Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
DES/MI
de
Abteilung Umwelt und nukleare Sicherheit
en
Environment and Nuclear Safety Division
fr
Division Environnement et Sécurité nucléaire
nl
Afdeling Milieu en Nucleaire Veiligheid
,
dícháiliú le mí-iompar
Civil law
bg
недостойнство за наследяване
,
неспособност да наследява като недостоен
cs
dědická nezpůsobilost
da
afskærelse fra arv på grund af uværdighed
,
bortfald af arveretten på grund af en handling
de
Erbunwürdigkeit
el
κληρονομική αναξιότητα
en
debarment from succession
,
disqualification by conduct
es
incapacidad de suceder por causa de indignidad
,
incapacidad por indignidad para suceder
,
indignidad para suceder
et
pärimiskõlbmatus
fi
perintöoikeuden menettäminen oman menettelyn johdosta
fr
indignité
,
indignité successorale
ga
toirmeasc comharbais
hu
(öröklésre) érdemtelenség
it
indegnità
,
indegnità a succedere
,
indegnità di succedere
lt
nušalinimas dėl elgesio
lv
mantojuma atraušana
mt
skwalifika minħabba mġiba
nl
onwaardigheid
,
onwaardigheid om uit een nalatenschap voordeel te trekken
pl
niegodność dziedziczenia
pt
incapacidade por indignidade
ro
nedemnitate succesorală
sk
dedičská nespôsobilosť
sl
dedna nevrednost
sv
förlust av arv på grund av brottslig handling gentemot arvlåtaren
,
förverkande av rätt på grund av beteende...
DML/MI
de
Abteilung Internationale Umweltpolitik,Instrumente und Wasserwirtschaft
en
International Environmental Policy,Instruments and Water Management Division
fr
Division Politique internationale de l'environnement,Instruments et Gestion des eaux
nl
Afdeling Internationaal Milieubeleid,Instrumenten en Waterbeheer
,
duine a bhaineann mí-úsáid as drugaí trí instealladh
Health
bg
инжекционен наркоман
,
инжекционно употребяващ наркотици
,
инжекционно употребяващо наркотици лице
cs
IDU
,
IUD
,
injekční uživatel drog
da
stiknarkoman
de
injizierender Drogengebraucher
el
UDIV
,
χρήστης ενδοφλέβιων ναρκωτικών
en
IDU
,
PWID
,
injection drug user
,
people who inject drugs
es
consumidor de drogas por vía parenteral
,
usuario de drogas por vía parenteral
et
süstiv narkomaan
,
süstiv uimastisõltlane
fi
piikkihuumeiden käyttäjä
,
ruiskuhuumeiden käyttäjä
fr
usager de drogue par voie intraveineuse
,
usager de drogues par voie injectable
,
usager de drogues par voie intraveineuse
ga
duine a bhaineann mí-úsáid as drugaí trí instealladh infhéitheach
hr
injicirajući ovisnici
hu
IDU
,
injektáló kábítószer-fogyasztó
,
injektáló kábítószer-élvező
,
intravénáskábítószer-fogyasztó
,
intravénáskábítószer-használó
,
intravénáskábítószer-élvező
it
consumatore di droga per via parenterale
,
consumatore di droghe iniettabili
,
consumatore di stupefacenti per via parenterale
lt
intraveninių narkotikų vartotojas
lv
injicējamo nark...
durée jusqu'à la mi-valeur
Electronics and electrical engineering
da
halveringstid
de
Rückenhalbwertdauer
el
διάρκεια ημίσεος εύρους
en
time to half value
es
duración hasta el valor mitad de un impulso de tensión
fi
puoliarvonaika
,
syöksyjännitteen puoliarvonaika
it
durata fino all'emivalore
nl
halfwaardetijd
pt
duração até ao meio valor
sv
halvvärdestid
emploi à mi-temps
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
halvdagsbeskæftigelse
de
Halbtagsbeschäftigung
el
απασχόληση τη μισή ημέρα
,
ημιαπασχόληση
es
empleo de media jornada
fi
puolipäivätyö
nl
half-time baan
sv
halvtidsanställning
emploi à mi-temps
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Halbtagsarbeit
en
part-time job
es
trabajo a media jornada
it
lavoro a metà tempo
,
lavoro a mezza giornata
,
lavoro a mezzo arario
étranglement à mi-voilure
TRANSPORT
da
rebning omkring banemidten
de
Reffung in Bahnmitte
el
δίπλωμα θόλου στις διχοτόμους της περιμέτρου
en
mid-gore skirt reefing
es
rizado central de borde ataque
it
restringimento del bordo inferiore secondo le linee medie degli spicchi
pt
enrizamento da orla a meio do gomo