Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
investor mod stat-voldgift
bg
арбитражно производство между инвеститор и държавата
cs
rozhodčí řízení mezi investorem a státem
de
Investor-Staat-Schiedsverfahren
el
διαιτησία μεταξύ επενδυτή και κράτους
en
investor-state arbitration
es
arbitraje entre inversores y Estado
,
arbitraje inversor/Estado
et
investori ja riigi vaheliste vaidluste lahendamise menetlus
fi
sijoittajan ja valtion välinen välimiesmenettely
,
sijoittajan ja valtion välitysmenettely
fr
arbitrage entre investisseurs et États
,
arbitrage entre les investisseurs et l'État
,
arbitrage investisseur-État
,
arbitrage État-investisseur
ga
eadráin idir infheisteoir agus stát
hu
beruházó és állam közötti választottbírósági eljárás
it
arbitrato tra investitore e Stato
lt
investuotojų ir valstybių arbitražas
lv
ieguldītāju un valstu strīdu izšķiršana
mt
arbitraġġ bejn l-investitur u l-istat
nl
arbitrage tussen investeerders en staten
,
beslechting van geschillen tussen investeerders en staten
pl
arbitraż w sporach pomiędzy inwestorem a państwem
pt
arbitragem investidor-Estado
ro
arbitraj între st...
isolation mod polkerne
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
de
Polschaftisolation
el
μόνωση πυρήνα πόλου
en
pole body insulation
es
aislamiento de núcleo polar
fi
napavarren eristys
fr
isolation de noyau polaire
it
isolamento del nucleo polare
nl
poolkernisolatie
pt
isolamento de núcleo polar
sv
isolering mot polkärna
isolation mod spolehovedstøtte
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
de
Wickelkopf-Halteringisolation
el
μόνωση κεφαλής πηνίου
en
winding overhang support insulation
es
aislamiento de cabeza de bobina
fi
vyyhdenpäiden tuen eristys
fr
isolation de tête de bobine
it
isolamento dei sostegni delle testate di bobina
nl
spoelkopsteunisolatie
pt
isolamento de cabeça de bobina
sv
isolering mot lindningsstöd
isoleringspapir til beskyttelse mod jugtighed
de
Isolierpapier zum Schutz gegen Feuchtigkeit
el
φύλλο για τη μόνωση κατά της υγρασίας
en
damp-proof sheeting
es
hoja aislante contra la humedad
fr
feuille pour l'isolation contre l'humidité
it
foglio isolante contro l'umidità
nl
blad vochtwerend materiaal van papier
pt
folha para isolamento contra a humidade
JEKK FUQ IL-ĠILDA: Aħsel bil-mod b’ħafna sapun u ilma.
Chemistry
bg
ПРИ КОНТАКТ С КОЖАТА: Измийте внимателно и обилно със сапун и вода.
cs
PŘI STYKU S KŮŽÍ: Jemně omyjte velkým množstvím vody a mýdla.
da
VED KONTAKT MED HUDEN: Vask forsigtigt med rigeligt sæbe og vand.
de
BEI KONTAKT MIT DER HAUT: Behutsam mit viel Wasser und Seife waschen.
el
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΠΑΦΗΣ ΜΕ ΤΟ ΔΕΡΜΑ: Πλύντε απαλά με άφθονο νερό και σαπούνι.
en
IF ON SKIN: Gently wash with plenty of soap and water.
es
EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL: Lavar suavemente con agua y jabón abundantes.
et
NAHALE SATTUMISE KORRAL: pesta õrnalt rohke vee ja seebiga.
fi
JOS KEMIKAALIA JOUTUU IHOLLE: Pese varovasti runsaalla vedellä ja saippualla.
fr
EN CAS DE CONTACT AVEC LA PEAU: laver avec précaution et abondamment à l’eau et au savon.
ga
I gCÁS TEAGMHÁLA LEIS AN gCRAICEANN: Nigh go bog le neart gallúnaí agus uisce.
hu
HA BŐRRE KERÜL: Óvatos lemosás bő szappanos vízzel.
it
IN CASO DI CONTATTO CON LA PELLE: lavare delicatamente e abbondantemente con acqua e sapone.
lt
PATEKUS ANT ODOS: Atsargiai nuplauti dideliu kieki...
jordens gliden mod muldpladen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Gleiten der Erde auf dem Streichblech
el
ολίσθηση του εδάφους πάνω στον αναστρεπτήρα
en
scouring
es
escurrimiento de la tierra sobre la vertedera
,
resbalamiento de la tierra sobre la vertedera
fr
glissement de la terre sur le versoir
it
slittamento del terreno sul versoio
nl
glijden van de grond op het rister
pt
deslizamento da terra na aiveca
jord-til-luft mod lavtgående fly
Defence
de
Boden-Luft zur Tieffliegerabwehr
el
εδάφους-αέρα μικρού ύψους
en
low-altitude ground-to-air
es
tierra-aire a baja altura
fr
sol-air basse altitude
it
terra-aria di bassa quota
nl
lage hoogte grond-luchtafweer
pt
terra-ar de baixa altitude
sv
låghöjdsluftvärn
justering af tal mod venstre
Information technology and data processing
de
numerische linksbündige Ausrichtung
el
αριστερή στοίχιση των αριθμών
en
numeric justification on the left side
,
numerical justification on the left side
es
justificación numérica a la izquierda
fi
numeerinen tasaus vasemmalle
fr
justification numérique à gauche
it
giustificazione numerica a sinistra
nl
numeriek links justeren
,
numeriek links uitrichten
pt
justificação numérica à esquerda
sv
vänsterjustering av tal
kampagne mod tortur
Rights and freedoms
bg
кампания срещу изтезанията
cs
kampaň proti mučení
de
Kampagne gegen Folter
el
αγώνας κατά των βασανιστηρίων
en
Campaign against Torture
,
campaign against torture
es
Campaña contra la Tortura
,
lucha contra la tortura
fi
kidutuksen vastainen kampanja
fr
Campagne contre la torture
,
lutte contre la torture
ga
an Feachtas in aghaidh an Chéasta
hu
kínzásellenes kampány
it
lotta contro la tortura
lt
kampanija prieš kankinimą
mt
kampanja kontra t-tortura
nl
de strijd tegen foltering
pl
kampania przeciwko torturom
pt
campanha contra a tortura
,
luta contra a tortura
ro
campanie împotriva torturii
sk
kampaň proti mučeniu
sl
kampanja proti mučenju
,
kampanja za odpravo mučenja
sv
kampanj mot tortyr
kampen mod hormonmafiaen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Kampf gegen die Hormonmafia
el
Καταπολέμηση της μαφίας των ορμονών
en
combatting the trafficking of hormones
es
lucha contra la mafia de las hormonas
fr
lutte contre la mafia des hormones
it
lotta alla mafia degli ormoni
nl
bestrijding van de hormonenmafia
pt
luta contra a máfia das hormonas
sv
kampen mot hormonmaffian