Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
frontal kollisionstest mod en barriere
da
kollision
de
Frontalaufprall-Test an einer Barriere
,
Prüfung bei frontalem Stoss gegen ein festes Hindernis
el
δοκιμή μετωπικής κρούσης επί φράγματος
en
frontal impact test against a barrier
es
ensayo de colisión frontal contra una barrera
fr
essai de choc avant contre barrière
,
essai de choc frontal contre barrière
,
essai de collision frontale contre une barrière
it
prova d'urto anteriore contro una barriera
,
prova d'urto frontale contro una barriera
nl
aanrijding
,
frontale-botsingsproef tegen een blok
,
proef frontale botsing tegen een versperring
pt
ensaio de colisão frontal contra uma barreira
frontalsammenstød mod barriere
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
de
Prüfung bei frontalem Stoss gegen ein festes Hindernis
el
δοκιμή προσκρούσεως επί φράγματος
en
frontal impact test against a barrier
es
ensayo de choque frontal contra una barrera
fr
essai de choc avant contre barrière
,
essai de choc frontal contre barrière
it
prova d'urto anteriore contro una barriera
nl
proef frontale botsing tegen een versperring
pt
ensaio de impacte frontal contra uma barreira
sl
preskus čelnega trčenja ob oviro
fuldskalaforsøg med bil-mod-bil kollision
TRANSPORT
Technology and technical regulations
de
Aufpralltest "Fahrzeug gegen Fahrzeug" im Maßstab 1:1
el
δοκιμή αυτοκινήτων σε φυσική κλίμακα
,
δοκιμή με πραγματικά αυτοκίνητα
en
full scale car-to-car test
es
ensayo entre automóviles a tamaño real
fr
essai entre voitures à l'échelle réelle
it
prova effetuata in scala reale tra autovetture
nl
proefbotsing tussen echte auto's
pt
ensaio entre dois veículos em condições reais
fuldskalaforsøg med bil-mod-bil kollision
de
Aufpralltest "Fahrzeug gegen Fahrzeug" im Maßstab 1:1
el
δοκιμή αυτοκινήτων σε φυσική κλίμακα
,
δοκιμή με πραγματικά αυτοκίνητα
en
full scale car-to-car test
es
ensayo entre automóviles a tamaño real
fr
essai entre voitures à l'échelle réelle
it
prova effetuata in scala reale tra autovetture
nl
botsproef
,
proefbotsing tussen echte auto's
pt
ensaio entre dois veículos em condições reais
fuldstændigt forbud mod atomprøvesprængninger
Defence
da
totalt prøvestop
de
totaler Kernwaffenversuchsstop
,
totaler Stopp für Kernwaffentests
el
πλήρης απαγόρευση των πυρηνικών δοκιμών
en
CTB
,
comprehensive nuclear test ban
fr
interdiction complète des essais nucleaires
it
bando totale degli esperimenti nucleari
,
interdizione completa degli esperimenti nucleari
nl
velledig verbod voor kernproefnemingen
fuldstændigt forbud mod atomprøvesprængninger
Defence
Electrical and nuclear industries
da
totalt prøvestop
de
Stopp Aller Nuklearversuche
,
umfassender Stopp für Kernwaffentests
,
umfassender Teststopp
,
umfassender Versuchsstopp
el
πλήρης απαγόρευση των πυρηνικών δοκιμών
en
CTB
,
comprehensive nuclear test ban
,
comprehensive test ban
es
prohibición completa de los ensayos nucleares
fi
täydellinen ydinkoekielto
fr
interdiction complète des essais
,
interdiction complète des essais nucléaires
it
bando totale degli esperimenti nucleari
,
interdizione completa degli esperimenti nucleari
nl
volledig verbod voor kernproefnemingen
pt
proibição total dos ensaios nucleares
fundamental mod
Electronics and electrical engineering
da
grundmodus
,
transversal modus
de
Grundmodus
en
basic mode
,
transverse mode
fi
perusmuoto
,
poikittainen muoto
pt
modo básico
sv
grundmod
G8's Globale Partnerskab mod Spredning af Masseødelæggelsesvåben og -Materialer
Defence
da
G8's globale partnerskab
de
Globale G8-Partnerschaft
,
Globale G8-Partnerschaft gegen die Verbreitung von Massenvernichtungswaffen und-material
el
παγκόσμια εταιρική σχέση της Ομάδας των 8 κατά της διάδοσης όπλων και υλικών μαζικής καταστροφής
en
G8 Global Partnership
,
G8 Global Partnership against the Spread of Weapons and Materials of Mass Destruction
es
Alianza mundial contra la proliferación de armas de destrucción en masa y materiales conexos
,
Alianza mundial del G8 contra la proliferación de armas de destrucción en masa y materiales conexos
fi
yleismaailmallinen kumppanuus joukkotuhoaseiden ja -materiaalien leviämisen estämiseksi
fr
Partenariat mondial contre la prolifération des armes de destruction massive et des matières connexes
,
Partenariat mondial du G8
it
Partenariato G8 globale contro la diffusione di armi e materiali di distruzione di massa
mt
Sħubija Globali tal-G8
,
Sħubija Globali tal-G8 kontra l-Firxa ta' Armi u Materjal ta' Qerda Massiva
pl
globalne partnerstwo G8 przeciwko ro...
gældsombytning mod aktiver
FINANCE
el
swap χρέους ιδίων κεφαλαίων
en
debt equity swap
es
capitalización de la deuda
,
conversión de la deuda en capital
fr
conversion de dettes en actifs
,
échange de créances contre actifs
it
contratto di swap in capitale di debito/capitale proprio
,
conversione del debito