registratie van schepen
Social affairs
de
Empfehlung betreffend die Lebens- und Arbeitsbedingungen und die Sicherheit der Seeleute im Zusammenhang mit der Eintragung der Schiffe
en
Recommendation concerning Social Conditions and Safety of Seafarers in Relation to Registration of Ships
es
Recomendación relativa a las condiciones de vida, de trabajo y de seguridad de las gentes del mar en relación con el registro de buques
fr
Recommandation concernant les conditions de vie, de travail et de sécurité des gens de mer en rapport avec l'immatriculation des navires
,
Recommandation sur les conditions de vie, de travail et de sécurité des gens de mer, 1958
Aanbeveling betreffende tripartite raadplegingsprocedures ter bevordering van de tenuitvoerlegging van internationale arbeidsnormen en van maatregelen op nationaal niveau verband houdende met de activiteiten van de Internationale Arbeidsorganisatie
Social affairs
Employment
de
Empfehlung betreffend dreigliedrige Beratungen zur Förderung der Durchführung internationaler Arbeitsnormen und innerstaatlicher Massnahmen im Zusammenhang mit den Tätigkeiten der Internationalen Arbeitsorganisation
en
Recommendation concerning Tripartite Consultations to promote the Implementation of International Labour Standards and National Action relating to the Activities of the International Labour Organization
es
Recomendación sobre las consultas tripartitas destinadas a fomentar la aplicación de normas internacionales sobre el trabajo, así como las medidas nacionales relacionadas con las actividades de la Organización internacional del Trabajo
fr
Recommandation concernant les consultations tripartites destinées à promouvoir la mise en oeuvre des normes internationales du travail et les mesures nationales en rapport avec les activités de l'Organisation internationale du Travail
mt
Rakkomandazzjoni dwar Konsultazzjonijiet bejn Tliet Partijiet għall-promozzjoni ...
Aanbeveling van 15 juni 1983 van de Internationale Douaneraad betreffende de bestrijding van douanefraude in verband met containers
de
Empfehlung des Rates für die Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Zollwesens vom 15. Juni 1983 über die Bekämpfung des Schmuggels im Behälterverkehr
en
Recommendation of the Customs Cooperation Council of 15 June 1983 concerning Action against Customs Fraud relating to Containers
es
Recomendación del Consejo de Cooperación Aduanera relativa a la lucha contra el fraude aduanero en relación con los contenedores
fr
Recommandation du Conseil de coopération douanière du 15 juin 1983 concernant la lutte contre la fraude douanière en relation avec les conteneurs
Dostopnost