Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Direktiv om forebyggende foranstaltninger mod anvendelse af det finansielle system til hvidvaskning af penge og finansiering af terrorisme
Criminal law
Financial institutions and credit
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
bg
Директива 2005/60/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 26 октомври 2005 г. за предотвратяване използването на финансовата система за целите на изпирането на пари и финансирането на тероризъм
,
трета директива относно борбата с изпирането на пари и финансирането на тероризма
cs
směrnice Evropského parlamentu a Rady 2005/60/ES ze dne 26. října 2005 o předcházení zneužití finančního systému k praní peněz a financování terorismu
,
třetí směrnice o boji proti praní peněz
da
tredje hvidvaskningsdirektiv
de
3. Geldwäscherichtlinie
,
Richtlinie 2005/60/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 26. Oktober 2005 zur Verhinderung der Nutzung des Finanzsystems zum Zwecke der Geldwäsche und der Terrorismusfinanzierung
el
3η οδηγία AML/CTF
,
Οδηγία 2005/60/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 26ης Οκτωβρίου 2005 , σχετικά με την πρόληψη της χρησιμοποίησης του χρηματοπιστωτικού συστήματος για τη νομιμοποίηση ...
disse foranstaltninger må ikke stride mod de anførte mål
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
de
diese Massnahmen duerfen die genannten Ziele nicht beeintraechtigen
el
τα μέτρα αυτά δεν επιτρέπεται να θίγουν τους στόχους που αναφέρονται
en
such measures shall not prejudice the attainment of the objectives set out
es
dichas medidas no podrán perjudicar los objetivos enunciados
fr
ces mesures ne peuvent porter atteinte aux objectifs énoncés
it
tali misure non possono essere pregiudizievoli agli obiettivi enunciati
nl
die maatregelen mogen geen inbreuk maken op de vermelde doeleinden
pt
estas medidas não podem prejudicar os objetivos definidos
sv
sådana åtgärder får inte strida mot de mål som anges
disturb mifrux tal-iżvilupp mhux speċifikat mod ieħor
da
PDD-NOS
,
atypisk autisme
,
uspecificeret gennemgribende udviklingsforstyrrelse
de
nicht näher bezeichnete tief greifende Entwicklungsstörung
el
διάχυτη αναπτυξιακή διαταραχή μη προσδιοριζόμενη αλλιώς
,
μη ειδική κατακτητική διαταραχή της ανάπτυξης
en
PDD-NOS
,
pervasive developmental disorder not otherwise specified
es
trastorno generalizado del desarrollo sin especificar
et
muu pervasiivne arenguhäire
fi
määrittelemätön laaja-alainen kehityshäiriö
fr
trouble envahissant du développement non spécifié
ga
neamhord forleatach forbraíochta nach bhfuil sonraithe ar shlí eile
it
disturbo generalizzato dello sviluppo non altrimenti specificato
,
disturbo pervasivo dello sviluppo non altrimenti specificato
nl
PDD-NOS
,
niet-anderszins omschreven pervasieve ontwikkelingsstoornis
pl
rozległe zaburzenia rozwoju niewyszczególnione w żaden inny sposób
pt
transtorno invasivo do desenvolvimento sem outra especificação
sl
neopredeljena pervazivna razvojna motnja
sv
atypisk autism
,
autismliknande tillstånd
,
genomgripande störning i ...
dokumenter mod accept
TRADE
da
D/A
,
de
Dokumente gegen Akzept
el
έγγραφα έναντι αποδοχής
,
φορτωτικά έγγραφα με αποδοχή
en
d/a
,
documents against acceptance
es
D/A
,
documentos contra aceptación
et
dokumendid aktsepti vastu
fi
D/A
,
asiakirjat hyväksymistä vastaan
fr
D/A
,
d/a
,
documents contre acceptation
ga
doiciméid i gcoinne glactha
it
D/A
,
documenti contro accettazione
,
incasso documentario contro accettazione
lv
D/A
,
dokumenti pret akceptu
nl
D/A
,
documenten tegen acceptatie
pt
documentos contra aceite
sk
dokumenty proti akceptácií zmenky
sl
D/A
,
dokumenti proti akceptu
,
dokumenti proti meničnemu akceptu
sv
dokument mot accept
dokumenter mod betaling
TRADE
FINANCE
de
Dokumente gegen Zahlung
el
έγγραφα έναντι πληρωμής
,
έναντι φορτωτικών εγγράφων µε πληρωµή
en
d/p
,
documents against payment
es
d/p
,
documentos contra pago
et
dokumendid sularaha vastu
,
dokumendid tasumisel
fi
D/P
,
asiakirjat maksua vastaan
fr
D/P
,
document contre paiement
ga
doiciméad i gcoinne íoca
it
D/P
,
d/p
,
documenti contro pagamento
lv
dokumenti pret maksājumu
nl
documentair incasso
,
documenten tegen betaling
pt
D/P
,
documentos contra pagamento
sl
D/P
,
dokumenti proti plačilu
sv
dokument mot betalning
drejningsakse pegende mod jorden
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
de
erdbezogene Hochachse
en
Earth-pointing yaw axis
es
eje de guiñada apuntado a la Tierra
fi
maahan suunnattu kallistusakseli
,
maahan suunnattu pystyakseli
fr
axe de lacet pointé vers la Terre
it
asse d'imbardata puntato verso la Terra
nl
draaiingsas wijzende naar de aarde
pt
eixo de guinada apontado à Terra
sv
giraxel riktad mot jorden
driven i associerat mod
Information technology and data processing
da
drevet i associeret mode
,
opereret i associeret mode
de
auf Teilhaberbasis betrieben
,
in Teilhabermodus betrieben
el
σε συνειρμικό τρόπο λειτουργίας
en
operated in the associated mode
es
explotado en modo asociado
fi
toiminta liitännäistilassa
fr
exploité en mode associé
it
funzionante in modalità associata
,
trattato con modalità associata
pt
operação em modo associado
EF-aktion til beskyttelse af skove mod brande
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Gemeinschaftsaktion zum Schutz des Waldes gegen Brände
el
κοινοτική δράση για την πυροπροστασία των δασών
en
Community scheme for the protection of forests against fire
es
programa comunitario para la protección de los bosques contra los incendios
fr
action communautaire pour la protection des forêts contre les incendies
it
azione comunitaria per la protezione delle foreste contro gli incendi
nl
communautaire actie ter bescherming van de bossen tegen brand
pt
ação comunitária para a proteção das florestas contra os incêndios
EF-handlingsplan mod kræft
Health
de
gemeinschaftlicher Aktionsplan zur Krebsbekämpfung
el
κοινοτικό πρόγραμμα δράσης για την καταπολέμηση του καρκίνου
en
Community plan of action against cancer
es
plan de acción comunitaria contra el cáncer
fi
yhteisön syöväntorjuntasuunnitelma
fr
programme d'action des Communautés européennes contre le cancer
it
piano d'azione comunitario per la lotta contro il cancro
pt
programa de ação das Comunidades Europeias contra o cancro
sv
gemenskapens handlingsplan mot cancer
EF-handlingsprogram (Daphneprogrammet) (2000-2003) om forebyggende foranstaltninger til bekæmpelse af vold mod børn, unge og kvinder
Social affairs
da
Daphne
,
de
Aktionsprogramm der Gemeinschaft über vorbeugende Massnahmen zur Bekämpfung von Gewalt gegen Kinder, Jugendliche und Frauen
,
DAPHNE
,
Programm DAPHNE
el
ΔΑΦΝΗ
,
Πρόγραμμα κοινοτικής δράσης (Πρόγραμμα Δάφνη) (2000-2003) περί προληπτικών μέτρων κατά της βίας εις βάρος παιδιών, εφήβων και γυναικών
en
DAPHNE
,
programme of Community action (the Daphne programme) (2000-2003) on preventive measures to fight violence against children, young persons and women
es
Programa Daphne
,
Programa de acción comunitario (programa Daphne) (2000-2003) sobre medidas preventivas destinadas a combatir la violencia ejercida sobre los niños, los adolescentes y las mujeres
fi
DAPHNE-ohjelma
,
lapsiin, nuoriin ja naisiin kohdistuvan väkivallan ehkäiseviä torjuntatoimenpiteitä koskeva yhteisön toimintaohjelma (DAPHNE-ohjelma) (vuosiksi 2000-2003)
fr
DAPHNE
,
programme d'action communautaire (programme Daphné) (2000-2003) relatif à des mesures préventives pour lutter contre la violence envers les enfants...
Dostopnost