tréba

1. izraža, da opustitev dejanja povzroči nezaželene, neprijetne posledice
2. izraža omiljeno zahtevo
3. izraža okoliščine, stanje, ki zahteva nastop, uresničitev česa
4. izraža, da se kaj mora dobiti, imeti glede na pomanjkanje česa, okoliščine
5. izraža, da kaj ustreza določenim merilom

tréba

tréba

tréba

trẹ́ba

de es ist nothwendig, man muss

treba (je)

1.de man [muß] muss (viel trinken), es [muß] muss (viel getrunken werden)
2. es ist nötig/notwendig, man braucht
3. nötig sein, notwendig sein, brauchen
4.
5. man soll; es ist (die) höchste Zeit, es ist an der Zeit

treba je

eo estas necese, estas bezone, estas ...enda; oni devas, oni bezonas ...i

trẹ́bati

trekken

1. sl (po)vleči, potegniti; izpuliti
2. (pre)potovati, (pre)pešačiti
3. (pre)seliti se
4. privlačiti, pritegniti

trenírati

тренировать