Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
baleine brute ou mi-ouvrée
da
uforarbejdede eller delvis forarbejdede fiskeben
de
Fischbein, roh oder teilweise bearbeitet
en
whalebone, unworked or semi-worked
es
ballena en bruto o semielaborada
it
balena grezza o semilavorata
nl
balein, ruw of halfbewerkt
pt
barba de baleia em bruto ou semitrabalhada
sv
valfiskben, obearbetat eller delvis bearbetat
balisage d'approche (HI/MI)
da
HI/MI-indflyvningslys (high/medium intensity)
de
Hochleistungs-/Mittelleistungs(HI/MI-)Anflugbefeuerung
el
φώτα προσέγγισης υψηλής / μέσης έντασης
en
HI/MI approach lights
,
high/medium intensity approach lights
es
luces de aproximación HI/MI
fi
suur- tai keskitehoiset lähestymisvalot
it
luci di avvicinamento ad alta/media intensità
nl
HI/MI-naderingslichten
pt
luzes de aproximação HI/MI (intensidade elevada/média)
sv
HI/MI inflygningsljus (hög- och medelintensiva)
bandage mi-plein
da
forstærket gummiring
de
Hohlkammerreifen
el
κοίλο επίσωτρο
en
cushion tyre
es
bandaje hueco
,
bandaje semimacizo
fr
bandage creux
,
it
gomma semipiena
nl
celband
,
halfmassieve band
pt
aro oco
,
aro semicheio
bassin de mi-marée
TRANSPORT
Building and public works
da
halvtidevandssektion
de
Halbtidebecken
el
λεκάνη ημιπαλίρροιας
en
half-tide basin
es
depósito de media marea
it
bacino a media marea
,
bacino a mezza marea
,
bacino intermedio
nl
halftij-bekken
,
halftijhaven
bois mi-ouvrés
da
halvforarbejdet træ
de
Holz [teilweise bearbeitet]
en
wood, semi-worked
es
maderas semielaboradas
it
legno semilavorato
nl
halfbewerkt hout
pt
madeira semitrabalhada
sv
trä, delvis bearbetat
botte mi-haute
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ankelstøvle
de
Halbstiefel
el
μποτάκια
en
ankle boot
es
bota de media caña
fi
nilkkuri
it
stivale de basso
nl
kuitlaars
pt
bota de cano médio
sv
halvstövel
bouée de mi-chenal
TRANSPORT
da
midtfarvandstønde
de
Mittelfahrwassertonne
el
μεσοκαναλική σημαδούρα
,
μεσοκαναλικός σημαντήρας
en
mid-channel buoy
es
boya de medio canal
it
boa di canale
,
boa di mezzo canale
,
boa di passaggio navigabile
nl
midvaarwaterton
pt
boia de meio canal
caoutchouc brut ou mi-ouvré
da
rå eller halvforarbejdet gummi
,
råvarer eller halvforarbejdet gummi
de
Gummi, roh oder teilweise bearbeitet
en
gum, raw or partly processed
,
rubber, raw or semi-worked
es
caucho en bruto o semielaborado
,
goma en bruto o semielaborada
fr
gomme brute ou mi-ouvrée
it
gomma grezza o semilavorata
nl
rubber [grondstof of halffabrikaat]
pt
borracha em bruto ou semitrabalhada
sv
gummi, rå- eller delvis bearbetat
carton mi-fin frictionné sur gris carton Chipboard mi-fin
da
halvbleget white lined Chipboard
de
Duplexkarton holzhaltig weiss gedeckt
,
graue Rueckseite
en
semi bleached white lined Duplex Chipboard
es
cartón semiblanco y gris
it
cartone Duplex a fibra legnosa coperto di bianco
,
lato dorsale grigio
nl
Duplexkarton houthoudend wit gedekt
,
grijze rugzijde
champignon mi ouvert
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
halvåben champignon
de
halboffener Champignon
el
μισοανοικτός πίλος μανιταριού
,
πίλος
en
cup
es
champiñón a punto de abrirse
fi
auennut itiöemä
fr
champignon à voile tendu
it
fungo semi aperto
nl
gevliesde champignon
,
halfopen champignon
pt
cogumelo semiaberto
sv
halvöppen champinjon