Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
MI
bg
писмо за внасяне на корекции
cs
návrh na změnu
da
ÆS
,
ændringsskrivelse
de
BS
,
Berichtigungsschreiben
el
ΔΕ
,
διορθωτική επιστολή
en
AL
,
LA
,
amending letter
,
letter of amendment
es
NR
,
nota rectificativa
et
kirjalik muutmisettepanek
fi
oikaisukirjelmä
fr
LR
,
lettre rectificative
ga
litir leasaitheach
hr
pismo izmjene
hu
módosító indítvány
it
LR
,
lettera rettificativa
lt
taisomasis raštas
lv
grozījumu vēstule
mt
ittra emendatorja
nl
NvW
,
nota van wijzigingen
pl
list w sprawie poprawek
,
propozycja zmian
pt
CR
,
carta rectificativa
ro
SR
,
scrisoare rectificativă
sk
opravný list
sl
dopolnilno pismo
,
pisni predlog spremembe
sv
ändringsskrivelse (till budgetförslaget)
MI
LAW
bg
меморандум за разбирателство
cs
memorandum o porozumění
da
MOU
,
aftalememorandum
,
aftaleprotokol
de
Absichtserklärung
,
Vereinbarung
,
gemeinsame Absichtserklärung
el
μνημόνιο κατανόησης
,
μνημόνιο συμφωνίας
en
MOA
,
MOU
,
memorandum of agreement
,
memorandum of understanding
,
protocol of understanding
es
ME
,
Memorándum de Acuerdo
,
memorando de entendimiento
,
memorándum de entendimiento
et
vastastikuse mõistmise memorandum
fi
yhteistyömuistio
,
yhteistyöpöytäkirja
,
yhteisymmärryspöytäkirja
fr
mémorandum d'accord
,
mémorandum d'entente
,
protocole d'accord
,
protocole d'entente
ga
MC
,
meabhrán comhaontaithe
,
meabhrán tuisceana
hr
memorandum o razumijevanju
hu
egyetértési megállapodás
it
memorandum d'intesa
lt
susitarimo memorandumas
lv
saprašanās memorands
mt
MtQ
,
memorandum ta' qbil
nl
MoU
,
memorandum van overeenstemming
pl
protokół ustaleń
ro
MoU
,
memorandum de înțelegere
sk
memorandum o porozumení
sl
memorandum o soglasju
sv
samförståndsavtal
MI
Technology and technical regulations
bg
ИН
,
индикатор за неизправност
cs
indikátor chybné funkce
da
fejlindikator
de
Fehlfunktionsanzeige
el
ΕΔ
,
δείκτης δυσλειτουργίας
,
ενδείκτης δυσλειτουργίας
en
MI
,
malfunction indicator
es
IMF
,
indicador de mal funcionamiento
et
rikkeindikaator
fi
vianilmaisin
fr
indicateur de dysfonctionnement
,
indicateur de défaut de fonctionnement
,
témoin de défaillance
,
témoin de défaut de fonctionnement
ga
TM
,
táscaire mífheidhme
hu
hibajelző
it
MI
,
spia di malfunzionamento
lt
trikčių indikatorius
lv
nepareizas darbības indikators
mt
MI
,
indikatur tal-ħsara
nl
storingsindicator
pl
MI
,
wskaźnik nieprawidłowego działania
pt
IA
,
indicador de anomalias
ro
indicator de defecțiune
sk
MI
,
indikátor poruchy
sl
indikator nepravilnega delovanja
sv
MI
,
felfunktionsindikator
MI
TRANSPORT
da
fejlindikator
de
Fehler-, Fehlfunktionsanzeige
,
el
δείκτης δυσλειτουργίας
en
MI
,
malfunction indicator
es
IMF
,
indicador de mal funcionamiento
fi
vianilmaisin
fr
MI
,
indicateur de dysfonctionnement
it
spia di malfunzionamento
nl
MI
,
storingsindicator
pt
IA
,
indicador de anomalias
sv
MI
,
felindikator
MI
Health
da
blodprop i hjertet
,
hjerteinfarkt
de
Herzinfarkt
el
έμφραγμα του μυοκαρδίου
en
heart attack
,
myocardial infarction
es
infarto de miocardio
fi
sydäninfarkti
fr
IDM
,
infarctus du myocarde
it
infarto del miocardio
,
infarto miocardico
nl
hartinfarct
pt
ataque cardíaco
,
enfarte do miocárdio
sv
hjärtinfarkt
MI
da
myokardieinfarkt
el
έμφραγμα μυοκαρδίου
,
έμφρακτο
,
καρδιακή κρίση
en
cardiac infarction
,
heart attack
,
infarction of the myocardium
,
myocardial infarct
,
myocardial infarction
es
IM
,
infarto de miocardio
fi
sepelvaltimon tukos
,
sydäninfarkti
fr
crise cardiaque
,
infarctus
,
infarctus du myocarde
it
infarto
,
infarto del miocardio
,
infarto miocardico
mt
attakk tal-qalb
,
infart kardijaku
,
infart mijokardjali
nl
hartinfarct
,
myocard infarct
pt
enfarte do miocárdio
activité à mi-temps
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
halvtidsbeskæftigelse
,
tjeneste på halvtidsbasis
de
Halbtagstätigkeit
,
Halbzeitbeschäftigung
el
εργασία με μειωμένο ωράριο
en
half-time employment
,
half-time work
fi
osa-aikatyö
it
attività a mezza giornata
,
attività a orario ridotto
nl
halve werktijd
,
werkzaamheid op basis van een halve werktijd
pt
atividade a meio tempo
activité à mi-temps
Employment
da
halvtidsbeskæftigelse
,
tjeneste på halvtidsbasis
de
Halbtagstätigkeit
,
Halbzeitbeschäftigung
,
Teilzeitarbeit
el
ημιαπασχόληση
en
half-time work
es
actividad de media jornada
fi
osa-aikatyö
ga
obair leath-ama
it
attività a mezza giornata
,
attività a orario ridotto
nl
halve werktijd
,
werkzaamheid op basis van een halve werktijd
pt
actividade a meio tempo
sv
halvtidstjänstgöring
activité à mi-temps
FINANCE
da
tjeneste på halvtidsbasis
el
δραστηριότητα κατά ημιαπασχόληση
en
half-time work
fi
puolipäivätyö
it
attività a orario ridotto
nl
werkzaamheid op basis van halve werktijd
pt
actividade a meio tempo
affermage à mi-fruit
LAW
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cs
podílnické hospodaření
da
metayage
de
Anteilwirtschaft
,
Halbpacht
,
Halbscheidwirtschaft
,
Teilbau
,
Teilpacht
el
επίμορτη αγροληψία
en
crop-share
,
share farming
,
share leasing
,
share tenancy
,
sharecropping
es
aparcería
fi
osaviljely
,
osavuokra
fr
bail à colonat partiaire
,
métayage
ga
méiteagáiste
it
colonia parziaria
,
mezzadria
lt
pusininkystė
mt
mezzadrija
nl
deelbouw
,
deelpacht
pt
colonato em parceria
,
parceria
sv
delbruk