Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
konvention om forbud mod udvikling, fremstilling og oplagring af bakteriologiske (biologiske) våben og toksinvåben samt om disse våbens tilintetgørelse
Defence
da
BTWC
,
de
BWÜ
,
Übereinkommen über das Verbot der Entwicklung, Herstellung und Lagerung bakteriologischer (biologischer) Waffen und von Toxinwaffen sowie über die Vernichtung solcher Waffen
el
BTWC
,
CABT
,
σύμβαση για την απαγόρευση της ανάπτυξης, παραγωγής και αποθήκευσης βακτηριολογικών (βιολογικών) και τοξινικών όπλων και για την καταστροφή τους
en
BTWC
,
Convention on the prohibition of the development, production and stockpiling of bacteriological (biological) and toxin weapons and on their destruction
es
CABT
,
Convención sobre Prohibición del Desarrollo, Producción y Almacenamiento de Armas Bacteriológicas
,
Convención sobre la prohibición del desarrollo, la producción y el almacenamiento de armas bacteriológicas (biológicas) y toxínicas y sobre su destrucción
fr
BTWC
,
convention sur l'interdiction de la mise au point, de la fabrication et du stockage des armes bactériologiques (biologiques) ou à toxines et sur leur destruction
it
BTWC
,
convenzione sull'interdizione della messa a punto,...
konvention om forebyggelse af og straf for forbrydelser mod internationalt beskyttede personer, herunder diplomatiske repræsentanter
de
Diplomatenschutzkonvention
,
Übereinkommen über die Verhütung, Verfolgung und Bestrafung von Straftaten gegen völkerrechtlich geschützte Personen einschliesslich Diplomaten
el
Σύμβαση για την πρόληψη και την τιμωρία εγκλημάτων που στρέφονται κατά των διεθνώς προστατευομένων προσώπων συμπεριλαμβανομένων και των διπλωματικών αντιπροσώπων
en
Convention on the Prevention and Punishment of Crimes against Internationally Protected Persons, including Diplomatic Agents
,
Diplomatic Agents Convention
es
Convención sobre la prevención y el castigo de delitos contra personas internacionalmente protegidas, inclusive los agentes diplomáticos
fi
kansainvälistä suojelua nauttivia henkilöitä vastaan, mukaan lukien diplomaattiset edustajat, kohdistuvien rikosten ehkäisemistä ja rankaisemista koskeva yleissopimus
fr
Convention sur la prévention et la répression des infractions contre les personnes jouissant d'une protection internationale, y compris les agents diplomatiques
ga
an Coinbhinsiún maidir le Cosc agus le...
konvention om landarbejderes forsikring mod ulykkestilfælde
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
Конвенция № 12 относно обезщетението при трудови злополуки (земеделие), 1921 г.
de
Übereinkommen über die Entschädigung bei Betriebsunfällen in der Landwirtschaft
,
Übereinkommen über die Entschädigung der Landarbeiter bei Arbeitsunfällen
el
ΔΣΕ 11: Περί των δικαιωμάτων συνεταιρισμού και συνασπισμού των γεωργικών εργατών
en
Convention concerning Workmen's Compensation in Agriculture
es
Convenio relativo a la indemnización por accidentes del trabajo en la agricultura
,
Convenio sobre la indemnización por accidentes del trabajo (agricultura)
fr
Convention concernant la réparation des accidents du travail dans l'agriculture
,
Convention sur la réparation des accidents du travail (agriculture), de 1921 (C12)
ga
an Coinbhinsiún maidir le Cúiteamh don Lucht Oibre sa Talmhaíocht
hu
Egyezmény a mezőgazdasági üzemi balesetek esetén járó kártérítésről
,
Egyezmény a munkavállalók kártérítéséről (mezőgazdaság), 1921
it
Convenzione relativa al risarcimento degli infortuni del lavor...
konvention til bekæmpelse af ulovlige handlinger mod den civile luftfarts sikkerhed
de
Übereinkommen zur Bekämpfung widerrechtlicher Handlungen gegen die Sicherheit der Zivilluftfahrt
el
Σύμβαση για την καταστολή παράνομων πράξεων κατά της ασφάλειας της Πολιτικής Αεροπορίας
en
Civil Aviation Convention
,
Convention for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Civil Aviation
es
Convenio para la represión de actos ilícitos contra la seguridad de la aviación civil
et
tsiviillennunduse ohutuse vastu suunatud ebaseaduslike tegude tõkestamise konventsioon
fi
siviili-ilmailun turvallisuuteen kohdistuvien laittomien tekojen ehkäisemistä koskeva yleissopimus
fr
Convention pour la répression d'actes illicites dirigés contre la sécurité de l'aviation civile
ga
an Coinbhinsiún chun Cosc a chur le Gníomhartha Neamhdhleathacha in aghaidh Shábháilteacht na hEitlíochta Sibhialta
hu
Egyezmény a polgári repülés biztonsága elleni jogellenes cselekmények leküzdéséről
it
Convenzione per la repressione degli atti illeciti rivolti contro la sicurezza dell'aviazione civile
pl
Konwencja o zwalczaniu ...
konvention til bekæmpelse af ulovlige handlinger mod søfartssikkerheden
Defence
TRANSPORT
de
Übereinkommen zur Bekämpfung widerrechtlicher Handlungen gegen die Sicherheit der Seeschifffahrt
el
Σύµβαση για την καταστολή των παράνοµων πράξεων κατά της ασφάλειας της ναυσιπλοΐας
en
Convention for the Suppression of Unlawful Acts Against the Safety of Maritime Navigation
es
Convenio para la represión de actos ilícitos contra la seguridad de la navegación marítima
fi
merenkulun turvallisuuteen kohdistuvien laittomien tekojen ehkäisemistä koskeva yleissopimus
fr
Convention pour la répression d'actes illicites contre la sécurité de la navigation aérienne
it
Convenzione per la repressione dei reati diretti contro la sicurezza della navigazione marittima
nl
Verdrag tot bestrijding van wederrechtelijke gedragingen gericht tegen de veiligheid van de zeevaart
pt
Convenção para a Supressão de Atos Ilícitos contra a Segurança da Navegação Marítima
sv
konvention om bekämpande av brott mot sjöfartens säkerhet
konvention til bekæmpelse af ulovlige handlinger mod søfartssikkerheden
da
terrorismekonventionen
de
SeeSchSiÜbk
,
Übereinkommen zur Bekämpfung widerrechtlicher Handlungen gegen die Sicherheit der Seeschiffahrt
el
Σύμβαση SUA
,
Σύμβαση για την καταστολή των παράνομων πράξεων κατά της ασφάλειας της ναυσιπλοϊας
en
Convention for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Maritime Navigation
,
Maritime Convention
,
SUA Convention
es
Convenio para la represión de actos ilícitos contra la seguridad de la navegación marítima
fi
merenkulun turvallisuuteen kohdistuvien laittomien tekojen ehkäisemistä koskeva yleissopimus
fr
Convention pour la répression d'actes illicites contre la sécurité de la navigation maritime
ga
an Coinbhinsiún Muirí
,
an Coinbhinsiún maidir le cosc a chur le gníomhartha neamhdhleathacha in aghaidh shábháilteacht na loingseoireachta muirí
hu
Egyezmény a tengerhajózás biztonsága elleni jogellenes cselekmények visszaszorításáról
it
Convenzione per la repressione dei reati diretti contro la sicurezza della navigazione marittima
,
convenzione marittima
lv
Konv...
Konvenzjoni li timplimenta l-Ftehim ta' Schengen tal-14 ta' Ġunju 1985 bejn il-Gvernijiet tal-Istati tal-Unjoni Ekonomika tal-Benelux, ir-Repubblika Federali tal-Ġermanja u r-Repubblika Franċiża dwar it-tneħħija bil-mod ta' kontrolli fil-fruntieri komuni tagħhom
bg
Шенгенска конвенция
cs
Schengenská úmluva
,
Schengenská úmluva z roku 1990
,
Úmluva k provedení Schengenské dohody ze dne 14. června 1985 mezi vládami států Hospodářské unie Beneluxu, Spolkové republiky Německo a Francouzské republiky o postupném odstraňování kontrol na společných hranicích
da
SGK
,
Schengengennemførelseskonventionen
,
Schengenkonventionen
,
konvention om gennemførelse af Schengenaftalen
,
konvention om gennemførelse af Schengenaftalen mellem regeringerne for staterne i Den Økonomiske Union Benelux, Forbundsrepublikken Tyskland og Den Franske Republik om gradvis ophævelse af kontrollen ved de fælles grænser
de
SDÜ
,
Schengener Durchführungsübereinkommen
,
Übereinkommen zur Durchführung des Übereinkommens von Schengen
,
Übereinkommen zur Durchführung des Übereinkommens von Schengen zwischen den Regierungen der Staaten der Benelux-Wirtschaftsunion, der Bundesrepublik Deutschland und der Französischen Republik betreffend den schrittweisen Abbau der Kontrollen an den gemeinsamen Grenze...
konvoj mod stroemmen
TRANSPORT
de
Bergkonvoi
el
νηοπομπή κατευθυνόμενη προς τα ανάντη
en
upstream convoy
fr
convoi montant
nl
opvarend konvooi
kopplad mod
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
koblet mode
de
gekoppelte Betriebsart
en
coupled mode
es
modo acoplado
fr
couplage
,
mode couplé
ga
modh cúpláilte
it
modo accoppiato
pt
modo acoplado
,
voo controlado por um sistema automático
køreplan frem mod en lavemissionsøkonomi
bg
Пътна карта за икономика с ниска въглеродна интензивност
,
Пътна карта за постигане до 2050 г. на конкурентоспособна икономика с ниска въглеродна интензивност
,
Пътна карта на ЕС за постигането на икономика с ниски въглеродни емисии до 2050 г.
cs
Plán přechodu na konkurenceschopné nízkouhlíkové hospodářství do roku 2050
,
plán přechodu na nízkouhlíkové hospodářství
,
plán přechodu na nízkouhlíkové hospodářství do roku 2050
da
køreplan for omstilling til en konkurrencedygtig lavemissionsøkonomi i 2050
,
køreplan frem mod en lavemissionsøkonomi i 2050
de
Fahrplan für den Übergang zu einer CO2-armen Wirtschaft
,
Fahrplan für den Übergang zu einer wettbewerbsfähigen CO2-armen Wirtschaft bis 2050
el
Χάρτης πορείας για τη μετάβαση σε μια ανταγωνιστική οικονομία χαμηλών επιπέδων ανθρακούχων εκπομπών το 2050
en
2050 low carbon economy roadmap
,
EU roadmap for a low-carbon economy by 2050
,
Low carbon economy roadmap
,
Roadmap for moving to a competitive low carbon economy in 2050
es
Hoja de ruta hacia una econom...
Dostopnost