Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
køretøjets modstand mod bevægelse
de
Widerstand des Fahrzeugs gegen die Fortbewegung
el
αντίσταση του οχήματος στη σταδιακή επίτευξη της ταχύτητας
en
vehicle's resistance to progressive movement
es
resistencia del vehículo a avanzar progresivamente
fr
résistance à l'avancement progressif du véhicule
it
resistenza all'avanzamento del veicolo
nl
rijweerstand van het voertuig
pt
resistência ao avanço do veículo
køretøjets modstand mod bevægelse
de
Widerstand des Fahrzeugs gegen die Fortbewegung
el
αντίσταση του οχήματος στη σταδιακή επίτευξη της ταχύτητας
en
vehicle's resistance to progressive movement
es
resistencia del vehículo a avanzar progresivamente
fr
résistance à l'avancement progressif du véhicule
it
resistenza all'avanzamento del veicolo
nl
rijweerstand van het voertuig
pt
resistência ao avanço do veículo
korrosionsbestandig mod en lang række stoffer, som bruges i levnedsmiddelindustrien
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Iron, steel and other metal industries
de
Korrosionsbestaendigkeit gegen eine ganze Reihe von Stoffen in der Nahrungsmittelindustrie
el
αντίσταση στην διάβρωση από μεγάλη ποικιλία υλικών που χρησιμοποιούνται στην βιομηχανία τροφίμων
en
corrosion resistance to a wide range of materials used in the foodstuff industry
fr
résistance à la corrosion par une large gamme de milieux rencontrés dans l'industrie alimentaire
it
resistenza alla corrosione di una grande gamma di materiali usati nell'industria alimentare
nl
weerstand tegen corrosie door een gehele reeks agressieve milieu's in de levensmiddelenindustrie
pt
resistência à corrosão por parte de uma larga gama de produtos utilizados na indústria alimentar
kørsel mod et sporskiftes tungespids
TRANSPORT
de
Weichenspitzfahrt
el
κίνηση διά ψαλιδωτού κλειδιού
en
facing movement
es
tomar las agujas por punta
fi
ajo myötävaihteeseen
fr
prise en pointe d'un aiguillage
ga
gluaiseacht thar ladhróga aghaidhe
it
movimento di veicoli verso lo scambio
nl
vooruitrijden
pt
tomar de ponta
sv
körning genom motväxel
kørsel mod et sporskiftes tungespids
TRANSPORT
Building and public works
de
spitzbefahrene Weiche
el
ψαλιδωτό κλειδί
en
facing points
es
agujas de punta
fi
myötävaihde
fr
aiguillage abordée par la pointe
,
aiguillage par la pointe
,
aiguillage prise en pointe
ga
ladhróga aghaidhe
it
deviatoio preso di punta
,
scambio preso di punta
nl
splitsing
,
tegen de punt bereden wissel
pt
agulha tomada de ponta
sv
motväxel
kræve beskyttelse mod
Communications
de
Schutz anfordern gegen
en
to claim protection from
es
reclamar protección contra
fr
demander à être protégé contre
it
chiedere protezione da
nl
bescherming vragen van
pt
reclamar proteção contra
kraft mod ligevægtstilstand
da
tilbageføringskraft
de
Rueckstellkraft
el
δύναμη επαναφοράς
en
restoring force
es
fuerza de recuperación
fi
palauttava voima
,
palautusvoima
fr
force de rappel
it
forza di richiamo
nl
terugdrijvende kracht
pt
força restauradora
sv
återförande kraft
krav mod Harmoniseringskontoret
LAW
de
Anspruch gegen das Amt
el
δικαίωμα κατά του Γραφείου
en
right against the Office
es
derecho frente a la Oficina
fr
droit à l'encontre de l'Office
it
diritto nei confronti dell'Ufficio
nl
vordering jegens het Bureau
pt
direito em relação ao Instituto
kreditirisiko ved eksponeringer mod centrale modparter
FINANCE
da
kreditrisiko ved engagementer over for centrale modparter
en
credit risk exposures to central counterparties
ga
neamhchosaint riosca creidmheasa ar chontrapháirtí lárnach
pl
ekspozycje kredytowe wobec kontrahentów centralnych
pt
risco de crédito relativamente às contrapartes centrais
sl
izpostavljenosti iz naslova kreditnega tveganja do glavnih nasprotnih strank
,
izpostavljenosti za kreditna tveganja kreditnih institucij do centralnih nasprotnih strank