Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Aanbeveling van de Internationale Douaneraad met betrekking tot het gebruik van een code voor de weergave van de wijzen van vervoer
de
Empfehlung des Rates für die Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Zollwesens über die Verwendung eines Codes für die Bezeichnung der Transportarten
el
Σύσταση του Συμβουλίου Τελωνειακής Συνεργασίας σχετικά με τη χρησιμοποίηση ενός κώδικα για την περιγραφή των τρόπων μεταφοράς
en
Recommendation of the Customs Cooperation Council concerning the use of a code for the representation of modes of transport
es
Recomendación del Consejo de Cooperación Aduanera relativa a la utilización de códigos para la identificación de los medios de transporte
fr
Recommandation du Conseil de coopération douanière relative à l'utilisation d'un code pour la représentation des modes de transport
aanbieder van diensten met meerwaarde
Information technology and data processing
de
Anbieter von Mehrwertdiensten
el
παροχέας υπηρεσίας προστιθέμενης αξίας
en
value-added service provider
es
proveedor de servicios de valor añadido
fr
fournisseur de services à valeur ajoutée
,
prestataire de services améliorés
it
fornitore di servizi a valore aggiunto
nl
aanbieder van value-added services
,
verlener van diensten met toegevoegde waarde
pt
fornecedor de serviços de valor acrescentado
sv
tillhandahållare av mervärdestjänst
aanbouwcentrifugaalstrooier met één strooischijf
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
roterende enkeltspreder
de
Einscheiben-Schleuderstreuer,Anbau
el
φερόμενος διανομέας με ένα δίσκο
en
single disc broadcaster,mounted
es
abonadora centrífuga de un solo disco, colgado
fr
distributeur à un disque,porté
it
spandiconcime centrifugo con disco singolo,portato
pt
adubador centrífugo com um só disco transportável
sv
traktormonterad centrifugalspridare
aanbouwfrees met centrale aandrijving
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
monteret jordfræser med central drivaksel
de
Anbau-Fraese mit Zentralantrieb
el
φερόμενη περιστροφική τσάπα με κεντρική μετάδοση
en
mounted rotary cultivator with central drive
es
fresadora colgada con accionamiento central
fr
houe rotative portée avec transmission centrale
it
zappatrice rotativa portata con trasmissione centrale
pt
fresa rotativa acoplada com transmissão central
sv
buren jordfräs med central drivning
aanbouwplantmachine met grijper
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
plantemaskine med gribeklør
de
Anbau-Pflanzmaschine mit Greifer
el
φυτευτική με φερόμενη τσουγκράνα
en
mounted transplanter
es
plantadora con pinza colgada
fi
kiinnitettävä istutuskone
fr
planteuse à griffe montée
it
trapiantatrice a morsetto portata
pt
plantador com dentes montados
sv
planteringsmaskin med gripklor
aanbouwploeg met driepuntsophanging en hydraulische hefinrichting
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
trepunktsophængt plov
de
Pflug mit hydraulischer Aushebung
el
άροτρο με υδραυλική ανύψωση
,
άροτρο τριών σημείων
en
hydraulically controlled plough
,
plough for tractor hydraulics
,
three points hydraulic lift plough
es
arado accionado hidráulicamente
,
arado para el enganche de tres puntos
fr
charrue trois points
,
charrue à relevage hydraulique
it
aratro a sollevamento idraulico
pt
charrua de levantamento hidráulico de três pontos
aanbouwspuit met drukslang
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
monteret slangesprøjtningsudstyr
de
Anbau-Schlauchspritzgerät
el
φερόμενη διάταξη για ψεκασμό με λόγχη
en
mounted hose sprayer device
es
dispositivo suspendido para pulverización a pistola
fi
ruiskutuspistooli
,
ruiskutustanko
fr
dispositif porté pour pulvérisation par lance
it
dispositivo portato per polverizzazione a pistola
pt
dispositivo transportável para pulverizações à pistola
sv
buren slangsprutningsutrustning
aanbrengen met de kwast
da
børstelakering
de
Pinsellackieren
el
βάψιμο με πινέλο
en
brushing
es
barnizado con pincel
fr
vernissage au pinceau
it
verniciatura a pennello
pt
aplicação à trincha
aanbrengen met een rol
TRANSPORT
da
påføring med rulle
de
Auftragen mit Rolle
en
roller application
fr
application au rouleau
it
applicazione a rullo
nl
aanbrengen door rollen
,
aandeelhouder met meerderheidsbelang
LAW
FINANCE
da
aktionær med dominerende stilling
,
hovedaktionær
de
Hauptaktionär
en
dominant shareholder
,
principal shareholder
es
accionista dominante
,
accionista principal
,
principal tenedor de las acciones
fr
actionnaire dominant
it
azionista dominante
,
principale detentore di azioni
nl
belangrijke aandeelhouder
,
belangrijkste aandeelhouder
,
dominante aandeelhouder
pt
acionista dominante
,
principal detentor das ações
Dostopnost