Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Komitéen for Afskaffelse af Diskrimination mod Kvinder
United Nations
cs
CEDAW
,
Výbor pro odstranění diskriminace žen
da
CEDAW-Komitéen
,
de
Ausschuss für die Beseitigung der Diskriminierung der Frau
,
CEDAW
el
CEDAW
,
Επιτροπή για την εξάλειψη των διακρίσεων εις βάρος των γυναικών
en
CEDAW
,
Committee on the Elimination of Discrimination against Women
es
Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer
,
Comité para la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer
fi
CEDAW
,
CEDAW-komitea
,
naisten syrjinnän poistamista käsittelevä komitea
fr
CEDAW
,
Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes
it
CEDAW
,
Comitato per l'eliminazione della discriminazione contro le donne
lv
Sieviešu diskriminācijas izskaušanas komiteja
nl
CEDAW
,
Comité voor de uitbanning van discriminatie van vrouwen
pl
Komitet ds. Likwidacji Dyskryminacji Kobiet
pt
CEDAW
,
Comissão para a eliminação de todas as formas de discriminação contra a mulher
,
Comité CEDAW
,
Comité para a Eliminação da Discriminação contra as Mulheres
sl
Odbor za odpravo diskri...
Komitéen for Beskyttelse af Vand mod Forurening Forårsaget af Nitrater, der Stammer fra Landbruget
cs
Výbor pro přizpůsobování vědeckému a technickému pokroku a pro provádění směrnice o ochraně vod před znečištěním dusičnany ze zemědělských zdrojů
de
Ausschuss zur Anpassung der Richtlinie zum Schutz der Gewässer vor Verunreinigung durch Nitrat aus landwirtschaftlichen Quellen an den wissenschaftlichen und technischen Fortschritt
el
Επιτροπή για την προσαρμογή στην επιστημονική και τεχνική πρόοδο και για την εφαρμογή της οδηγίας σχετικά με την προστασία των υδάτων από νιτρορύπανση γεωργικής προέλευσης
en
Committee for the adaptation to scientific and technical progress and implementation of the directive on protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources
,
Nitrates Committee
es
Comité de adaptación al progreso científico y técnico la aplicacion de la Directiva relativa a la protección de las aguas contra la contaminación producida por nitratos utilizados en la agrícultura
et
nitraadikomitee
fi
vesien suojelemisesta maataloudesta peräisin olevien nitraattien aihe...
Komitéen for Tilpasning til den Videnskabelige og Tekniske Udvikling af Direktivet om Beskyttelse af Vand mod Forurening Forårsaget af Nitrater, der Stammer fra Landbruget
EUROPEAN UNION
ENVIRONMENT
de
Ausschuss für die Anpassung der Richtlinie zum Schutz der Gewässer vor Verunreinigung durch Nitrat aus landwirtschaftlichen Quellen an den wissenschaftlichen und technischen Fortschritt
el
Επιτροπή για την προσαρμογή στην επιστημονική και τεχνική πρόοδο της οδηγίας για την προστασία των υδάτων από τη νιτρορρύπανση γεωργικής προέλευσης
en
Committee for adaptation to scientific and technical progress of the directive on the protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources
es
Comité de adaptación al progreso científico y técnico de la directiva relativa a la protección de las aguas contra la contaminación producida por nitratos procedentes de fuentes agrarias
fi
vesien suojelemista maataloudesta peräisin olevien nitraattien aiheuttamalta pilaantumiselta koskevan direktiivin mukauttamista tieteen ja tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea
fr
Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique de la directive concernant la prot...
Komitéen mod Tortur
United Nations
da
Torturkomitéen
de
Ausschuss gegen Folter
,
CAT
el
CAT
,
Επιτροπή κατά των βασανιστηρίων
en
CAT
,
Committee against Torture
es
Comité contra la Tortura
fi
kidutuksen vastainen komitea
fr
Comité contre la torture
ga
an Coiste in aghaidh an Chéasta
it
Comitato contro la tortura
lv
Komiteja pret spīdzināšanu
nl
CAT
,
Comité tegen foltering
pt
CCT
,
Comité Contra a Tortura
sv
kommittén mot tortyr
Kommissionens hvidbog om almen uddannelse og erhvervsuddannelse "Undervise og lære: På vej mod det kognitive samfund"
Social affairs
Education
de
Weißbuch der Kommission "Lehren und Lernen: Auf dem Weg zur kognitiven Gesellschaft"
el
Λευκή Βίβλος της Επιτροπής για την εκπαίδευση και την κατάρτιση "Διδασκαλία και μάθηση : προς την κοινωνία της γνώσης"
en
Commission White Paper on education and training "Teaching and learning: Towards the learning society"
es
Libro Blanco de la Comisión sobre la educación y la formación "Enseñar y aprender: hacia la sociedad cognitiva".
fi
komission valkoinen kirja koulutuksesta "Opettaminen ja oppiminen: kohti kognitiivista yhteiskuntaa"
fr
Livre blanc de la Commission sur l'éducation et la formation - "Enseigner et apprendre: Vers la société cognitive"
it
Libro bianco della Commissione su istruzione e formazione "Insegnare e apprendere. Verso la società conoscitiva"
nl
Witboek van de Commissie over onderwijs en opleiding "Onderwijzen en leren: naar een cognitieve samenleving"
pt
Livro Branco sobre a Educação e a Formação: Ensinar e Aprender - Rumo à Sociedade Cognitiva
konference mellem de deltagende stater til gennemgang af konventionen om forbud mod udvikling, fremstilling og oplagring af bakteriologiske (biologiske) våben og toksinvåben samt om disse våbens tilintetgørelse
cs
hodnotící konference států, které jsou stranami Úmluvy o zákazu vývoje, výroby a hromadění zásob bakteriologických (biologických) zbraní a toxinových zbraní a o jejich zničení
,
konference o revizi Úmluvy o biologických a toxinových zbraních
da
BTWC-gennemgangskonference
,
gennemgangskonference om konventionen om biologiske våben
,
gennemgangskonference om konventionen om biologiske våben og toksinvåben
,
de
Konferenz zur Überprüfung des BWÜ
,
Konferenz zur Überprüfung des Übereinkommens über das Verbot der Entwicklung, Herstellung und Lagerung bakteriologischer (biologischer) Waffen und von Toxinwaffen sowie über die Vernichtung solcher Waffen
,
Konferenz zur Überprüfung des Übereinkommens über das Verbot von biologischen Waffen und Toxinwaffen
el
Διάσκεψη αναθεώρησης του 2006 της σύμβασης για τα βιολογικά και τοξινικά όπλα
,
Διάσκεψη επισκόπησης της σύμβασης περί απαγορεύσεως της αναπτύξεως, παραγωγής και αποθηκεύσεως βακτηριολογικών (βιολογικών) και τοξινικών όπλων
en
BTWC Review Conference
,
Re...
Konferencen af Deltagende Stater under Organisationen for Forbud mod Kemiske Våben
Chemistry
da
Konferencen af Deltagende Stater
,
de
Konferenz der Vertragsstaaten der Organisation für das Verbot chemischer Waffen
el
Διάσκεψη του Οργανισμού για την απαγόρευση των χημικών όπλων
en
CSP
,
Conference of the States Parties
,
Conference of the States Parties of the Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons
fr
Conférence des Etats parties
hu
a Részes Államok Értekezlete
,
a Vegyifegyver-tilalmi Szervezet Részes Államainak Értekezlete
sv
konventionsstaternas konferens
konstruktion sikret mod råd
Building and public works
de
schwammsichere Konstruktion
el
κατασκευή ανθεκτική στη σκουριά
en
rot-proof construction
es
construcción a prueba de la pudrición
fr
construction à l'épreuve de la pourriture
it
costruzioni contro il deterioramento
nl
rottingwerende constructie
pt
construção à prova de degradação
konstruktionsstålenes modstandsdygtighed mod atmosfærisk korrosion
Iron, steel and other metal industries
de
Bestaendigkeit der Baustaehle gegen atmosphaerische Korrosion
en
resistance of structural steels to atmospheric corrosion
es
resistencia de los aceros de construccion a la corrosion atmosferica
fr
résistance des aciers de construction à la corrosion atmosphérique
it
resistenza degli acciai da costruzione alla corrosione atmosferica
nl
weerstand van constructiestaal tegen corrosie door atmosferische invloeden
pt
resistência dos aços de construção à corrosão atmosférica
Kontaktudvalget for Foranstaltninger mod Hvidvaskning af Penge
LAW
FINANCE
de
Kontaktausschuss für die Verhinderung der Nutzung des Finanzsystems zum Zwecke der Geldwäsche
en
Contact Committee on prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering
es
Comité de contacto de lucha contra el blanqueo de capitales
fr
Comité de contact en matière de lutte contre le blanchiment des capitaux
it
comitato di contatto in materia di prevenzione dell'uso del sistema finanziario a scopo di riciclaggio dei proventi di attività illecite
nl
Contactcomité inzake voorkoming van het gebruik van het financiële stelsel voor het witwassen van geld
pt
Comité de contacto relativo à prevenção da utilização do sistema financeiro para efeitos de branqueamento de capitais