Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Anvendes under inaktiv gas. Beskyttes mod fugt.
Chemistry
bg
Да се използва под инертен газ. Да се пази от влага.
cs
Manipulace pod inertním plynem. Chraňte před vlhkem.
de
Unter inertem Gas handhaben. Vor Feuchtigkeit schützen.
el
Χειρισμός σε αδρανή ατμόσφαιρα. Προστατέψτε από την υγρασία.
en
Handle under inert gas. Protect from moisture.
es
Manipular en gas inerte. Proteger de la humedad.
et
Käidelda inertgaasis. Hoida niiskuse eest.
fi
Käsittele inertissä kaasussa. Suojaa kosteudelta.
fr
Manipuler sous gaz inerte. Protéger de l’humidité.
ga
Láimhsigh faoi thriathghás. Cosain ó thaise.
hu
Inert gázban használandó. Nedvességtől védendő.
it
Manipolare in atmosfera di gas inerte. Tenere al riparo dall’umidità.
lt
Tvarkyti inertinėse dujose. Saugoti nuo drėgmės.
lv
Izmantot tikai inertas gāzes apstākļos. Aizsargāt no mitruma.
mt
Uża’ taħt gass inerti. Ipproteġi mill-umdità.
mul
P231+P232
nl
Onder inert gas werken. Tegen vocht beschermen.
pl
Używać w atmosferze obojętnego gazu Chronić przed wilgocią.
pt
Manusear em atmosfera de gás inerte. Manter ao abrigo da humidade.
ro
A...
apparat med sikkerhed mod omgåelse af optaget
Information technology and data processing
de
Aufschalteverhinderung
el
ασφάλεια σταθμού από επισύνδεση
en
station override security
es
protección contra intrusiones
fi
keskeytyksen esto
fr
inhibition d'entrée en tiers
,
protection contre les interventions
it
protezione di stazione da intervento privilegiato su linea occupata
nl
uitschakelbeveiliging
pt
proteção contra intrusões
sv
inbrytningsskydd
apparat til sprøjtning mod tilsmudsning
de
Druckbestaeuber
el
αντικηλιδωτική συσκευή ψεκασμού
en
anti-smudging spraying machine
es
aparato antimaculador de chorro
fr
appareil antimaculage à jet
it
apparecchio antimaculatore a getto
nl
anti-smetapparaat
,
verstuivingsapparaat
pt
aparelho de jato para eliminar as nódoas do papel
Arbejdsgruppen om Vold Mod Kvinder
POLITICS
de
Arbeitsgruppe "Gewalt gegen Frauen"
el
Ομάδα Εργασίας "Βία κατά των Γυναικών"
en
Working Party on Violence against Women
es
Grupo de trabajo sobre la violencia contra las mujeres
fr
Groupe de travail "Violence contre les femmes"
it
Gruppo di lavoro "Violenza contro le donne"
nl
Werkgroep "Geweld tegenover vrouwen"
pt
Grupo de Trabalho "Violência contra as Mulheres"
armbånd mod rheumatisme
de
Antirheuma-Armbänder, -reifen
en
anti-rheumatism bracelets
es
brazaletes antirreumáticos
,
bronzaletes contra el reumatismo
fr
bracelets antirhumatismaux
,
bracelets contre les rhumatismes
it
braccialetti antireumatici
nl
armbanden tegen reumatiek
pt
pulseiras antirreumatismais
sv
reumatism, armband mot
arrangement om forholdsregler mod offentliggørelse af utugtige skrifter
de
Abkommen zur Bekämpfung der Verbreitung unzüchtiger Veröffentlichungen
el
Συμφωνία "περί καταστολής της κυκλοφορίας των ασέμνων δημοσιευμάτων"
en
Arrangement for the Suppression of the Circulation of Obscene Publications
es
Arreglo relativo a la Represión de la Circulación de Publicaciones Obscenas
fr
Arrangement relatif à la répression de la circulation des publications obscènes
ga
Comhshocraíocht maidir le scaipeadh foilseachán gáirsiúil a dhíchur
it
Accordo per la repressione della circolazione delle pubblicazioni oscene
nl
Regeling tot beteugeling van de verspreiding van ontuchtige uitgaven
pt
Acordo relativo à Repressão da Circulação de Publicações Obscenas
asbestbeklædning til beskyttelse mod ild
de
Asbestbekleidungsstücke zum Schutz gegen Feuer
en
asbestos clothing for protection against fire
es
ropas de asbesto para la protección contra el fuego
,
trajes de amianto para la protección contra el fuego
fr
vêtements en amiante pour la protection contre le feu
,
vêtements en asbeste pour la protection contre le feu
it
indumenti di amianto per la protezione contro il fuoco
,
indumenti in asbesto per la protezione contro il fuoco
nl
asbestkleding ter bescherming tegen vuur
pt
vestuário em amianto para a proteção contra o fogo
,
vestuário em asbesto para a proteção contra o fogo
sv
asbestkläder [eldskyddskläder]
asbesthandsker til beskyttelse mod ulykker
de
Asbesthandschuhe zum Schutz gegen Unfälle
en
asbestos gloves for protection against accidents
es
guantes de amianto para la protección contra los accidentes
fr
gants en amiante pour la protection contre les accidents
it
guanti di amianto per la protezione contro gli infortuni
nl
asbesthandschoenen ter bescherming tegen ongevallen
pt
luvas em amianto para a proteção contra os acidentes
sv
asbesthandskar för skydd mot olyckshändelser
asymmetrisk högre mod
Electronics and electrical engineering
da
asymetrisk højere modus
de
asymmetrisch höhere Betriebsart
el
ασύμμετρος κυματικός τύπος ανώτερης τάξης
en
asymmetrical higher mode
es
modo asimétrico elevado
fi
asymmetrinen korkeampi toimintatila
fr
mode élevé asymétrique
it
modo asimmetrico superiore
nl
asymmetrisch hogere mode
pt
modo assimétrico elevado
asynkron balanserad mod
Communications
da
asynkron balanceret modus
de
Mischbetrieb
,
gleichberechtigter Spontanbetrieb
el
ABM
,
ισότιμος ασύγχρονος τρόπος λειτουργίας
en
ABM
,
asynchronous balanced mode
es
ARM
,
modalidad de respuesta equilibrada
fi
asynkroninen balansoitu muoto
fr
opération mixte
it
modalità bilanciata asincrona
,
modo asincrono bilanciato
nl
asynchroon gebalanceerd
pt
modo assíncrono balanceado
sv
ABM
,
Dostopnost