Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kraft mod ligevægtstilstand
da
tilbageføringskraft
de
Rueckstellkraft
el
δύναμη επαναφοράς
en
restoring force
es
fuerza de recuperación
fi
palauttava voima
,
palautusvoima
fr
force de rappel
it
forza di richiamo
nl
terugdrijvende kracht
pt
força restauradora
sv
återförande kraft
krav mod Harmoniseringskontoret
LAW
de
Anspruch gegen das Amt
el
δικαίωμα κατά του Γραφείου
en
right against the Office
es
derecho frente a la Oficina
fr
droit à l'encontre de l'Office
it
diritto nei confronti dell'Ufficio
nl
vordering jegens het Bureau
pt
direito em relação ao Instituto
kreditirisiko ved eksponeringer mod centrale modparter
FINANCE
da
kreditrisiko ved engagementer over for centrale modparter
en
credit risk exposures to central counterparties
ga
neamhchosaint riosca creidmheasa ar chontrapháirtí lárnach
pl
ekspozycje kredytowe wobec kontrahentów centralnych
pt
risco de crédito relativamente às contrapartes centrais
sl
izpostavljenosti iz naslova kreditnega tveganja do glavnih nasprotnih strank
,
izpostavljenosti za kreditna tveganja kreditnih institucij do centralnih nasprotnih strank
kredit mod underpant
da
realkredit
de
Hypothekarkredit
el
ενυπόθηκη πίστωση
en
mortgage credit
es
crédito hipotecario
fr
crédit hypothécaire
it
credito ipotecario
mt
kreditu ipotekarju
nl
hypotheekkrediet
pt
crédito hipotecário
ro
credit ipotecar
kunne gøre krav gældende mod tredjemand om opfyldelse af en garantiforpligtelse eller skadesløsholdelse
EUROPEAN UNION
LAW
de
einen Anspruch auf Gewährleistung oder Schadloshaltung gegen einen Dritten erheben können
el
έχω δικαίωμα εγγυήσεως να προτείνω κατά τρίτου
en
to have a right of recourse on a warranty or guarantee against a third party
es
disponer de un derecho de reclamar obligaciones de garantía a un tercero
fr
avoir un droit en garantie à faire valoir à l'encontre d'un tiers
it
avere un diritto di garanzia da far valere nei confronti di un terzo
nl
het recht hebben dat een derde de betrokkene voor de gevolgen van een proces vrijwaart
pt
ter um direito de garantia invocável contra um terceiro
lægemiddel mod psykiske lidelser
Health
en
medicine for the nervous system
fr
médicament du système nerveux
lægemiddel mod trypanosomiasis
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
trypanozides Medikament
en
trypanocidal
,
trypanocide
,
trypanosomicide
es
medicamento tripanocida
fr
médicament trypanocide
it
farmaco tripanocida
,
tripanocida
,
tripanosomicida
nl
geneesmiddel tegen trypanosomiasis
land på vej mod markedsøkonomi
ECONOMICS
FINANCE
cs
země v procesu transformace
da
land i en overgangsproces
,
land, der befinder sig i en omstillingsperiode
,
lande med overgangsøkonomi
,
overgangsøkonomi
,
reformland
de
Land, das sich im Übergang zur Marktwirtschaft befindet
,
Reformland
,
Transformationsland
,
Übergangsland
el
χώρα που διέρχεται μεταβατική περίοδο προς την οικονομία της αγοράς
,
χώρα σε μεταβατικό στάδιο
,
χώρα υπό μετασχηματισμό
,
χώρες που βρίσκονται σε στάδιο μετάβασης
en
CIT
,
country in transition
,
country moving towards a market economy
,
country that is undergoing the process of transition to a market economy
es
país en proceso de transición
,
país en transición
,
país que está en proceso de transición a una economía de mercado
et
üleminekuriik
fi
maa, joka on siirtymässä markkinatalouteen
,
siirtymätalousmaa
fr
pays en transition
,
pays en transition vers une économie de marché
,
pays en état de transition
hu
átalakulóban lévő ország
it
paese in transizione
,
paese in transizione verso un'economia di mercato
nl
land dat een overga...