Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
lavere straf mod tilståelse
Criminal law
bg
споразумение за решаване на делото
cs
dohoda o vině a trestu
,
polehčující okolnost přiznání viny
,
přiznání viny v některých bodech obžaloby
da
plea bargaining-aftale
,
tilståelsesaftale
de
Prozessabsprache
el
διαπραγμάτευση με τον εισαγγελέα
,
δικαστική διαπραγμάτευση
,
δικαστικός διακανονισμός
en
negotiated plea
,
plea agreement
,
plea bargain
,
plea bargaining
,
sentence bargain
es
sentencia acordada
,
sentencia de conformidad
et
kokkuleppemenetlus
fi
syytetingintä
,
syytteestä sopiminen
fr
comparution sur reconnaissance préalable de culpabilité
,
plaider coupable
ga
margáil pléadála
hu
nyomozati alku
,
vádalku
it
patteggiamento
lt
derybos dėl kaltinimų pripažinimo
lv
iespēja vienoties par soda samazināšanu
mt
sentenza fuq talba tal-partijiet
nl
onderhandelde bekentenis
,
plea bargaining
pl
dobrowolne poddanie się karze
,
ugoda sądowa
pt
sentença negociada
ro
acord de recunoaștere a vinovăției
sk
dohoda o vine a treste
sl
sporazum o priznanju krivde
sv
strafflindring på grund av medverkan i brottsutredning
lemn recoltat în mod legal
Forestry
bg
законно добит дървен материал
cs
zákonně vytěžené dřevo
da
lovligt fældet træ
de
legal geschlagenes Holz
en
legally harvested timber
et
seaduslikult ülestöötatud puit
fi
laillisesti korjattu puutavara
mt
injam maħsud b'mod legali
nl
legaal gekapt hout
pl
legalnie pozyskane drewno
pt
madeira extraída legalmente
sk
legálne vyťažené drevo
sl
zakonito pridobljeni les
levering af værdipapirer mod betaling
FINANCE
Information technology and data processing
de
Wertpapierausgabe gegen Zahlung
el
παραδόσατε αξιόγραφα έναντι πληρωμής
en
deliver securities against payment
es
libranza de títulos contra pago
fr
livraison de titres avec règlement
it
consegna di titoli contro pagamento
nl
levering van de effecten tegen betaling
levering mod betaling
Monetary relations
Monetary economics
Financial institutions and credit
da
DVP
,
levering-mod-betaling
de
L/Z
,
Lieferung gegen Zahlung
el
παράδοση έναντι ταυτόχρονης πληρωμής
en
DVP
,
delivery versus payment
es
ECP
,
entrega contra pago
,
sistema de entrega contra pago
et
väärtpaberiülekanne makse vastu
,
ülekanne makse vastu
fi
toimitus maksua vastaan
fr
livraison contre paiement
,
règlement-livraison
it
DVP
,
consegna contro pagamento
nl
levering tegen betaling
pl
DPV
,
dostawa za płatność
pt
entrega contra pagamento
sk
dodanie proti platbe
sv
DVP
,
leverans mot betalning
Levering mod betaling
Economic structure
de
Lieferung-gegen-Zahlung-System
el
σύστημα ταυτόχρονης παράδοσης και πληρωμής (DVP - delivery versus payment system)
en
DVP
,
DVP system
,
Delivery versus payment system
,
delivery versus payment system
,
delivery versus payment system
es
ECP
,
Sistema de entrega contra pago
fi
toimitus maksua vastaan -järjestelmä
fr
Système de règlement-livraison
it
DVP
,
Sistema di consegna contro pagamento
lt
vienalaikio vertybinių popierių ir lėšų pateikimo sistema
nl
DVP
,
Levering tegen betaling
pl
system dostawy przy zapłacie
pt
sistema de entrega contra pagamento
sv
Leverans mot betalning
levering mod betaling
FINANCE
el
προθεσμιακός διακανονισμός
en
deferred settlement
es
pago diferido
fi
eriaikainen maksun suorittaminen
fr
règlement différé
it
liquidazione differita
,
regolamento differito
nl
uitgestelde betaling
pt
liquidação diferida
,
pagamento diferido
sv
förskjuten betalning
,
règlement différé
levering mod vederlag
LAW
FINANCE
de
Lieferung gegen Entgelt
el
παράδοση εξ επαχθούς αιτίας
en
supply made against payment
,
supply made for consideration
es
entrega a título oneroso
fr
livraison à titre onéreux
it
cessione a titolo oneroso
nl
levering onder bezwarende titel
,
levering tegen vergoeding
pt
entrega a título oneroso
LFSM-O mód
bg
режим на реакция при увеличаване над зададена честота
cs
omezený frekvenčně závislý režim při nadfrekvenci
da
LFSM-O-tilstand
,
begrænset frekvensfølsomhedstilstand - overfrekvens
de
für Frequenzbegrenzung empfindlicher Modus - Überfrequenz
el
λειτουργία LFSM-O
en
LFSM-O
,
limited frequency sensitive mode – overfrequency
es
modo sensible a la limitación de la frecuencia - sobrefrecuencia
et
sagedustundlikkuspiiriga talitlusviis ülesagedusel
fi
LFSM-O
,
taajuussäätö-ylitaajuustoimintatila
fr
LFSM-O
,
mode de sensibilité à la fréquence restreint - surfréquence
ga
LFSM-O
,
mód minicíocht-íogair teoranta – rómhinicíocht
hr
ograničeni frekvencijski osjetljiv način rada - nadfrekventni
hu
korlátozott frekvenciaérzékeny üzemmód magas frekvencia esetén
it
LFSM-O
,
limited frequency sensitive mode - overfrequency
lt
riboto jautrumo pertekliniam dažniui režimas
,
riboto jautrumo viršdažniui režimas
lv
ierobežots frekvences jutīguma režīms - paaugstināta frekvence
mt
LFSM-O
,
modalità sensittiva għal frekwenza limitata - sovrafrekwen...
LFSM-U mód
bg
режим на реакция при понижаване под зададена честота
cs
omezený frekvenčně závislý režim při podfrekvenci
da
LFSM-U-tilstand
,
begrænset frekvensfølsomhedstilstand - underfrekvens
de
für Frequenzbegrenzung empfindlicher Modus - Unterfrequenz
el
λειτουργία LFSM-U
en
LFSM-U
,
limited frequency sensitive mode – underfrequency
es
modo sensible a la limitación de la frecuencia - subfrecuencia
et
sagedustundlikkuspiiriga talitlusviis alasagedusel
fi
LFSM-U
,
taajuussäätö-alitaajuustoimintatila
fr
LFSM-U
,
mode de sensibilité à la fréquence restreint - sous-fréquence
ga
LFSM-U
,
mód minicíocht-íogair teoranta – tearcmhinicíocht
hr
ograničeni frekvencijski osjetljiv način rada - podfrekventni
hu
korlátozott frekvenciaérzékeny üzemmód alacsony frekvencia esetén
it
LFSM-U
,
limited frequency sensitive mode - underfrequency
lt
riboto jautrumo nepakankamam dažniui
lv
ierobežots frekvences jutīguma režīms - pazemināta frekvence
mt
LFSM-U
,
modalità sensittiva għal frekwenza limitata - sottofrekwenza
nl
LFSM-U
,
gelimiteerde frequentiegev...
likviditás-összevonási mód
Financial institutions and credit
bg
режим за обединяване на ликвидност
de
Liquiditätspooling
el
λειτουργία ενοποίησης ρευστότητας
en
liquidity pooling mode
es
servicios de fondo de liquidez
et
likviidsuse koondamise režiim
fi
likviditeetin sammiointimenetelmä
ga
mód comhthiomsaithe leachtaíochta
mt
modalitajiet ta' puljar ta' likwidità
pl
sposób grupowania płynności
pt
serviços do fundo comum de liquidez
sl
način združevanja likvidnosti