Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mód fuireachais
ENERGY
Electronics and electrical engineering
cs
pohotovostní režim
da
standbytilstand
de
Bereitschaftszustand
el
κατάσταση αναμονής
en
standby-mode
es
modo espera
et
ooteseisund
fi
valmiustila
fr
mode veille
hu
készenléti üzemmód
it
modalità di attesa
,
modo attesa
,
modo stand-by
mt
modalità Stennija
nl
stand-bytoestand
pl
tryb czuwania
pt
estado de vigília
ro
mod standby
sk
pohotovostný režim
sl
stanje pripravljenosti
sv
standbyläge
mód fuireachais
Communications
bg
режим "в готовност"
cs
pohotovostní režim
da
standbytilstand
de
Bereitschaftsmodus
,
Bereitschaftszustand
el
κατάσταση αναμονής
en
standby mode
es
modo de espera
et
ooteseisund
fi
valmiustila
hu
készenléti üzemmód
it
modo stand-by
lt
budėjimo režimas
lv
gatavības režīms
mt
modalità Stennija
nl
slaapstand
pl
tryb czuwania
ro
mod standby
sk
pohotovostný režim
sl
stanje pripravljenosti
sv
standbyläge
mød-mig telefonmøde
Communications
Information technology and data processing
de
Konferenzgespräch
el
συνδιάσκεψη "ραντεβού"
en
meet-me conference
es
comunicación "cita"
fr
conférence "rendez-vous"
it
chiamata telefonica multipla su appuntamento
nl
vergadering "op afspraak"
mod nedsat told
FINANCE
Information technology and data processing
de
zu einem herabgesetzten Zollsatz
el
μειωμένου δασμού
en
at a reduced rate of duty
es
con derecho reducido
fr
à droit réduit
hu
csökkentett vámtétel mellett
it
a dazio ridotto
lt
taikant sumažintą muito normą
nl
met een verlaagd recht
pl
według obniżonej stawki celnej
pt
com direito reduzido
sk
pri zníženej sadzbe cla
mod-overhøjde
TRANSPORT
de
Gegenüberhöhung
el
αρνητική επίκλιση
,
αρνητική υπερύψωση
en
counter-cant of the outer rail
,
counter-superelevation of the outer rail
es
desnivel contrario
fr
contre-dévers
it
controsopraelevazione
nl
verkanting in de tegengestelde zin
Mód Roghnaigh
bg
режим S
da
mode S
de
Modus S
en
Mode S
,
Mode Select
et
S-režiim
,
režiim S
,
selektiivpäringutega režiim
fi
S-moodi
,
moodi Select
fr
Mode S
,
mode S (sélectif)
ga
Mód S
hu
S-mód
,
szelektív mód
it
modo S
,
modo selettivo
lv
S režīms
,
Select režīms
mt
Mode S
nl
mode S
pl
mod S
pt
Modo S
ro
Mod S
sk
mód S
,
mód Select
sl
mode S
sv
mod S
mod-roterende
Electronics and electrical engineering
de
entdrallt
,
gegengedreht
el
αντιαυτοπεριδινούμενος
en
despun
es
contrarrotación
fi
vastakierto-ohjattu
fr
à rotation antagoniste
it
controrotazione
nl
contrarotatie
pt
contrarrotação
sv
motroterad
mod-roterende platform
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
de
gegengedrehte Plattform
el
αντιαυτοπεριδινούμενη εξέδρα
en
despun platform
es
plataforma con desrotación
fi
vastakierto-ohjattu tasanne
fr
plate-forme antiroulis
it
piattaforma controrotante
nl
platform met contrarotatie
pt
plataforma com contrarrotação
sv
motroterad plattform
mod sikkerhedsstillelse
Financial institutions and credit
bg
обезпечен
cs
zajištěný
da
garanteret
,
med sikkerhed i
,
sikret
de
abgesichert
el
εγγυημένοs
en
collateralised
et
tagatud
fi
vakuudellinen
fr
couvert
,
garanti
ga
comhthaobhaithe
hu
fedezett
it
collateralizzato
,
garantito
lt
užtikrintas
lv
nodrošināts
mt
kollateralizzat
nl
door een onderpand gedekt
,
door een zekerheid / zekerheden gedekt
,
gedekt
,
gegarandeerd
pl
zabezpieczony
pt
garantido
sk
zabezpečený
sl
zavarovan
,
zavarovan s premoženjem
Mod S-mål
Communications
bg
целево устройство в режим S
de
Modus-S-Ziel
el
στόχος τρόπου λειτουργίας S
en
Mode S target
et
S-režiimi õhusõiduk
,
režiimi S tunnusega õhusõiduk
,
režiimi S õhusõiduk
fi
S-moodimaali
fr
cible mode S
ga
sprioc Mhód S
hu
S-módú cél
it
bersaglio modo S
lv
S režīma mērķis
mt
mira Mode S
nl
Mode S-target
pl
obiekt z transponderem modu S
pt
alvo Modo S
ro
obiectiv în mod S
sk
cieľ módu S
sl
cilj mode S