Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
den internationale dag mod homofobi
Rights and freedoms
Health
de
IDAHO
,
Internationaler Tag gegen Homophobie
el
Διεθνής ημέρα κατά της ομοφοβίας
en
IDAHO
,
IDAHOT
,
International Day Against Homophobia, Transphobia and Biphobia
,
International Day against Homophobia
es
Día Internacional contra la Homofobia
,
Día Internacional de la Lucha contra la Homofobia
fi
IDAHO
,
kansainvälinen homo- ja transfobian vastainen päivä
fr
IDAHO
,
IDAHOT
,
Journée internationale contre l'homophobie
,
Journée internationale contre l’homophobie et la transphobie
it
Giornata internazionale contro l'omofobia
lv
Starptautiskā diena pret homofobiju, transfobiju un bifobiju
nl
Idaho
,
Idahot
,
Internationale Dag tegen homofobie
,
Internationale Dag tegen homofobie, transfobie en bifobie
pl
Międzynarodowy Dzień Przeciw Homofobii
,
Międzynarodowy Dzień Walki z Homofobią
pt
Dia Internacional contra a Homofobia
sv
IDAHO
,
Internationella dagen mot homofobi
,
Internationella dagen mot homofobi, transfobi och bifobi
Den Internationale Kampagne for Forbud mod Landminer
Defence
SOCIAL QUESTIONS
da
Den Internationale Kampagne mod Landminer
,
ICBL
en
ICBL
,
International Campaign to Ban Landmines
es
Campaña Internacional para la Prohibición Total de las Minas Antipersonal
,
Campaña internacional de erradicación de las minas terrestres
,
ICBL
fi
kansainvälinen jalkaväkimiinojen vastainen kampanja
fr
CIMT
,
Campagne internationale contre les mines terrestres
,
Campagne internationale pour l'interdiction des mines antipersonnel
,
Campagne internationale pour l'interdiction des mines terrestres
,
ICBL
it
Campagna internazionale anti-mine
,
ICBL
pt
Campanha Internacional para a Interdição das Minas
,
Campanha Internacional para a Interdição das Minas Antipessoais
,
ICBL
,
campanha internacional contra as minas antipessoal
Den Internationale Kommission for Beskyttelse af Oder mod Forurening
ENVIRONMENT
cs
MKOOpZ
,
Mezinárodní komise pro ochranu Odry před znečištěním
de
IKSO
,
Internationale Kommission zum Schutz der Oder gegen Verunreinigung
el
διεθνής επιτροπή προστασίας του Όντερ από τη ρύπανση
en
International Commission for the Protection of the Oder against Pollution
es
Comisión internacional para la protección del Oder contra la contaminación
fi
Oderin suojelemista saastumiselta käsittelevä kansainvälinen komissio
fr
commission internationale pour la protection de l'Oder contre la pollution
it
commissione internazionale per la protezione delle acque dell'Oder dall'inquinamento
nl
Internationale commissie ter bescherming van de Oder tegen verontreiniging
pt
Comissão Internacional para a Proteção do Óder contra a Poluição
sv
internationell kommission för skydd av floden Oder mot föroreningar
Den Internationale Kommission for Beskyttelse af Rhinen mod Forurening
International affairs
bg
Международна комисия за защита на река Рейн
,
Международна комисия за защита на река Рейн от замърсяване
cs
Mezinárodní komise pro ochranu Rýna
da
Den Internationale Kommission for Beskyttelse af Rhinen
,
ICPR
de
IKSR
,
Internationale Kommission zum Schutz des Rheins
el
Διεθνής Επιτροπή για την Προστασία του Ρήνου από τη Ρύπανση
en
ICPR
,
International Commission for the Protection of the Rhine
,
International Commission for the Protection of the Rhine against Pollution
es
CIPR
,
Comisión internacional para la protección del Rin
,
Comisión internacional para la protección del Rin contra la contaminación
fi
CIPR
,
Reinin kansainvälinen suojelukomissio
,
kansainvälinen komissio Reinin suojelemiseksi pilaantumiselta
fr
CIPR
,
Commission internationale pour la protection du Rhin
,
Commission internationale pour la protection du Rhin contre la pollution
it
CIPR
,
Commissione internazionale per la protezione del Reno
,
Commissione internazionale per la protezione del Reno dall'inquinamento
lt
ICPR
,
Ta...
Den Internationale Kommission for Beskyttelse mod Ikkeioniserende Stråling
Health
da
ICNIRP
de
ICNIRP
,
Internationale Kommission zum Schutz vor nicht-ionisierender Strahlung
el
ICNIRP
,
διεθνής επιτροπή για την προστασία από τις μη ιοντίζουσες ακτινοβολίες
en
ICNIRP
,
International Commission on Non-Ionising Radiation Protection
es
Comisión Internacional para la Protección contra las Radiaciones No Ionizantes
,
Comisión Internacional sobre Protección frente a Radiaciones No Ionizantes
,
ICNIRP
et
rahvusvaheline mitteioniseeriva kiirguse eest kaitsmise komisjon
fi
ICNIRP
,
kansainvälinen ionisoimattoman säteilyn komitea
fr
CIPRNI
,
Commission internationale de protection contre les rayonnements non ionisants
hu
Nemzetközi Nemionizáló Sugárvédelmi Bizottság
it
Commissione internazionale per la protezione dalle radiazioni non ionizzanti
,
ICNIRP
lv
ICNIRP
,
Starptautiskā komisija aizsardzībai pret nejonizējošo starojumu
mt
ICNIRP
,
Kummissjoni Internazzjonali għall-Protezzjoni mir-Radjazzjoni Mhux Jonizzanti
nl
ICNIRP
,
Internationale Commissie voor bescherming tegen niet-ioniserende straling
pt
CIP...
Den internationale konvention om beskyttelse af alle personer mod tvungen forsvinding
cs
Mezinárodní úmluva na ochranu všech osob před nuceným zmizením
de
Internationales Übereinkommen zum Schutz aller Personen vor dem Verschwindenlassen
el
Διεθνής Σύμβαση για την προστασία όλων των προσώπων από αναγκαστική εξαφάνιση
en
International Convention for the Protection of All Persons from Enforced Disappearance
es
Convención Internacional para la protección de todas las personas contra las desapariciones forzadas
et
kõigi isikute kaitsmist kadunuks jääma sundimise eest käsitlev rahvusvaheline konventsioon
fi
kansainvälinen yleissopimus kaikkien henkilöiden suojelemiseksi tahdonvastaiselta katoamiselta
fr
Convention internationale pour la protection de toutes les personnes contre les disparitions forcées
ga
an Coinbhinsiún idirnáisiúnta maidir leis an uile dhuine a chosaint ón bhfuadach
hu
minden egyénnek az erőszakos eltüntetéssel szembeni védelméről szóló nemzetközi egyezmény
it
Convenzione internazionale per la protezione di tutte le persone dalle sparizioni forzate
lt
Tarptautinė konvencija dėl ...
Den Nationale Kommission om Terrorangreb mod USA
da
11. September-Kommissionen
,
de
9/11-Kommission
,
Nationale Kommission zur Untersuchung der Terroranschläge auf die Vereinigten Staaten
el
Επιτροπή της 11/9
en
The 9-11 Commission
,
The National Commission on Terrorist Attacks Upon the United States
es
Comisión Nacional sobre los Atentados Terroristas contra Estados Unidos
,
Comisión del 11 de septiembre
fi
Yhdysvaltojen hallituksen syyskuun 11. päivän komissio
fr
Commission du 11 septembre
,
Commission nationale sur les attaques terroristes contre les Etats-Unis
it
Commissione 11 settembre
,
Commissione 11/9
,
Commissione nazionale per gli attacchi terroristici contro gli Stati Uniti
sv
11 september-kommissionen
den part,mod hvem fuldbyrdelsen begæres
EUROPEAN UNION
LAW
de
der Schuldner
el
ο διάδικος κατά του οποίου στρέφεται η εκτέλεση
en
the party against whom enforcement is sought
es
la parte contra la cual se hubiere solicitado la ejecución
fr
la partie contre laquelle l'exécution est poursuivie
it
la parte contro la quale l'esecuzione viene fatta valere
nl
de partij tegen wie de tenuitvoerlegging wordt vervolgd
pl
dłużnik
pt
a parte contra a qual a execução é promovida
der er rejst straffesag mod tjenestemanden
da
rejse straffesag mod tjenestemanden
de
ein Strafverfahren gegen den Beamten einleiten
,
gegen den Beamten ist ein Strafverfahren eingeleitet worden
el
ο υπάλληλος διώκεται ποινικά
,
ο υπάλληλος διώκεται ποινικώς
en
the official is prosecuted
,
to be the subject of criminal proceedings
es
al funcionario se le incoa un procedimiento penal
,
estar incurso el funcionario en un procedimiento penal
fi
virkamies joutuu syytteeseen
fr
le fonctionnaire fait l'objet de poursuites pénales
hu
a tisztviselő ellen büntetőeljárás indult
it
il funzionario è sottoposto a procedimento penale
,
sottoporre il funzionario a procedimento penale
lv
pret ierēdni ir ierosināta krimināllieta
mt
l-uffiċjal huwa s-suġġett ta' proċedura kriminali
nl
tegen ... een strafrechtelijke vervolging instellen
,
tegen de ambtenaar wordt een strafrechtelijke vervolging ingesteld
pl
urzędnik, wobec którego toczy się postępowanie karne
pt
o funcionário é objeto de procedimento penal
sl
biti v kazenskem postopku
sv
tjänstemannen åtalas
,
tjänstemannens handlinga...
der foreligger en registreringshindring for det EF-varemærke, der søges registreret, eller en fortabelses- eller ugyldighedsgrund mod det registrerede EF-varemærke
de
der Anmeldung oder der Gemeinschaftsmarke steht ein Eintragungshindernis oder ein Verfalls- oder Nichtigkeitsgrund entgegen
el
συντρέχει λόγος ανάκλησης, ακύρωσης ή απαράδεκτου της αίτησης του κοινοτικού σήματος
en
grounds for refusal of registration or grounds for revocation or invalidity apply to the Community trade mark application or Community trade mark
es
pesa sobre la solicitud o la marca comunitaria un motivo de denegación de registro, de revocación o de nulidad
fi
hakemuksen tai yhteisön tavaramerkin rekisteröinnin estymiselle, peruuttamiselle tai mitättömyydelle on peruste
fr
la demande ou la marque communautaire est frappée d'un motif de refus d'enregistrement, de révocation ou de nullité
it
la domanda di marchio comunitario o il marchio stesso sono viziati rispettivamente da un impedimento alla registrazione o da una causa di revoca o di nullità
nl
voor de aanvrage of het Gemeenschapsmerk is een grond voor weigering, verval of nietigheid van toepassing
Dostopnost