Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
FN's konvention mod tortur
Rights and freedoms
United Nations
bg
Конвенция против изтезанията и други форми на жестоко, нечовешко или унизително отнасяне или наказание
cs
Úmluva proti mučení a jinému krutému, nelidskému či ponižujícímu zacházení nebo trestání
da
konvention mod tortur og anden grusom, umenneskelig eller nedværdigende behandling eller straf
,
torturkonventionen
de
Übereinkommen gegen Folter
,
Übereinkommen gegen Folter und andere grausame, unmenschliche oder erniedrigende Behandlung oder Strafe
el
Σύμβαση κατά των βασανιστηρίων και άλλων τρόπων σκληρής, απάνθρωπης ή ταπεινωτικής μεταχείρισης ή τιμωρίας
,
Σύμβαση του ΟΗΕ κατά των βασανιστηρίων
en
CAT
,
Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment
,
UN Convention against Torture
,
UNCAT
,
United Nations Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment
es
Convención contra la Tortura
,
Convención contra la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes
et
piinamise ning muu j...
Folkebevægelsen mod EF
POLITICS
Political Parties
da
Folkeb.mod EF
,
de
Folkeb.mod EF
,
Volksbewegung gegen die EG
el
Folkeb.mod EF
,
Λαϊκό Κίνημα κατά της Συμμετοχής στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα
en
Folkeb.mod EF
,
People's Movement against the EC
es
Folkeb.mod EF
,
Movimiento Popular contra la CE
fr
Folkeb.mod EF
,
Mouvement populaire contre la CE
it
Folkeb.mod EF
,
Movimento popolare contro la CE
nl
Folkeb.mod EF
,
Volksbeweging tegen de EG
pt
Folkeb.mod EF
,
Movimento Popular contra a CE
Folkebevægelsen mod EF-Unionen
POLITICS
Political Parties
da
N
de
N
,
Volksbewegung gegen die EG
el
N
,
Λαϊκό Κίνημα κατά της συμμετοχής στην ΕΚ
en
N
,
People's Movement against the EU
es
Movimiento Popular contra la CE
,
N
fi
EY:n vastainen kansanliike
,
N
fr
Mouvement populaire contre l'UE
,
N
it
Movimento popolare contro l'UE
,
N
nl
N
,
Volksbeweging tegen de EU
pt
Movimento Popular contra a CE
,
N
sv
Folkrörelsen mot EU
,
N
foranstaltning,der sigter mod gensidig anerkendelse
LAW
de
Maßnahme der gegenseitigen Anerkennung
el
μέτρο αμοιβαίας αναγνώρισης
en
measure for mutual recognition
es
medida de reconocimiento mutuo
fr
mesure de reconnaissance mutuelle
it
misura di mutuo riconoscimento
nl
regeling voor onderlinge erkenning
pt
medida de reconhecimento mútuo
foranstaltninger mod forurening
de
Maßnahmen gegen Verschmutzung
en
anti-pollution procedures
es
medidas preventivas de la contaminación
fr
mesures contre la pollution
it
procedure antinquinamento
nl
maatregelen tegen verontreiniging
pt
prevenção da poluição
foranstaltning mod brus
Mechanical engineering
el
αντισιφωνική διάταξη
en
antisiphon device
es
dispositivo de antisifonaje
fr
dispositif casse-siphon
it
dispositivo antisifone
nl
apparaat dat de hevelwerking tegengaat
pt
dispositivo antissifão
forbehold mod indeholdelse af skat
Insurance
de
Steuerklausel
el
ρήτρα φόρου
en
tax clause
es
cláusula tributaria
fi
verolauseke
fr
clause fiscale
it
clausola fiscale
nl
fiscale clausule
pt
cláusula fiscal
sv
skatteklausul
forbindelse med metal mod metal uden pakningsmateriale
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
dichtungslose Metallverbindung
el
αρμός μετάλλου με μέταλλο
,
σύνδεσμος μετάλλου με μέταλλο
en
face-to-face joint
es
junta de metal con metal
fr
joint métal sur métal
it
giunto di metallo su metallo
nl
verbinding met metaal op metaaldichting
pt
junta de metal com metal
forbrydelse mod menneskeheden
LAW
Criminal law
bg
престъпление против човечеството
cs
zločin proti lidskosti
de
Verbrechen gegen die Menschheit
,
Verbrechen gegen die Menschlichkeit
el
έγκλημα κατά της ανθρωπότητας
en
crime against humanity
es
crimen contra la humanidad
,
crimen de lesa humanidad
,
delito contra la humanidad
et
inimsusevastane kuritegu
,
inimsusvastane kuritegu
fi
rikos ihmisyyttä vastaan
fr
crime contre l'humanité
ga
coir in aghaidh an chine dhaonna
hr
zločin protiv čovječnosti
hu
emberiesség elleni bűncselekmény
it
crimine contro l'umanità
lt
nusikaltimas žmoniškumui
lv
noziegums pret cilvēci
mt
delitt kontra l-umanità
nl
misdrijf tegen de menselijkheid
pl
zbrodnia przeciwko ludzkości
pt
crime contra a humanidade
ro
crimă împotriva umanității
sk
zločin proti ľudskosti
sl
hudodelstvo zoper človečnost
sv
brott mot mänskligheten