Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
méšati
1.it mescolare, mischiare
2. mescolare, miscelare, impastare; mixare, missare
3. mescolare, confondere
4. coinvolgere, intromettere
5. confondere; disorientare
1.; mescolarsi
2.; farneticare, vaneggiare
méšati
tudi mešáti -am nedov. méšaj -te tudi -ájte, -ajóč, -áje; méšal -ála, méšat, méšan -a; méšanje in mešánje; (méšat) (ẹ́/á ẹ́) kaj ~ barve; ~ polento; rad. ~ slike, zvoke |združevati, sestavljati jih v skladno celoto|; ~ vino z vodo; poud. mešati koga ~ ljudi s svojimi nazori; poud. mešati koga v kaj ~ brata v spor méšati se tudi mešáti se -am se (ẹ́/á ẹ́) V njegovem glasu se ~ata ganjenost in navdušenje; Olje se ne ~a z vodo; Radijske postaje se ~ajo; poud. mešati se v kaj ~ajo ~ ~ njegove pristojnosti; poud., s smiselnim osebkom mešati se komu Od dela, skrbi se mi ~a |sem zmeden|; Kaj se ti ~a, da to govoriš |Zakaj govoriš tako neumno|;
Mešati hruške in jabolka
Primerjati stvari, ki niso primerljive;
- "Včeraj sem kupil nov tiskalnik za pol cene, kot si mi ga ti ponujal, kaj si me mislil nategnit'?"
- "Ne mi mešat hrušk in jabolk! Jaz sem ti ponujal laserski tiskalnik, ti si kupil pa črnilnega. Če dosti tiskaš, bi se ti razlika v ceni povrnila skozi cenejše barve!"
metáti
1. s silo, navadno ročno, povzročati, da prehaja kaj po zraku na drugo mesto
2. s silo povzročati, da kaj hitro, sunkovito spreminja položaj v prostoru
3. pošiljati, premeščati
4. hitro, nepopolno pisati, risati
5. pogledovati, ogledovati
6. izraža dejanje, kot ga določa samostalnik
7. povzročati, delati, da kaj kje je
metati se ven
Izraz zelo v rabi v osrednji Sloveniji, pomeni podobno kot važiti se, bahati se, le da ni nujno, da oseba to počne odkrito in neposredno, pač pa prej s svojo izumetnično govorico, hojo, držo in drugimi gibi, pogosto tudi opozarja nase s kakimi ekscentričnimi oblekami, dragim nakitom, kozmetiko ali elektroniko, lahko je tudi polna nenavaddnih, zaradi pogostosti že nadležnih predlogov. Tako izstopa iz množice. Slovence naj bi - po stereotipu - metanje ven zelo motilo. Včasih res prestrogo presojamo in gre le za izkazovanje svojskega sloga.
"Joj, dej utihn že, baba. Kok mi gre na živce, k se ven meče!"
mežljáti se
med klekljanjem niti kleklje preplesti, zaplesti v nenačrtnem, neurejenem zaporedju
Dostopnost