Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
indgive stævning mod en person
LAW
da
indstævne en person
,
sagsøge en person
de
gegen jemanden Klage erheben, eine Klage gegen jemanden einreichen
,
gegen jemanden klagen
,
jemanden verklagen
fr
intenter une demande contre quelqu'un
,
intenter une demande à quelqu'un
sv
stämma någon
indirekte lån mod pant i fast ejendom
FINANCE
de
indirekter Hypothekarkredit
el
έμμεσο ενυπόθηκο δάνειο
en
indirect mortgage loan
es
crédito hipotecario indirecto
fr
crédit hypothécaire indirect
it
credito ipotecario indiretto
pt
crédito hipotecário indireto
indklage for arbejdsretten; anlægge sag mod nogen for arbejdsretten
LAW
de
jemanden beim Arbeitsgericht verklagen;gegen jemanden beim Arbeitsgericht Klage erheben
fr
assigner quelqu'un devant le conseil des prud'hommes
sv
väcka talan mot någon i arbetsdomstol
indsats mod kriser
Defence
Health
bg
реакция при кризи
cs
reakce na krizi
da
kriserespons
de
Krisenreaktion
el
αντιμετώπιση των κρίσεων
en
crisis response
es
respuesta ante las crisis
,
respuesta frente a las crisis
et
kriisile reageerimine
fi
kriisitoiminta
fr
réaction en cas de crise
ga
freagairt ar ghéarchéimeanna
,
freagairt i gcás géarchéime
hu
válságreagálás
it
risposta alle crisi
lt
reagavimas į krizę
lv
reakcija uz krīzi
mt
reazzjoni għall-kriżijiet
,
rispons għall-kriżijiet
nl
crisisrespons
pl
reagowanie kryzysowe
,
reagowanie w sytuacjach kryzysowych
pt
resposta a situações de crise
ro
răspuns în caz de criză
sk
reakcia na krízu
sl
krizno odzivanje
sv
krishantering
indsigelse mod ansøgning om registrering
LAW
de
Widerspruch gegen die Anmeldung einer Gemeinschaftsmarke
el
ανακοπή κατά της αίτησης καταχώρησης
en
opposition to an application to register
es
oposición a una solicitud de registro
fr
opposition à une demande d'enregistrement
it
opposizione ad una domanda di registrazione
nl
bezwaar tegen aanvrage om inschrijving
pt
oposição a pedido de registo
indsigelse mod en domstols kompetence
LAW
de
Einrede der Unzuständigkeit des Gerichts
el
ένσταση αναρμοδιότητας του Δικαστηρίου
en
plea to the jurisdiction of the tribunal
es
declinatoria de la competencia del tribunal
fr
déclinatoire de compétence du tribunal
it
eccezione di incompetenza del tribunale
nl
betwisting van de bevoegdheid van het Gerecht
pt
exceção de incompetência do tribunal
indsigelse mod en udeblivelsesdom
LAW
da
genoptagelse af sager,i hvilke der er afsagt udeblivelsesdom
,
genoptagelsesbegæring
,
indsigelse
,
de
Einspruch
,
Einspruch gegen ein Versäumisurteil
,
Widerspruch
el
ένσταση
,
ανακοπή
en
appeal
,
objection to a default judgement
fi
muutoksenhaku
,
valitus
fr
opposition
it
opposizione
,
ricorso contro una sentenza in contumacia
nl
verweer
,
verzet
,
verzet tegen een bij verstek gewezen vonnis
pt
embargo
,
oposição
sv
överklagande
indsigelse mod et påkrav
LAW
de
Widerspruch gegen einen Mahnbescheid
,
Widerspruch gegen einen Zahlungsbefehl
fi
maksumääräyksen vastaväite
fr
opposition à contrainte
sv
invändning mot ett krav
indsigelse mod et vidne eller en sagkyndig
de
Ablehnung eines Zeugen oder Sachverständigen
el
ζητώ την εξαίρεση μάρτυρα ή πραγματογνώμονα
en
object to a witness or an expert
es
recusar a un testigo o a un perito
fr
récuser un témoin ou un expert
ga
déan agóid i gcoinne finné nó saineolaí
it
ricusazione di un testimone o di un perito
nl
een getuige of deskundige wraken
pt
impugnar a admissão de uma testemunha ou de um perito
indsigelse mod et vidne eller en sagkyndig
EUROPEAN UNION
LAW
de
Ablehnung eines Zeugen oder Sachverständigen
el
εξαίρεση ενός μάρτυρα ή ενός πραγματογνώμονα
en
objection to a witness or to an expert
es
recusación de un testigo o de un perito
fr
récusation d'un témoin ou d'un expert
it
ricusazione di un testimone o di un perito
lv
liecinieka vai eksperta noraidījums
nl
wraking van een getuige of deskundige
pt
impugnação da admissão de uma testemunha ou de um perito
Dostopnost