Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
forbud mod transittransporter
POLITICS
de
Durchfuhrverbot
el
απαγόρευση διαμετακόμισης
en
prohibition on transit
es
prohibición de transitar
fr
interdiction de passage en transit
it
divieto di transito
nl
doorvoerverbod
pt
proibição de passagem em trânsito
forbud mod udstedelse af visum
INTERNATIONAL RELATIONS
EUROPEAN UNION
bg
забрана за издаване на виза
cs
zákaz vydávání víz
da
visumforbud
de
Verbot der Visumerteilung
,
Visumsperre
el
απαγόρευση χορήγησης θεώρησης
en
visa ban
es
prohibición de visado
et
viisakeeld
fi
viisumikielto
fr
interdiction de visa
ga
toirmeasc víosa
hr
odbijanje izdavanja vize
hu
vízumtilalom
it
divieto di concessione del visto
,
divieto di visto
lt
draudimas išduoti vizą
lv
vīzu aizliegums
,
vīzu izsniegšanas aizliegums
mt
projbizzjoni ta' viża
nl
visumverbod
pl
zakaz wydawania wiz
pt
proibição de visto
ro
interdicție de acordare a vizelor
sk
zákaz vydávania víz
sl
prepoved izdajanja vizumov
,
prepoved vizuma
sv
viseringsförbud
forbud mod udstykning af land
Demography and population
Building and public works
de
Verbot ein Gebiet zu erschließen
,
Verbot eine Liegenschaft zu erschließen
en
ban on dividing a plot of land into lots
fr
interdiction de lotir un terrain
it
divieto di lottizzazione di un'area
nl
verbod om een stuk grond te verkavelen
forbud mod videresalg med tab
de
Verbot des Weiterverkaufs zum Verlustpreis
el
απαγόρευση μεταπωλήσεως κάτω του κόστους
en
prohibiting the resale(of goods)at a loss
es
prohibición de reventa con pérdida
fr
interdiction de revente à perte
ga
toirmeasc ar athdhíol faoi ráta
it
divieto di rivendita in perdita
nl
verbod op doorverkoop met verlies
,
verbod op verlieslatend doorverkopen
pt
proibição de revenda com perda
forbundslov om beskyttelse mod immissioner
ENVIRONMENT
de
Bundesimmissionsschutzgesetz
el
ομοσπονδιακός νόμος για την προστασία από τις εκπομπές
en
federal law for the protection against emissions
es
ley federal para la protección contra las emisiones
fr
loi fédérale sur la protection contre les immissions
it
legge federale per la protezione contro le immissioni
nl
wet op de bescherming tegen emissies
pt
lei federal de proteção contra as imissões
sv
federal lag om skydd mot emissioner
fordele ved beskyttelse mod flomme
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
fordele ved beskyttelse mod oversvømmelse
,
fordele ved beskyttelse mod unormal stor vandføring
de
Nutzen des Hochwasserschutzes
el
οφέλη εξ αντιπλημμυρικής προστασίας
en
flood control benefits
fi
tulvasuojelun tuottama hyöty
fr
profits de la protection contre les inondations
it
benefici da controllo delle piene
nl
voordelen van hoogwaterbeheersing
pt
benefícios de proteção contra as cheias
sv
nytta av översvämningsskydd
førerværn mod nedstyrtende materialer
Technology and technical regulations
INDUSTRY
Building and public works
bg
FOPS
,
защитна конструкция срещу падащи предмети
cs
FOPS
,
ochranné konstrukce FOPS
,
ochranné konstrukce proti padajícím předmětům
da
FOPS
,
værn mod nedstyrtende materialer
de
Aufbau zum Schutz gegen herabfallende Gegenstände
,
FOPS
el
FOPS
,
διάταξη προστασίας από πτώση αντικειμένων
,
προστατευτική κατασκευή από κίνδυνο πτώσης αντικειμένων
,
σύστημα προστασίας από την πτώση αντικειμένων' σύστημα προστασίας από πίπτοντα αντικείμενα
en
FOPS
,
falling-object protective structure
es
FOPS
,
estructura de protección contra la caída de objetos
et
langevate esemete eest kaitsev konstruktsioon
fi
FOPS
,
putoavilta esineiltä suojaava rakenne
,
turvakatto
fr
FOPS
,
structure de protection contre les chutes d'objets
ga
struchtúr cosanta ar rudaí atá ag titim
hr
konstrukcije za zaštitu od ispadanja predmeta
hu
leeső tárgyak ellen védő szerkezet
it
FOPS
,
struttura di protezione contro la caduta di oggetti
lt
FOPS
,
apsaugos nuo krintančių objektų konstrukcija
lv
FOPS
,
k...
førerværn mod væltning
TRANSPORT
Technology and technical regulations
bg
ROPS
,
защитна конструкция при преобръщане
cs
ROPS
,
ochranná konstrukce chránící při převrácení
,
ochranná konstrukce při převrácení
da
ROPS
,
styrtsikkert førerværn
de
ROPS
,
Überrollschutzstruktur
el
αψίδα προστασίας
,
δομή προστασίας σε περίπτωση ανατροπής (ROPS)
,
προστατευτική κατασκευή από κίνδυνο ανατροπής
,
σύστημα προστασίας σε περίπτωση ανατροπής
en
ROPS
,
roll-over protection structure
,
rollover protective structure
es
ROPS
,
estructura de protección contra el riesgo de vuelco
,
estructura de protección en caso de vuelco
et
ROPS
,
ümbermineku kaitsekonstruktsioon
fi
ROPS
,
kaatumisen kestävä suojarakenne
,
kaatumisen varalta asennettu suojarakenne
,
turvaohjaamo
fr
ROPS
,
cadre ROPS
,
dispositif de protection en cas de renversement
,
structure de protection au retournement
,
structure de protection contre le renversement
,
structure de protection contre le retournement
ga
ROPS
,
struchúr cosanta i gcás iompaithe
hr
zaštitna konstrukcija pri prevrtanju
hu
borulás elleni vé...
forholdsregler mod ændringer
LAW
Information technology and data processing
de
Vorkehrungen gegen Veränderung
en
provision against modification
es
protección antimodificación
fi
varautuminen muutoksiin
fr
mesure de protection contre la modification
it
misure di protezione contro la modificazione
nl
beveiligingsmaatregelen tegen modificatie
sv
förändringsskydd
,
integritetsskydd
forholdsregler mod erosion
EUROPEAN UNION
da
foranstaltninger til bekæmpelse af erosion
,
de
Maßnahmen zur Erosionsbekämpfung
el
ενέργειες κατά της διάβρωσης
en
measures to combat erosion
es
lucha contra la erosión
fr
actions contre l'érosion
it
azioni contro l'erosione
nl
acties tegen erosie
pt
ações contra a erosão
Dostopnost