Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fri mod
da
frie egensvingninger
de
ungekoppelte Eigenschwingung
el
ασύζευκτος ρυθμός ταλάντωσης
en
uncoupled mode
es
modo no acoplado
fi
riippumaton värähtelymuoto
fr
mode non couplé
nl
ongekoppelde trillingswijze
pt
modo não acoplado
sv
okopplad mod
frisvängande mod
Communications
da
fritløbende modus
de
Freilaufmodus
en
free running mode
es
modo de funcionamiento sin sincronizar
fi
vapaakäyntitila
fr
en mode libre
it
modo di funzionamento libero
nl
vrijloopmodus
frontal kollisionstest mod en barriere
TRANSPORT
Technology and technical regulations
de
Frontalaufprall-Test an einer Barriere
el
δοκιμή μετωπικής κρούσης επί φράγματος
en
frontal impact test against a barrier
es
ensayo de colisión frontal contra una barrera
fr
essai de collision frontale contre une barrière
it
prova d'urto frontale contro una barriera
nl
frontale-botsingsproef tegen een blok
pt
ensaio de colisão frontal contra uma barreira
frontal kollisionstest mod en barriere
da
kollision
de
Frontalaufprall-Test an einer Barriere
,
Prüfung bei frontalem Stoss gegen ein festes Hindernis
el
δοκιμή μετωπικής κρούσης επί φράγματος
en
frontal impact test against a barrier
es
ensayo de colisión frontal contra una barrera
fr
essai de choc avant contre barrière
,
essai de choc frontal contre barrière
,
essai de collision frontale contre une barrière
it
prova d'urto anteriore contro una barriera
,
prova d'urto frontale contro una barriera
nl
aanrijding
,
frontale-botsingsproef tegen een blok
,
proef frontale botsing tegen een versperring
pt
ensaio de colisão frontal contra uma barreira
frontalsammenstød mod barriere
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
de
Prüfung bei frontalem Stoss gegen ein festes Hindernis
el
δοκιμή προσκρούσεως επί φράγματος
en
frontal impact test against a barrier
es
ensayo de choque frontal contra una barrera
fr
essai de choc avant contre barrière
,
essai de choc frontal contre barrière
it
prova d'urto anteriore contro una barriera
nl
proef frontale botsing tegen een versperring
pt
ensaio de impacte frontal contra uma barreira
sl
preskus čelnega trčenja ob oviro
fuldskalaforsøg med bil-mod-bil kollision
TRANSPORT
Technology and technical regulations
de
Aufpralltest "Fahrzeug gegen Fahrzeug" im Maßstab 1:1
el
δοκιμή αυτοκινήτων σε φυσική κλίμακα
,
δοκιμή με πραγματικά αυτοκίνητα
en
full scale car-to-car test
es
ensayo entre automóviles a tamaño real
fr
essai entre voitures à l'échelle réelle
it
prova effetuata in scala reale tra autovetture
nl
proefbotsing tussen echte auto's
pt
ensaio entre dois veículos em condições reais
fuldskalaforsøg med bil-mod-bil kollision
de
Aufpralltest "Fahrzeug gegen Fahrzeug" im Maßstab 1:1
el
δοκιμή αυτοκινήτων σε φυσική κλίμακα
,
δοκιμή με πραγματικά αυτοκίνητα
en
full scale car-to-car test
es
ensayo entre automóviles a tamaño real
fr
essai entre voitures à l'échelle réelle
it
prova effetuata in scala reale tra autovetture
nl
botsproef
,
proefbotsing tussen echte auto's
pt
ensaio entre dois veículos em condições reais
fuldstændigt forbud mod atomprøvesprængninger
Defence
da
totalt prøvestop
de
totaler Kernwaffenversuchsstop
,
totaler Stopp für Kernwaffentests
el
πλήρης απαγόρευση των πυρηνικών δοκιμών
en
CTB
,
comprehensive nuclear test ban
fr
interdiction complète des essais nucleaires
it
bando totale degli esperimenti nucleari
,
interdizione completa degli esperimenti nucleari
nl
velledig verbod voor kernproefnemingen
fuldstændigt forbud mod atomprøvesprængninger
Defence
Electrical and nuclear industries
da
totalt prøvestop
de
Stopp Aller Nuklearversuche
,
umfassender Stopp für Kernwaffentests
,
umfassender Teststopp
,
umfassender Versuchsstopp
el
πλήρης απαγόρευση των πυρηνικών δοκιμών
en
CTB
,
comprehensive nuclear test ban
,
comprehensive test ban
es
prohibición completa de los ensayos nucleares
fi
täydellinen ydinkoekielto
fr
interdiction complète des essais
,
interdiction complète des essais nucléaires
it
bando totale degli esperimenti nucleari
,
interdizione completa degli esperimenti nucleari
nl
volledig verbod voor kernproefnemingen
pt
proibição total dos ensaios nucleares