Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mi-marée
de
halbe Tide 2)Mitte der Gezeit 3)Halbzeit 4)Halbtide
el
ημιπαλίρροια
,
μέση ρηχία
en
half-tide
es
media marea
it
media marea
,
mezza marea
,
semimarea
nl
halftij
pt
meia-maré
mí-oiriúint gheografach
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Labour market
bg
географско несъответствие
cs
geografická nerovnováha na trhu práce
,
geografický nesoulad mezi nabídkou pracovních sil a poptávkou po nich
da
geografisk mismatch
de
geografisches Missverhältnis zwischen Arbeitsangebot und -nachfrage
,
mangelnde Übereinstimmung zwischen Arbeitsangebot und -nachfrage in Bezug auf die Arbeitskräftemobilität
el
γεωγραφική αναντιστοιχία
en
geographic mismatch
,
geographical mismatch
es
desajuste geográfico
et
geograafiline mittevastavus
fi
maantieteellinen työvoiman kohtaanto-ongelma
fr
inadéquation géographique
ga
mí-oiriúnú geografach
hu
a munkaerő-kínálat és -kereslet közötti térbeli összhang hiánya
it
squilibrio geografico
lt
geografinė darbo gebėjimų neatitiktis
lv
ģeogrāfiskā neatbilstība
mt
skwilibriju ġeografiku
nl
geografische mismatch
pl
niedopasowanie geograficzne
pt
desajustamento geográfico
ro
neconcordanță geografică
,
necorelare geografică
sl
geografska neusklajenost
sv
geografisk missmatchning
mí-oiriúint scileanna
Education
Labour market
bg
несъответствие между уменията и изискванията на пазара на труда
,
несъответствие между уменията и потребностите
,
несъответствие на уменията
cs
nesoulad mezi nabízenými a požadovanými dovednostmi
da
kvalifikationsmismatch
,
manglende match mellem udbudte og efterspurgte kvalifikationer
,
manglende overensstemmelse mellem udbudte og efterspurgte kompetencer
,
manglende sammenfald mellem udbudte og efterspurgte kvalifikationer
,
mismatch mellem udbudte og efterspurgte kvalifikationer
de
Missverhältnis zwischen Qualifikationsangebot und -nachfrage
,
Qualifikationsinadäquanz
,
Qualifikationsungleichgewicht
,
fehlende Entsprechung zwischen gesuchten und vorhandenen Qualifikationen
el
αναντιστοιχία δεξιοτήτων
en
skill mismatch
,
skills mismatch
es
falta de adecuación de las cualificaciones
,
inadecuación de las cualificaciones
et
oskuste nõudlusele mittevastavus
,
oskuste tööturu nõudlusele mittevastavus
fi
ammattitaidon tarjonnan ja kysynnän kohtaamattomuus
,
osaamisen kohtaanto-ongelma
fr
inadéqu...
mí-oiriúnach lena chaitheamh ag an duine
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cs
nevhodný k lidské spotřebě
da
uegnet til menneskeføde
de
zur menschlichen Ernährung ungeeignet
el
ακατάλληλο για ανθρώπινη κατανάλωση
en
unfit for human consumption
es
improprio para el consumo humano
et
inimtoiduks kõlbmatu
fr
impropre à la consommation humaine
it
non atto all'alimentazione umana
lt
netinka maistui
,
netinkamas žmonėms vartoti
nl
ongeschikt voor menselijke consumptie
pt
impróprio para alimentação humana
sk
nepožívateľné
mí-oiriúnach lena gcaitheamh ag an duine
AGRI-FOODSTUFFS
en
unfit for human consumption
fr
impropre à l'alimentation humaine
ga
mí-oiriúnach mar bhia don duine
mí-oiriúnú fostaíochta
Labour market
cs
nesoulad mezi nabídkou pracovní síly a poptávkou na trhu práce
da
mismatch på arbejdsmarkedet
,
mismatchproblem på arbejdsmarkedet
el
ετεροαπασχόληση
en
employment mismatch
et
tööjõu nõudluse ja pakkumise mittevastavus
fi
työmarkkinoiden kohtaanto-ongelmat
,
työvoiman kysynnän ja tarjonnan epätasapaino
,
työvoiman kysynnän ja tarjonnan kohtaanto-ongelma
,
yövoiman tarjonnan ja kysynnän kohtaamattomuus
fr
inadéquation entre l'offre et la demande d'emploi
,
inadéquation entre l'offre et la demande de travail
it
squilibrio tra domanda e offerta di lavoro
lt
darbo jėgos pasiūlos ir paklausos neatitiktis
mt
skwilibrju bejn id-domanda u l-offerta ta' xogħol
nl
aansluitprobleem
pl
niedostosowanie kwalifikacji do potrzeb rynku pracy
pt
falta de correspondência entre habilitações e empregos
ro
dezechilibru între cerere și ofertă pe piața muncii
sl
neskladja med ponudbo in povpraševanjem na trgu dela
sv
matchningsproblem på arbetsmarknaden