Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
forbud mod refoulement
Migration
da
refoulementsforbud
en
obligation of non-refoulement
,
obligation of non-return
es
obligación de no devolución
fi
palautuskiellon velvoite
fr
obligation de non-refoulement
forbud mod reproduktiv kloning af mennesker
en
prohibition of the reproductive cloning of human beings
fi
ihmisten jäljentämistarkoituksessa tapahtuvan kloonauksen kielto
fr
interdiction du clonage reproductif des êtres humains
ga
toirmeasc ar chlónáil atáirgeach daoine
it
divieto della clonazione riproduttiva degli esseri umani
lt
žmogaus reprodukcinio klonavimo uždraudimas
forbud mod rygning i lokaler med offentlig adgang
Health
fr
interdiction de fumer dans les lieux accueillant du public
it
divieto di fumare nei luoghi aperti al pubblico
nl
rookverbod in ruimten bestemd voor het ontvangen van publiek
forbud mod segmentering
LAW
Communications
de
Segmentierungsverbot
en
prohibition of segmenting
fr
interdiction d'une segmentation
it
divieto di una segmentazione
nl
segmenteringsverbod
forbud mod slaveri og tvangsarbejde
LAW
Rights and freedoms
de
Verbot der Sklaverei und der Zwangsarbeit
el
απαγόρευση της δουλείας και της αναγκαστικής εργασίας
en
prohibition of slavery and forced labour
es
prohibición de la esclavitud y del trabajo forzado
fi
orjuuden ja pakkotyön kielto
fr
interdiction de l'esclavage et du travail forcé
ga
toirmeasc ar sclábhaíocht agus ar obair éigeantais
it
proibizione della schiavitù e del lavoro forzato
lv
verdzības un piespiedu darba aizliegums
nl
verbod van slavernij en dwangarbeid
pl
zakaz niewolnictwa i pracy przymusowej
sk
zákaz otroctva a nútených prác
forbud mod specificeret slagteaffald
Health
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
SOB
,
specified offals ban
forbud mod specificert slagteaffald
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
SOB
,
specified offals ban
forbud mod spredning af spildevand
ENVIRONMENT
de
Aufbringungsverbot
el
απαγόρευση διασκορπισμού των ακάθαρτων υδάτων
en
sewage spreading prohibition
es
prohibición de extensión de aguas residuales
fi
jäteveden levittämiskielto
fr
interdiction d'épandre les eaux usées
,
interdiction de propager les eaux usées
it
divieto di scarico
nl
verbod op de verspreiding van afvalwater
pt
espalhamento de águas residuais (proibição)
,
proibição da difusão dos esgotos
sv
foerbud att sprida avloppsvatten
,
förbud att sprida avloppsvatten
forbud mod toldgodtgørelse eller -fritagelse
LAW
Tariff policy
en
prohibition of drawback of, or exemption from, customs duties
fr
interdiction des ristournes ou exonérations des droits de douane
ga
aisíocaíocht dleachtanna custaim nó díolúine uathu a thoirmeasc
,
toirmeasc ar aisíocaíocht dleachtanna custaim nó díolúine uathu
it
divieto di restituzione dei dazi doganali o di esenzione da tali dazi
Dostopnost