Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
forordning...om beskyttelse mod dumpingimport...
EUROPEAN UNION
de
Verordnung...über den Schutz gegen gedumpte Einfuhren...
el
κανονισμός...για την άμυνα κατά των εισαγωγών που αποτελούν αντικείμενο ντάμπινγκ...
en
regulation...on protection against dumped imports...
es
Reglamento...sobre defensa contra las importaciones objeto de dumping...
fr
règlement...relatif à la défense contre les importations qui font l'objet d'un dumping...
ga
rialachán...maidir le cosaint in aghaidh allmhairí dumpáilte
it
regolamento...relativo alla difesa contro le importazioni oggetto di dumping...
nl
verordening...inzake beschermende maatregelen tegen invoer met dumping...
pt
regulamento ... relativo à defesa contra as importações objeto de dumping
ro
regulament ... privind protecția împotriva importurilor care fac obiectul unui dumping...
for så vidt dette ikke strider mod principperne
EUROPEAN UNION
LAW
de
soweit hierdurch die Grundsaetze nicht beeintraechtigt werden
el
εφ'όσον δεν θίγονται οι αρχές
en
in so far as this does not conflict with the principles
es
en la medida en que no se contravengan los principios
fr
dans la mesure où il n'est pas porté atteinte aux principes
it
semprechè non siano lesi i principi
nl
voor zover de beginselen niet worden aangetast
pt
na medida em que não sejam lesados os princípios
sv
i den utsträckning detta inte strider mot principerna
forsikret mod en eller flere risici
Insurance
de
gegen ein Risiko oder gegen mehrere Risiken versichert
el
ασφαλισμένος κατά ενός ή περισσοτέρων κινδύνων
en
insured for one or more contingencies
es
asegurado contra una o varias contingencias
fr
assuré contre une ou plusieurs éventualités
it
coperto da assicurazione contro uno o più eventi
nl
verzekerd tegen een of meer gebeurtenissen
pt
abrangido por um seguro contra uma ou mais eventualidades
,
seguro contra um ou mais riscos
forsikret mod skader
FINANCE
Insurance
en
insured against damage
fr
assuré contre les dommages
ga
árachaithe in aghaidh damáiste
pl
ubezpieczony od szkód
pt
seguro contra danos
sl
škodno zavarovan
forsikring mod arbejdsstandsning
Insurance
de
Betriebsunterbrechungsversicherung
el
ασφάλεια ανεργίας
en
insurance against interruption of business
es
seguro contra la interrupción laboral
fr
assurance contre l'arrêt d'exploitation
pl
ubezpieczenie od przerwy w działalności
,
ubezpieczenie od utraty zysku
forsikring mod arbejdsulykker
Insurance
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
arbejdsulykkesforsikring
,
de
Arbeitsunfallversicherung
,
Betriebsunfallsversicherung
,
Betriebsunfallversicherung
,
Versicherung gegen Arbeitsunfälle
el
ασφάλεια εργατικών ατυχημάτων
,
ασφάλιση κατά των εργατικών ατυχημάτων
en
industrial injuries insurance
,
insurance against accident at work
es
seguro contra los accidentes de trabajo
fr
assurance accidents du travail
,
assurance contre les accidents du travail
it
assicurazione contro gli infortuni sul lavoro
pt
seguro contra acidentes de trabalho
forsikring mod bogføringstab
Insurance
de
Buchschuldversicherung
el
ασφάλιση κάλυψης λογιστικών εγγράφων
en
book debts insurance
es
seguro de pérdidas contables
fr
assurance pertes comptables
nl
verzekering tegen verlies van boekhouding
pt
seguro de débitos contabilísticos
forsikring mod dødsfald som følge af ulykkestilfælde
FINANCE
de
Versicherung gegen Tod infolge Unfalls
el
ασφάλιση θανάτου συνεπεία ατυχήματος
en
insurance against death resulting from an accident
es
seguro de muerte por accidente
fi
vakuutus tapaturman aiheuttaman kuoleman varalta
fr
assurance "décès à la suite d'accident"
it
assicurazione per morte in seguito ad infortunio
nl
verzekering bij overlijden ten gevolge van een ongeval
pt
seguro em caso de morte por acidente
sv
försäkring mot dödsfall på grund av olyckshändelse
forsikring mod enhver risiko
Insurance
da
all-risk forsikring
,
de
Versicherung gegen alle Risiken
,
Vollkaskoversicherung
el
ασφάλιση κατά παντός κινδύνου
,
ασφαλιστήριο κατά παντός κινδύνου
en
all risks insurance
,
full insurance
,
insurance against all risks
es
seguro a todo riesgo
fr
assurance contre tous risques
,
assurance tous risques
it
assicurazione contro tutti i rischi
,
assicurazione tutti rischi
nl
allerisicoverzekering
,
verzekering tegen alle risico's
pt
seguro cotra todos os riscos
forsikring mod erhvervssygdom
Insurance
da
erhvervssygdomsforsikring
,
de
Versicherung gegen Berufskrankheiten
el
ασφάλιση κατά των επαγγελματικών ασθενειών
en
insurance against occupational disease
es
seguro contra las enfermedades profesionales
fr
assurance contre les maladies professionnelles
,
assurance maladies professionnelles
it
assicurazione contro le malattie professionali
nl
verzekering tegen beroepsziekten
pt
seguro contra doenças profissionais