Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kampen mod kræften
da
kræftbekæmpelse
de
Krebsbekämpfung
en
struggle against cancer
fr
lutte anti-cancéreuse
it
lotta contro i tumori
nl
kankerbestrijding
kamp mod human infertilitet
de
Kampf gegen menschliche Unfruchtbarkeit
el
αντιμετώπιση της ανθρώπινης στειρότητας
en
combating human infertility
es
lucha contra la esterilidad humana
fi
taistelu ihmisen hedelmättömyyttä vastaan
fr
lutte contre la stérilité humaine
it
lotta contro la sterilità nell'essere umano
nl
bestrijding van menselijke onvruchtbaarheid
pt
luta contra a esterilidade humana
sv
kamp mot sterilitet hos människa
kapløb mod bunden
Economic analysis
bg
надпревара за достигане на най-ниски равнища
de
Wettlauf "nach unten"
el
ανταγωνισμός προς τα κάτω
en
race to the bottom
es
carrera de mínimos
,
competición a la baja
fi
kilpaileminen alhaisimmalla sääntelytasolla
hr
trka prema dnu
hu
negatív verseny
it
corsa al basso
lt
lenktynės dėl žemesnių standartų
lv
pēc iespējas zemāku standartu noteikšana
mt
ġirja lejn l-iktar livell baxx
nl
"race to the bottom"
,
nivellering naar beneden
pl
równanie w dół
,
„wyścig do dna”
pt
nivelamento por baixo
ro
uniformizare la un nivel inferior
sk
preteky ku dnu
sl
tekmovanje v zniževanju standardov
sv
kapplöpning mot botten
kaution (sikkerhedsstillelse mod -)
da
kautionering
,
kautionistvirksomhed
de
Übernahme von Bürgschaften, Kautionen
,
Übernahme von Kautionen, Bürgschaften
en
bail-bonding
,
guarantees
,
surety services
es
fianzas [garantías]
,
garantías [fianzas]
fr
cautions [garanties]
,
garanties [cautions]
it
cauzioni [garanzie]
,
garanzie [cauzioni]
nl
borgstelling
pt
cauções [garantias]
,
garantias [cauções]
sv
borgenärstjänster
kemiske præparater mod phylloxera [vinlus]
da
kemiske præparater mod vinlus
de
Chemikalien zur Behandlung von Reblausbefall
en
chemical preparations for treating phylloxera
es
productos químicos para el tratamiento de la filoxera
fr
produits chimiques pour le traitement du phylloxéra
it
prodotti chimici per il trattamento della fillossera
nl
druifluisbestrijdingsmiddelen
pt
produtos químicos para o tratamento da filoxera
sv
vinlus, kemiska preparat för behandling av
klausul mod at tilknytte sig anden gruppe
LAW
da
klausul mod at tilslutte sig anden organisation
de
Anbindungsklausel
el
ρήτρα αυτονομίας
en
non affiliation article
,
non-affiliation provision
es
cláusula de no afiliación
fi
toiseen organisaatioon liittymisen kieltävä lauseke
fr
clause de non-affiliation
it
clausola di non affiliazione
sv
klausul mot engagemang i annan verksamhet
knaplukning mod højre
de
Knoepfung von links nach rechts
el
κούμπωμα του αριστερού μέρους στο δεξί μέρος
en
left over right buttoned
fr
boutonnage s'effectuant partie gauche sur partie droite
it
abbottonatura da sinistra a destra
nl
links over rechts sluitende knoopsluiting
pt
abotoamento que se efetua da parte direita sobre a parte esquerda
Komitéen for Afskaffelse af Diskrimination mod Kvinder
United Nations
cs
CEDAW
,
Výbor pro odstranění diskriminace žen
da
CEDAW-Komitéen
,
de
Ausschuss für die Beseitigung der Diskriminierung der Frau
,
CEDAW
el
CEDAW
,
Επιτροπή για την εξάλειψη των διακρίσεων εις βάρος των γυναικών
en
CEDAW
,
Committee on the Elimination of Discrimination against Women
es
Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer
,
Comité para la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer
fi
CEDAW
,
CEDAW-komitea
,
naisten syrjinnän poistamista käsittelevä komitea
fr
CEDAW
,
Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes
it
CEDAW
,
Comitato per l'eliminazione della discriminazione contro le donne
lv
Sieviešu diskriminācijas izskaušanas komiteja
nl
CEDAW
,
Comité voor de uitbanning van discriminatie van vrouwen
pl
Komitet ds. Likwidacji Dyskryminacji Kobiet
pt
CEDAW
,
Comissão para a eliminação de todas as formas de discriminação contra a mulher
,
Comité CEDAW
,
Comité para a Eliminação da Discriminação contra as Mulheres
sl
Odbor za odpravo diskri...
Komitéen for Beskyttelse af Vand mod Forurening Forårsaget af Nitrater, der Stammer fra Landbruget
cs
Výbor pro přizpůsobování vědeckému a technickému pokroku a pro provádění směrnice o ochraně vod před znečištěním dusičnany ze zemědělských zdrojů
de
Ausschuss zur Anpassung der Richtlinie zum Schutz der Gewässer vor Verunreinigung durch Nitrat aus landwirtschaftlichen Quellen an den wissenschaftlichen und technischen Fortschritt
el
Επιτροπή για την προσαρμογή στην επιστημονική και τεχνική πρόοδο και για την εφαρμογή της οδηγίας σχετικά με την προστασία των υδάτων από νιτρορύπανση γεωργικής προέλευσης
en
Committee for the adaptation to scientific and technical progress and implementation of the directive on protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources
,
Nitrates Committee
es
Comité de adaptación al progreso científico y técnico la aplicacion de la Directiva relativa a la protección de las aguas contra la contaminación producida por nitratos utilizados en la agrícultura
et
nitraadikomitee
fi
vesien suojelemisesta maataloudesta peräisin olevien nitraattien aihe...
Komitéen for Tilpasning til den Videnskabelige og Tekniske Udvikling af Direktivet om Beskyttelse af Vand mod Forurening Forårsaget af Nitrater, der Stammer fra Landbruget
EUROPEAN UNION
ENVIRONMENT
de
Ausschuss für die Anpassung der Richtlinie zum Schutz der Gewässer vor Verunreinigung durch Nitrat aus landwirtschaftlichen Quellen an den wissenschaftlichen und technischen Fortschritt
el
Επιτροπή για την προσαρμογή στην επιστημονική και τεχνική πρόοδο της οδηγίας για την προστασία των υδάτων από τη νιτρορρύπανση γεωργικής προέλευσης
en
Committee for adaptation to scientific and technical progress of the directive on the protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources
es
Comité de adaptación al progreso científico y técnico de la directiva relativa a la protección de las aguas contra la contaminación producida por nitratos procedentes de fuentes agrarias
fi
vesien suojelemista maataloudesta peräisin olevien nitraattien aiheuttamalta pilaantumiselta koskevan direktiivin mukauttamista tieteen ja tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea
fr
Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique de la directive concernant la prot...
Dostopnost