Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
forklæde til beskyttelse mod løbning
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Sprungschürze
el
ποδιά αντισύλληψης
en
anti-tupping apron
es
delantal anti-monta
fi
astumisen estävä esiliina
fr
tablier anti-saille
it
grembiule anti-monta
nl
sprongsloof
pt
avental anticobrição
sv
betäckningsskydd
formamidinermidler mod ektoparasitte
de
Formamidine
el
φορμαμιδίνες
en
formamidines
es
formamidinas
fi
formamidiinit
fr
formamidines
it
formamidine
nl
formamidines
pt
formamidinas
sv
formamidiner
formning mod formskelet
de
Blasen gegen Formskelett
,
Blasen gegen Rahmen
el
θερμοδιαμόρφωση σε πλαίσιο
en
ridge forming
,
skeleton forming
es
soplado contra una plantilla
fi
kehysmuovaus
fr
formage sur serre-flan auxiliaire
it
formatura con carcassa
nl
vormen van een versterkte bodemrand
pt
termoformação com depressões
sv
varmformning mot formstomme
forøgelse af trådspænding mod spoleenden
Leather and textile industries
de
Fadenspannungsanstieg gegen das Kopsende
el
φαινόμενο κενώσεως μασουριού
en
cop-end effect
es
efecto de canilla
fi
kudepuolan loppumisen vaikutus
fr
effet produit par dévidage du fond du cop
it
effetto finale del cop
nl
cop-eind-effect
pt
efeito do final do cop
sv
väftspole ändeffekt
forordning...om beskyttelse mod dumpingimport...
EUROPEAN UNION
de
Verordnung...über den Schutz gegen gedumpte Einfuhren...
el
κανονισμός...για την άμυνα κατά των εισαγωγών που αποτελούν αντικείμενο ντάμπινγκ...
en
regulation...on protection against dumped imports...
es
Reglamento...sobre defensa contra las importaciones objeto de dumping...
fr
règlement...relatif à la défense contre les importations qui font l'objet d'un dumping...
ga
rialachán...maidir le cosaint in aghaidh allmhairí dumpáilte
it
regolamento...relativo alla difesa contro le importazioni oggetto di dumping...
nl
verordening...inzake beschermende maatregelen tegen invoer met dumping...
pt
regulamento ... relativo à defesa contra as importações objeto de dumping
ro
regulament ... privind protecția împotriva importurilor care fac obiectul unui dumping...
for så vidt dette ikke strider mod principperne
EUROPEAN UNION
LAW
de
soweit hierdurch die Grundsaetze nicht beeintraechtigt werden
el
εφ'όσον δεν θίγονται οι αρχές
en
in so far as this does not conflict with the principles
es
en la medida en que no se contravengan los principios
fr
dans la mesure où il n'est pas porté atteinte aux principes
it
semprechè non siano lesi i principi
nl
voor zover de beginselen niet worden aangetast
pt
na medida em que não sejam lesados os princípios
sv
i den utsträckning detta inte strider mot principerna
forsikret mod en eller flere risici
Insurance
de
gegen ein Risiko oder gegen mehrere Risiken versichert
el
ασφαλισμένος κατά ενός ή περισσοτέρων κινδύνων
en
insured for one or more contingencies
es
asegurado contra una o varias contingencias
fr
assuré contre une ou plusieurs éventualités
it
coperto da assicurazione contro uno o più eventi
nl
verzekerd tegen een of meer gebeurtenissen
pt
abrangido por um seguro contra uma ou mais eventualidades
,
seguro contra um ou mais riscos
forsikret mod skader
FINANCE
Insurance
en
insured against damage
fr
assuré contre les dommages
ga
árachaithe in aghaidh damáiste
pl
ubezpieczony od szkód
pt
seguro contra danos
sl
škodno zavarovan
forsikring mod arbejdsstandsning
Insurance
de
Betriebsunterbrechungsversicherung
el
ασφάλεια ανεργίας
en
insurance against interruption of business
es
seguro contra la interrupción laboral
fr
assurance contre l'arrêt d'exploitation
pl
ubezpieczenie od przerwy w działalności
,
ubezpieczenie od utraty zysku
forsikring mod arbejdsulykker
Insurance
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
arbejdsulykkesforsikring
,
de
Arbeitsunfallversicherung
,
Betriebsunfallsversicherung
,
Betriebsunfallversicherung
,
Versicherung gegen Arbeitsunfälle
el
ασφάλεια εργατικών ατυχημάτων
,
ασφάλιση κατά των εργατικών ατυχημάτων
en
industrial injuries insurance
,
insurance against accident at work
es
seguro contra los accidentes de trabajo
fr
assurance accidents du travail
,
assurance contre les accidents du travail
it
assicurazione contro gli infortuni sul lavoro
pt
seguro contra acidentes de trabalho
Dostopnost