Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
handlingsplan for gennemførelsen af grundprincipperne i en EU-strategi mod spredning af masseødelæggelsesvåben
cs
akční plán pro uplatňování základních zásad strategie Evropské unie proti šíření zbraní hromadného ničení
de
Aktionsplan für die Umsetzung der Grundprinzipien einer Strategie der EU gegen die Verbreitung von Massenvernichtungswaffen
,
Aktionsplan von Thessaloniki
,
Aktionsplan zur Nichtverbreitung von Massenvernichtungswaffen
en
Action Plan for the Implementation of the Basic Principles for an EU Strategy against Proliferation of Weapons of Mass Destruction
,
EU Action Plan on non-proliferation
,
Thessaloniki Action Plan
es
Plan de acción para la aplicación de los principios básicos de una estrategia de la UE contra la proliferación de armas de destrucción masiva
fi
joukkotuhoaseiden leviämisen vastainen EU:n toimintasuunnitelma
,
toimintasuunnitelma joukkotuhoaseiden leviämisen vastaisen EU:n strategian perusperiaatteiden täytäntöönpanemiseksi
fr
Plan d'action relatif à la mise en oeuvre des principes de base pour une stratégie de l'UE contre la prolifération des armes de destruction massive
,
plan...
handlingsplan mod oversvømmelser
ENVIRONMENT
de
Aktionsplan gegen Flutkatastrophen
el
σχέδιο αντιμετώπισης των πλημμυρών
en
FAP
,
Flood Action Plan
es
plan de acción contra las inundaciones
fr
plan d'action anti-inondations
it
piano antinondazioni
nl
actieplan tegen overstromingen
pt
plano de ação anti-inundações
handlingsprogram for udveksling, bistand og uddannelse med henblik på beskyttelse af euroen mod falskmøntneri
Criminal law
bg
програма за обмен, помощ и обучение за защита на еврото срещу фалшифициране
,
програма „Перикъл“
cs
program Pericles
,
program výměny, pomoci a odborného vzdělávání za účelem ochrany eura proti padělání
da
Periclesprogrammet
,
de
Aktionsprogramm in den Bereichen Austausch, Unterstützung und Ausbildung zum Schutz des Euro gegen Geldfälschung
,
Programm Pericles
el
πρόγραμμα Pericles
,
πρόγραμμα δράσης στον τομέα των ανταλλαγών, της συνδρομής και της κατάρτισης για την προστασία του ευρώ από την παραχάραξη και την κιβδηλεία
en
Pericles programme
,
exchange, assistance and training programme for the protection of the euro against counterfeiting
es
programa "Pericles"
,
programa de acción en materia de intercambios, asistencia y formación para la protección del euro contra la falsificación de moneda
et
programm Perikles
,
vahetus-, abi- ja koolitusprogramm euro kaitsmiseks võltsimise eest
fi
Perikles-ohjelma
,
tietojenvaihtoa, avunantoa ja koulutusta koskeva toimintaohjelma euron suojaamiseksi rahan...
handsker til beskyttelse mod ulykker
de
Unfallschutzhandschuhe
en
gloves for protection against accidents
es
guantes para la protección contra accidentes
fr
gants pour la protection contre les accidents
it
guanti per la protezione contro gli infortuni
nl
handschoenen ter bescherming tegen ongevallen
pt
luvas para a proteção contra acidentes
sv
handskar för skydd mot skador
handsker til industriel brug til beskyttelse mod røntgenstråler
de
Schutzhandschuhe gegen Röntengstrahlen für gewerbliche Zwecke
,
Schutzhandschuhe gegen Röntgenstrahlen für gewerbliche Zwecke
en
gloves for protection against x-rays for industrial purposes
es
guantes de protección contra los rayos X para uso industrial
fr
gants de protection contre les rayons X à usage industriel
it
guanti di protezione contro i raggi X per uso industriale
nl
beschermende handschoenen tegen röntgenstralen, voor industrieel gebruik
pt
luvas de proteção contra os raios X para uso industrial
sv
handskar för skydd mot röntgenstrålning i industrin
HE-mod
da
he mode
de
HE-Mode
el
ρυθμός he
en
HE mode
es
modo he
fi
HE-aaltomuoto
fr
mode HE
it
modo HE
lt
HE moda
nl
ontvangstmode
pt
modo he
herbicid med virkning mod al plantevækst
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ikke-selektivt herbicid
,
ikke-selektivt ukrudtbekæmpelsesmiddel
de
Totalherbizid
,
nicht selektives Herbizid
el
ολικό ζιζανιοκτόνο
en
non-selective herbicide
,
total herbicide
,
total weedkiller
es
herbicida total
,
herbicidas no selectivos
,
herbicidas totales
fi
tappava rikkakasvihävite
,
totaaliherbisidi
,
valikoimaton herbisidi
fr
désherbant total
,
herbicide non sélectif
,
herbicide total
it
diserbante non selettivo
,
diserbante totale
,
disinfestante totale
,
erbicida industriale
,
erbicida totale
nl
allesdodend herbicide
,
niet-selectieve onkruidbestrijdingsmiddelen
,
volledig onkruidbestrijdingsmiddel
,
volledig werkend herbicide
pt
herbicidas não seletivos
,
herbicidas totais
sv
icke-selektiv herbicid
,
totalbekämpningsmedel mot ogräs
hjulflangen ligger an mod skinnen
TRANSPORT
de
der Spurkranz laeuft an der Schiene an
el
ο όνυχας κτυπά στη σιδηροτροχιά
en
the flange presses against the rail
es
la pestaña se aplica contra el carril
fr
le boudin s'applique contre le rail
it
il bordino appoggia contro la rotaia
nl
de wielflens loopt tegen de spoorstaaf aan
hjulflangen skraber mod skinnen
TRANSPORT
de
der Spurkranz schleift(oder reibt)an der Schiene
el
ο όνυχας εφάπτεται στη σιδηροτροχιά
en
the flange grinds(or rubs)on the rail
es
la pestaña roza contra el carril
fr
le boudin frotte contre le rail
it
il bordino striscia contro la rotaia
nl
de wielflens schuurt tegen de spoorstaaf
hovedpuder mod søvnløshed
da
hovedpuder til modvirkning af søvnløshed
de
Kopfkissen gegen Schlaflosigkeit
en
soporific pillows for insomnia
es
almohadas contra el insomnio
fr
oreillers contre l'insomnie
it
guanciali contro l' insonnia
,
guanciali contro l'insonnia
nl
hoofdkussens tegen slapeloosheid
pt
almofadas de cama contra a insónia
sv
sömngivande kuddar