Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
MI
TRANSPORT
da
ubestemt kørsel
de
Fahrzeitentafel
,
nicht genau festgelegter Fahrplan
el
ακαθόριστη πορεία
en
train running to point-to-point timings
es
marcha indeterminada
fr
marche indéterminée
it
OL
,
marcia ad orario libero
nl
niet tevoren vastgestelde dienstregeling
,
zonder dienstregeling
MI
TRANSPORT
da
fejlindikator
de
Fehler-, Fehlfunktionsanzeige
,
MI
el
δείκτης δυσλειτουργίας
en
MI
,
malfunction indicator
es
IMF
,
indicador de mal funcionamiento
fi
vianilmaisin
fr
indicateur de dysfonctionnement
it
spia di malfunzionamento
nl
MI
,
storingsindicator
pt
IA
,
indicador de anomalias
sv
MI
,
felindikator
MI
da
ben
,
underextremitet
de
Extremitas inferior
,
Extremitas pelvina
,
Membrum inferius
,
Membrum inferius corporis
el
κάτω άκρο
,
κάτω μέλος
,
κάτω μέλος του σώματος
,
πυελικό άκρο
en
lower limb
es
miembro inferior
fr
membre inférieur
it
arto inferiore
la
extremitas inferior
,
membrum inferius
nl
been
,
onderste ledemaat
pt
membro inferior
MI
Electronics and electrical engineering
da
påbudte indikatorer
el
υποχρεωτικοί ενδείκτες
en
MI
,
mandatory indicators
es
MI
,
indicadores obligatorios
fr
indicateurs obligatoires
it
MI
,
indicatori obbligatori
nl
MI
,
verplichte indicatoren
pt
indicadores obrigatórios
acétate de cellulose mi-ouvré
da
halvforarbejdet celluloseacetat
de
Zelluloseazetat, teilweise bearbeitet
en
cellulose acetate [semi-processed]
,
cellulose acetate, semi-processed
es
acetato de celulosa semielaborado
it
acetato di cellulosa semilavorato
nl
celluloseacetaat [halffabrikaat]
pt
acetato de celulose semitrabalhado
sv
cellulosaacetat [halvfabrikat]
activité à mi-temps
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
halvtidsbeskæftigelse
,
tjeneste på halvtidsbasis
de
Halbtagstätigkeit
,
Halbzeitbeschäftigung
el
εργασία με μειωμένο ωράριο
en
half-time employment
,
half-time work
fi
osa-aikatyö
it
attività a mezza giornata
,
attività a orario ridotto
nl
halve werktijd
,
werkzaamheid op basis van een halve werktijd
pt
atividade a meio tempo
activité à mi-temps
Employment
da
halvtidsbeskæftigelse
,
tjeneste på halvtidsbasis
de
Halbtagstätigkeit
,
Halbzeitbeschäftigung
,
Teilzeitarbeit
el
ημιαπασχόληση
en
half-time work
es
actividad de media jornada
fi
osa-aikatyö
ga
obair leath-ama
it
attività a mezza giornata
,
attività a orario ridotto
nl
halve werktijd
,
werkzaamheid op basis van een halve werktijd
pt
actividade a meio tempo
sv
halvtidstjänstgöring
activité à mi-temps
FINANCE
da
tjeneste på halvtidsbasis
el
δραστηριότητα κατά ημιαπασχόληση
en
half-time work
fi
puolipäivätyö
it
attività a orario ridotto
nl
werkzaamheid op basis van halve werktijd
pt
actividade a meio tempo
activité à mi-temps
EUROPEAN UNION
Information technology and data processing
da
halvtidsbeskæftigelse
,
tjeneste på halvtidsbasis
de
Halbtagstaetigkeit
,
Halbzeitbeschaeftigung
el
εργασία με μειωμένο ωράριο
en
half-time employment
,
half-time work
es
actividad a media jornada
it
attività a mezza giornata
,
attività a orario ridotto
lt
darbas puse etato
nl
halve werktijd
,
werkzaamheid op basis van een halve werktijd
pl
praca na pół etatu
pt
atividade a meio tempo
sk
práca na polovičný úväzok
sv
halvtidstjänstgöring
affermage à mi-fruit
LAW
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cs
podílnické hospodaření
da
metayage
de
Anteilwirtschaft
,
Halbpacht
,
Halbscheidwirtschaft
,
Teilbau
,
Teilpacht
el
επίμορτη αγροληψία
en
crop-share
,
share farming
,
share leasing
,
share tenancy
,
sharecropping
es
aparcería
fi
osaviljely
,
osavuokra
fr
bail à colonat partiaire
,
métayage
ga
méiteagáiste
it
colonia parziaria
,
mezzadria
lt
pusininkystė
mt
mezzadrija
nl
deelbouw
,
deelpacht
pt
colonato em parceria
,
parceria
sv
delbruk
Dostopnost