Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
jais brut ou mi-ouvré
da
uforarbejdet eller halvforarbejdet jet
de
Gagat [roh oder teilweise bearbeitet]
en
jet, unwrought or semi-wrought
es
azabache bruto o semielaborado
it
ambra nera grezza o semilavorata
nl
git, ruw of halfbewerkt
pt
azeviche em bruto ou semitrabalhado
sv
jet, obearbetad eller delvis bearbetad
jetée mi-pleine
TRANSPORT
Building and public works
da
halvmassiv dæmning
de
halbmassiver Leitdamm
el
προβλήτας μερικά συμπαγής
en
partly solid jetty
es
espigón mixto
it
diga mista
nl
havenhoofd gedeeltelijk massief gedeeltelijk bestaande uit steigerwerk
La ciudad, sin mi coche
TRANSPORT
ENVIRONMENT
en
In town, without my car
fr
En ville, sans ma voiture
it
In città senza la mia auto
laiton brut ou mi-ouvré
da
uforarbejdet eller halvforarbejdet messing
de
Messing [roh oder teilweise bearbeitet]
en
brass, unwrought or semi-wrought
es
latón bruto o semielaborado
it
ottone grezzo o semilavorato
nl
ruw of halfbewerkt messing
pt
latão em bruto ou semimanufaturado
sv
mässing, obearbetad eller som halvfabrikat
largeur à mi-hauteur
da
fuld halvværdibredde
de
Halbwertsbreite
en
FWHM
,
full width at half maximum
es
AAM
,
anchura de altura media
fi
puoliarvoleveys
fr
LMH,lorsque la courbe considérée comporte plusieurs pics,il existe une largeur à mi-hauteur pour chacun des pics
,
it
larghezza all'emivalore
nl
piekbreedte op halve hoogte
pl
szerokość piku w połowie jego wysokości
pt
largura a meia altura
sv
halvvärdesbredd
largeur angulaire de faisceau à mi-intensité
da
halvværdivinkel
de
Halbstreuwinkel
el
διασπορά ημίσεος κορυφής
en
1 half peak divergence
,
1 half peak spread
,
one half peak divergence
,
one half peak spread
es
anchura del haz para intensidad mitad
fi
puoliarvokulma
it
ampiezza angolare del fascio di intensità 1/2 IImax
nl
halfwaarde van een bundel
pt
largura do feixe a meia-intensidade
sv
halvvärdesspridning
largeur de bande à mi-puissance
Information technology and data processing
da
halveffekt-båndbredde
de
Halbwertbreite
el
ζωνικό εύρος μισής ισχύος
en
half-power bandwidth
es
anchura de banda a potencia mitad
fi
puolen tehon kaistanleveys
it
larghezza di banda a metà potenza
nl
halfvermogen bandbreedte
pt
largura de banda a meia potência
sv
3-dB-bandbredd
largeur du pic à mi-hauteur
Chemistry
de
Halbwertsbreite
,
Peakbreite in halber Höhe
,
Peakbreite in halber Peakhöhe
,
wh
el
εύρος κορυφής στο ήμισυ του ύψους
en
peak width at half height
es
anchura de pico en la semialtura
et
piigi alius poolkõrgusel
fi
piikin leveys piikin korkeuden puolivälissä
,
piikin puolikorkeuden leveys
hu
csúcsszélesség félmagasságnál
it
larghezza del picco a metà altezza
lv
smailes pusaugstuma platums
mt
wisa' tal-quċċata f'nofs l-għoli
pl
szerokość piku w połowie wysokości
ro
lățimea picului la jumătatea înălțimii
sk
šírka píku v polovičnej výške
sl
širina vrha na polovični višini
sv
toppbredd vid halva höjden
largeur totale à mi-hauteur
SCIENCE
el
ολικό εύρος ημι-μέγιστου ύψους
en
full width half maximum
es
anchura de banda a media altura
it
lunghezza a mezza altezza
pt
largura total a meia altura
sv
halvvärdesbredd
leanbh a ndéantar mí-úsáid air nó uirthi
cs
týrané dítě
da
mishandlet barn
de
misshandeltes Kind
el
κακοποιημένο παιδί
,
κακοποιημένος ανήλικος
es
menor maltratado
,
niño maltratado
et
väärkoheldud laps
fr
enfant maltraité
hu
bántalmazott gyermek
it
bambino maltrattato
,
minore maltrattato
lv
bērns, kas cietis no vardarbības
mt
tfal maltrattati
nl
mishandeld kind
pt
criança maltratada
,
menor maltratado
sl
zlorabljen otrok
sv
barn som far illa
Dostopnost