Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
forsvar mod kuldepåvirkninger
de
Kälteabwehr
el
αμυντικοί μηχανισμοί ενάντια στο ψύχος
en
defence mechanisms against cold
es
defensa contra el frío
fr
défense contre le froid
it
difesa dal freddo
pt
mecanismos de defesa contra o frio
Forvaltningsudvalget COST 89 "Udvikling af Vaccine mod Coccidiose ved hjælp af Bioteknologi"
Health
Natural and applied sciences
da
COST 89
,
de
COST 89
,
Verwaltungsausschuß COST 89 Entwicklung eines Kokzidiose-Impfstoffs auf biotechnologischem Wege
el
COST 89
,
επιτροπή διαχείρισης Cost 89 "ανάπτυξη εμβολίου κατά της κοκκιδίωσης μέσω της βιοτεχνολογίας"
en
COST 89
,
Management Committee COST 89 - Development of a Vaccine against Coccidiosis through Biotechnology
es
COST 89
,
Comité de gestión COST 89 - desarrollo de una vacuna contra la coxidiosis por vía biotecnológica
fr
COST 89
,
Comité de gestion COST 89 - "Développement d'un vaccin contre la coccidiose par voie biotechnologique"
it
COST 89
,
Comitato di gestione COST 89 - "Sviluppo di un vaccino contro la coccidiosi per via biotecnologica"
nl
COST 89
,
Comité van beheer Cost 89 - "Ontwikkeling van een vaccin tegen coccidose langs biotechnologische weg"
pt
COST 89
,
Comité de Gestão Cost 89 "Desenvolvimento de uma Vacina Contra a Coccidiose por Via Biotecnológica"
fri for enhver trussel mod eller indgreb i deres sikkerhed
POLITICS
de
frei von jeglicher Bedrohung oder Beeintraechtigung ihrer Sicherheit
en
free from any threat to or attempt against their security
es
libres de toda amenaza o atentado contra su seguridad
fr
à l'abri de toute menace ou atteinte à leur sécurité
it
liberi da ogni minaccia o attentato alla loro sicurezza
nl
vrij van iedere bedreiging of aantasting van hun veiligheid
frisvängande mod
Communications
da
fritløbende modus
de
Freilaufmodus
en
free running mode
es
modo de funcionamiento sin sincronizar
fi
vapaakäyntitila
fr
en mode libre
it
modo di funzionamento libero
nl
vrijloopmodus
frontal kollisionstest mod en barriere
TRANSPORT
Technology and technical regulations
de
Frontalaufprall-Test an einer Barriere
el
δοκιμή μετωπικής κρούσης επί φράγματος
en
frontal impact test against a barrier
es
ensayo de colisión frontal contra una barrera
fr
essai de collision frontale contre une barrière
it
prova d'urto frontale contro una barriera
nl
frontale-botsingsproef tegen een blok
pt
ensaio de colisão frontal contra uma barreira
frontal kollisionstest mod en barriere
da
kollision
de
Frontalaufprall-Test an einer Barriere
,
Prüfung bei frontalem Stoss gegen ein festes Hindernis
el
δοκιμή μετωπικής κρούσης επί φράγματος
en
frontal impact test against a barrier
es
ensayo de colisión frontal contra una barrera
fr
essai de choc avant contre barrière
,
essai de choc frontal contre barrière
,
essai de collision frontale contre une barrière
it
prova d'urto anteriore contro una barriera
,
prova d'urto frontale contro una barriera
nl
aanrijding
,
frontale-botsingsproef tegen een blok
,
proef frontale botsing tegen een versperring
pt
ensaio de colisão frontal contra uma barreira
frontalsammenstød mod barriere
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
de
Prüfung bei frontalem Stoss gegen ein festes Hindernis
el
δοκιμή προσκρούσεως επί φράγματος
en
frontal impact test against a barrier
es
ensayo de choque frontal contra una barrera
fr
essai de choc avant contre barrière
,
essai de choc frontal contre barrière
it
prova d'urto anteriore contro una barriera
nl
proef frontale botsing tegen een versperring
pt
ensaio de impacte frontal contra uma barreira
sl
preskus čelnega trčenja ob oviro
fuldskalaforsøg med bil-mod-bil kollision
TRANSPORT
Technology and technical regulations
de
Aufpralltest "Fahrzeug gegen Fahrzeug" im Maßstab 1:1
el
δοκιμή αυτοκινήτων σε φυσική κλίμακα
,
δοκιμή με πραγματικά αυτοκίνητα
en
full scale car-to-car test
es
ensayo entre automóviles a tamaño real
fr
essai entre voitures à l'échelle réelle
it
prova effetuata in scala reale tra autovetture
nl
proefbotsing tussen echte auto's
pt
ensaio entre dois veículos em condições reais
fuldskalaforsøg med bil-mod-bil kollision
de
Aufpralltest "Fahrzeug gegen Fahrzeug" im Maßstab 1:1
el
δοκιμή αυτοκινήτων σε φυσική κλίμακα
,
δοκιμή με πραγματικά αυτοκίνητα
en
full scale car-to-car test
es
ensayo entre automóviles a tamaño real
fr
essai entre voitures à l'échelle réelle
it
prova effetuata in scala reale tra autovetture
nl
botsproef
,
proefbotsing tussen echte auto's
pt
ensaio entre dois veículos em condições reais
fuldstændigt forbud mod atomprøvesprængninger
Defence
da
totalt prøvestop
de
totaler Kernwaffenversuchsstop
,
totaler Stopp für Kernwaffentests
el
πλήρης απαγόρευση των πυρηνικών δοκιμών
en
CTB
,
comprehensive nuclear test ban
fr
interdiction complète des essais nucleaires
it
bando totale degli esperimenti nucleari
,
interdizione completa degli esperimenti nucleari
nl
velledig verbod voor kernproefnemingen
Dostopnost