Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
konvention om beskyttelse af Middelhavet mod forurening
ENVIRONMENT
da
Barcelona-konventionen
,
de
Übereinkommen von Barcelona
,
Übereinkommen zum Schutz des Mittelmeeres vor Verschmutzung
,
Übereinkommen zum Schutz des Mittelmeers gegen Verschmutzung
el
Σύμβαση για την προστασία της Μεσογείου Θαλάσσης από τη ρύπανση
,
Σύμβαση της Βαρκελώνης
,
σύμβαση για την προστασία της Μεσογείου έναντι της ρύπανσης
en
Barcelona Convention
,
Convention for the protection of the Mediterranean Sea against pollution
,
Convention on the Protection of the Mediterranean Sea Against Pollution
es
Convenio de Barcelona
,
Convenio para la Protección del Mar Mediterráneo contra la Contaminación
fr
convention de Barcelone
,
convention pour la protection de la mer Méditerranée contre la pollution
,
convention sur la protection de la mer Méditerranée contre la pollution
it
convenzione di Barcellona
,
convenzione per la protezione del mare Mediterraneo contro l'inquinamento
,
convenzione sulla protezione del mare Mediterraneo contro l'inquinamento
nl
Verdrag inzake de bescherming van de Middella...
konvention om beskyttelse af Rhinen mod forurening med chlorider
ENVIRONMENT
bg
Конвенция за опазване на река Рейн от замърсяване с хлориди
cs
Úmluva o ochraně Rýna před znečišťováním chloridy
de
Chloridübereinkommen - Rhein
,
Übereinkommen zum Schutz des Rheins gegen Verunreinigung durch Chloride
el
Σύμβαση για την προστασία του Ρήνου από τη ρύπανση από χλωριούχες ουσίες
en
Convention on the Protection of the Rhine against Pollution by Chlorides
es
Convenio relativo a la protección del Rin contra la contaminación por cloruros
fi
yleissopimus Reinin suojelemisesta kloorin aiheuttamalta pilaantumiselta
fr
Convention relative à la protection du Rhin contre la pollution par les chlorures
it
convenzione per la protezione del Reno dall'inquinamento da cloruri
lt
Reino apsaugos nuo užteršimo chloridais konvencija
nl
Overeenkomst inzake de bescherming van de Rijn tegen verontreiniging door chloriden
,
Rijnchlorideverdrag
,
Rijnzoutverdrag
,
Zoutverdrag
sk
Dohovor o ochrane Rýna pred znečisťovaním chloridmi
sv
konventionen för skydd av Rhen mot klorförorening
konvention om beskyttelse af Rhinen mod kemisk forurening
bg
Конвенция за защита на река Рейн от химическо замърсяване
cs
Úmluva o ochraně Rýna před chemickým znečišťováním
de
Chemieübereinkommen - Rhein
,
Übereinkommen zum Schutz des Rheins gegen chemische Verunreinigung
el
Σύμβαση για την προστασία του Ρήνου από τη χημική ρύπανση
en
Agreement for the Protection of the Rhine against Chemical Pollution
es
Convenio sobre la protección del Rin contra la contaminación química
fi
yleissopimus Reinin suojelusta kemialliselta pilaantumiselta
fr
Convention relative à la protection du Rhin contre la pollution chimique
ga
an Coinbhinsiún maidir le cosaint na Réine i gcoinne truailliú ceimiceach
it
Convenzione per la protezione del Reno dall'inquinamento chimico
lv
Konvencija par Reinas aizsardzību pret ķīmisko piesārņojumu
nl
Overeenkomst inzake de bescherming van de Rijn tegen chemische verontreiniging
pl
Konwencja w sprawie ochrony Renu przed zanieczyszczeniem chemicznym
sk
Dohovor o ochrane Rýna pred chemickým znečistením
sv
konventionen för skydd av Rhen mot kemisk förorening
konvention om beskyttelse af Rhinen mod saltforurening
ENVIRONMENT
de
Konvention über die Verschmutzung des Rheins durch Salz
,
Salzvertrag
el
Σύμβαση για την αλατούχο ρύπανση του Ρήνου
en
Convention on the salt pollution of the Rhine
es
Convenio sobre la contaminación salina del Rin
fr
Convention sur la pollution saline du Rhin
it
Convenzione sull'inquinamento salino del Reno
nl
Verdrag inzake de verzilting van de Rijn
,
Zoutverdrag
konvention om beskyttelse af søfarende mod erhvervsulykker
Organisation of work and working conditions
de
Übereinkommen über den Schutz der Seeleute gegen Arbeitsunfälle
el
Σύμβαση "περί προλήψεως των εργατικών ατυχημάτων των ναυτικών"
en
Convention concerning the Prevention of Occupational Accidents to Seafarers
es
Convenio relativo a la prevención de accidentes de trabajo de la gente de mar
,
Convenio sobre la prevención de accidentes (gente de mar), 1970
fi
yleissopimus, joka koskee merenkulkijain työtapaturmien torjuntaa
fr
Convention concernant la prévention des accidents du travail des gens de mer
,
Convention sur la prévention des accidents (gens de mer), 1970
ga
an Coinbhinsiún maidir le Cosc Tionóiscí Ceirde do Mharaithe
it
Convenzione concernente la prevenzione degli infortuni sul lavoro dei marittimi
pt
Convenção sobre a Prevenção dos Acidentes de Trabalho dos Marítimos
ro
Convenția privind prevenirea accidentelor navigatorilor maritimi
sv
konvention om förebyggande av yrkesskador för sjöfolk
konvention om beskyttelse for fremstillere af fonogrammer mod ulovlig kopiering af deres fonogrammer
cs
Úmluva o ochraně výrobců zvukových záznamů proti nedovolenému rozmnožování jejich zvukových záznamů
de
Übereinkommen zum Schutz der Hersteller von Tonträgern gegen die unerlaubte Vervielfältigung ihrer Tonträger
el
Σύμβαση περί της προστασίας των παραγωγών φωνογραφημάτων κατά της μη επιτρεπόμενης αναπαραγωγής των φωνογραφημάτων τους
en
Convention for the Protection of Producers of Phonograms against Unauthorised Duplication of their Phonograms
,
Phonograms Convention
es
Convenio para la protección de los productores de fonogramas contra la reproducción no autorizada de sus fonogramas
fi
äänitteiden valmistajien suojaamiseksi heidän äänitteidensä luvattomalta jäljentämiseltä tehty yleissopimus
fr
Convention pour la protection des producteurs de phonogrammes contre la reproduction non autorisée de leurs phonogrammes
ga
an Coinbhinsiún maidir le Fónagraim
,
an Coinbhinsiún maidir le cosaint táirgeoirí fónagram i gcoinne dhúbláil neamhúdaraithe a gcuid fónagram
it
Convenzione per la protezione dei produtt...
konvention om beskyttelse mod faren for forgiftning ved anvendelse af benzen
de
Übereinkommen über den Schutz vor den durch Benzol verursachten Vergiftungsgefahren
el
Σύμβαση "περί προστασίας εκ των κινδύνων δηλητηριάσεως των οφειλομένων εις το βενζόλιον"
en
Convention concerning Protection against Hazards of Poisoning Arising from Benzene
es
Convenio relativo a la protección contra los riesgos de intoxicación por el benceno
,
Convenio sobre el benceno, 1971
fi
yleissopimus (n:o 136), joka koskee suojelua bentseenimyrkytysvaaroilta
fr
Convention concernant la protection contre les risques d'intoxication dus au benzène
,
Convention sur le benzène, 1971
ga
an Coinbhinsiún maidir le Cosaint in aghaidh Guaiseanna Nimhiúcháin a Eascraíonn ó Bheinséin
it
Convenzione sulla protezione contro i rischi di intossicazione dovuti al benzene
lt
Konvencija dėl benzeno
pl
Konwencja dotycząca benzenu
,
Konwencja dotycząca ochrony przed niebezpieczeństwem zatrucia benzenem
ro
Convenția privind vârsta minimă de încadrare în muncă
sk
Dohovor o benzéne, 1971
,
Dohovor o ochrane proti ohrozeniu otravou benzén...
konvention om forbud mod biologiske våben og toksinvåben
bg
Конвенция за забрана на разработването, производството и натрупването на запаси от бактериологични (биологични) и токсични оръжия и за тяхното унищожаване
cs
BTWC
,
Úmluva o zákazu vývoje, výroby a hromadění zásob bakteriologických (biologických) a toxinových zbraní a o jejich zničení
,
úmluva o zákazu biologických a toxinových zbraní (BTWC)
da
B-våbenkonventionen
,
BTWC
,
konvention om forbud mod udvikling, fremstilling og oplagring af bakteriologiske (biologiske) våben og toksinvåben samt om disse våbens tilintetgørelse
de
B-Waffen-Übereinkommen
,
BWÜ
,
Übereinkommen über das Verbot biologischer Waffen und von Toxinwaffen
,
Übereinkommen über das Verbot der Entwicklung, Herstellung und Lagerung bakteriologischer (biologischer) Waffen und von Toxinwaffen sowie über die Vernichtung solcher Waffen
el
BTWC
,
Διεθνής Σύμβαση "περί απαγορεύσεως της αναπτύξεως, παραγωγής και αποθηκεύσεως βακτηριολογικών (βιολογικών) και τοξινικών όπλων και καταστροφής αυτών"
en
BTWC
,
BWC
,
Biological and Toxin Weapons Conve...
konvention om forbud mod brug, oplagring, produktion og overførsel af personelminer samt om deres destruktion
bg
Конвенция за забрана на използването, складирането, производството и трансфера на противопехотни мини и за тяхното унищожаване
,
Отавска конвенция
cs
Ottawská úmluva
,
Úmluva o zákazu použití, skladování, výroby a převodu protipěchotních min a o jejich zničení
da
Ottawakonventionen
,
de
Antipersonenminen-Übereinkommen
,
Ottawa-Übereinkommen
,
Übereinkommen über das Verbot des Einsatzes, der Lagerung, der Herstellung und der Weitergabe von Antipersonenminen und über deren Vernichtung
,
Übereinkommen über das Verbot von Anti-Personenminen
el
Σύμβαση για την απαγόρευση της χρήσης, της αποθήκευσης, της παραγωγής και της διακίνησης ναρκών κατά προσωπικού και για την καταστροφή τους
,
Σύμβαση της Οττάβα
en
Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-Personnel Mines and on their Destruction
,
Mine Ban Treaty
,
Ottawa Convention
es
Convención de Ottawa
,
Convención sobre la prohibición del empleo, almacenamiento, producción y transferencia de minas antipersonal y sobre ...
konvention om forbud mod eller begrænsninger i anvendelsen af visse konventionelle våben, som må anses for at være unødigt skadevoldende eller for at ramme i flæng
Defence
bg
Конвенция за забрани или ограничения върху използването на определени конвенционални оръжия, които може да се смятат за прекомерно нараняващи или за имащи неизбирателни действия
,
Конвенция за конвенционалните оръжия
cs
CCW
,
Úmluva o nehumánních zbraních
,
Úmluva o některých konvenčních zbraních
,
Úmluva o zákazu nebo omezení použití některých konvenčních zbraní, které mohou způsobovat nadměrné utrpení nebo mít nerozlišující účinky
da
CCW
,
konvention om konventionelle våben
,
konvention om særligt inhumane våben
,
konvention om unødigt skadevoldende vaben
,
konvention om visse konventionelle våben
,
våbenkonventionen
de
VN-Waffenübereinkommen
,
Übereinkommen über bestimmte konventionelle Waffen
,
Übereinkommen über das Verbot oder die Beschränkung des Einsatzes bestimmter konventioneller Waffen, die übermässige Leiden verursachen oder unterschiedslos wirken können
,
Übereinkommen über inhumane Waffen
el
Σύμβαση για τα απάνθρωπα όπλα
,
Σύμβαση για την απαγόρευση ή περιορισμό χρήσης ορισμένων συμβ...