Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
lessive noire mi-concentrée
de
halbeingedickte Schwarzlauge
el
ημισυμπυκνωμένο μαύρο υγρό
en
semi-thickened black liquor
es
lejía negra semiconcentrada
,
lejía negra semiespesada
,
licor negro semiconcentrado
,
licor negro semiespesado
fi
väliliemi
fr
lessive noire mi-épaissie
ga
licéar dubh leathramhraithe
it
liscivio nero semiconcentrato
nl
tot de helft ingedampte black liquor
pt
licor negro forte
,
licor negro semiconcentrado
,
lixívia negra forte
maison à mi-étages
Building and public works
de
Halbgeschosshaus
,
Haus mit versetzten Geschossen
,
Staffelhaus
en
split-level house
fr
maison à demi-niveaux
,
it
casa a piani sfalsati
nl
split-level huis
matières filtrantes [matières plastiques ou mousses mi-ouvrées]
da
filtrermateriale i form af halvforarbejdet plastic, skum eller film
de
Filtermaterial [Kunststoff- oder Schaumstoffhalbfabrikate]
en
filtering materials [semi-processed foams or films of plastic]
es
materias filtrantes [materias plásticas o espumas semielaboradas]
it
materie filtranti [materie plastiche o schiume semilavorate]
nl
filtermateriaal [halfbewerkte, plastic of schuimmaterialen]
pt
matérias filtrantes [matérias plásticas ou mousses semitrabalhadas]
sv
filtermaterial [halvfabrikat av skum eller film av plast]
matières mi-ouvrées pour garnitures de freins
da
halvforarbejdet bremsebelægningsmateriale
de
Halbfabrikate für Bremsbeläge
en
brake lining materials, partly processed
es
materias semielaboradas para forros de frenos
it
materiali semilavorati per guarnizioni di freni
,
materie semilavorate per guarnizioni per freni
nl
halfbewerkte materialen voor remvoeringen
pt
matérias semitrabalhadas para calços de travões
,
matérias semitrabalhadas para guarnições [calços] de travões
,
matérias semitrabalhadas para guarnições de travões
sv
bromsbelägg, material för [halvfabrikat]
matières plastiques mi-ouvrées
da
plasticmaterialer i halvforarbejdet tilstand
de
Kunststoffe, teilweise bearbeitet
en
plastic substances, semi-processed
es
materias plásticas semielaboradas
it
materie plastiche semilavorate
nl
plastic [halffabrikaat]
pt
matérias plásticas semitrabalhadas
sv
plaster i form av halvfabrikat
métal sous forme mi-ouvrée
INDUSTRY
da
metal i form af halvfabrikata
el
ημικατεργασμένο μέταλλο
en
semi-manufactured metal
es
metal semilabrado
it
metallo semilavorato
nl
halfbewerkt metaal
pt
metal semimanifaturado
métaux communs bruts ou mi-ouvrés
da
rå eller halvforarbejdede uædle metaller
de
unedle Metalle [roh oder teilweise bearbeitet]
en
common metals, unwrought or semi-wrought
es
metales comunes brutos o semielaborados
it
metalli comuni grezzi o semilavorati
nl
onedele metalen ruw of halfbewerkt
pt
metais comuns em bruto ou semimanufaturados
sv
oädla metaller, obearbetade eller delvis bearbetade
métaux précieux bruts ou mi-ouvrés
da
uforarbejdede og halvforarbejdede ædle metaller
de
Edelmetalle [roh oder teilweise bearbeitet]
en
precious metals, unwrought or semi-wrought
es
metales preciosos en bruto o semielaborados
it
metalli preziosi grezzi o semilavorati
nl
edele metalen, ruw of halfbewerkt
pt
metais preciosos em bruto ou semitrabalhados
sv
ädelmetaller, råa eller delvis bearbetade
Mi.
da
mikrofon
de
Mikrofon
,
Mikrophon
el
μικρόφωνο
en
microphone
es
micrófono
fi
mikrofoni
fr
microphone
it
microfono
nl
microfoon
pt
microfone
sv
mikrofon
mí-ailíniú aise ionchuir
TRANSPORT
da
opretningsfejl på indgangsakse
de
Ausrichtungsfehler der Eingangsachse
en
input axis misalignment
es
error de alineación del eje de entrada
fi
vaikutusakselin kulmavirhe
,
vaikutusakselin suuntausvirhe
fr
erreur d'alignement de l'axe d'entrée
it
disallineamento dell'asse di entrata
nl
ingangsas-uitlijnfout
pt
desalinhamento do eixo de entrada