Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
princippet om forbud mod, at kvinder arbejder om natten
LAW
de
genereller Ausschluß der Frauen von der Nachtarbeit
el
γενική αρχή που απαγορεύει τη νυκτερινή εργασία στις γυναίκες
en
general rule that nightwork by women is prohibited
es
principio general de excluir a las mujeres del trabajo nocturno
fr
principe général d'exclusion des femmes du travail de nuit
it
principio generale di esclusione delle donne dal lavoro notturno
nl
algemeen verbod op nachtarbeid door vrouwen
pt
princípio geral de proibição do trabalho noturno para as mulheres
produkt til behandling mod krympning
de
Antischrumpf-Zubereitung
el
προϊόν για την επεξεργασία κατά του στενέματος
en
anti-shrink preparation
es
producto de tratamiento inencogible
fr
produit de traitement irrétrécissable
it
prodotto per il trattamento di irrestringibilità
nl
anti-krimpmiddel
pt
produto para tratamento que impede o encolhimento
produkt til imprægnering mod krøl
da
produkt til krølægte imprægnering
de
Knitterfest-Zubereitung
el
προϊόν για την επεξεργασία κατά του τσαλακώματος
en
anti-crease preparation
es
producto de tratamiento inarrugable
fr
produit de traitement infroissable
it
prodotto per il trattamento antipiega
nl
anti-kreukmiddel
pt
produto para tratamento antirrugas
produkt til imprægning mod tilsmudsning
da
produkt til smudsafvisende behandling
de
Mittel fuer schmutzabweisende Ausruestung
el
προϊόν για αντιρρυπαντική επεξεργασία
en
dirt-repellent agent
es
producto para el tratamiento antisuciedad
fr
produit pour le traitement anti-salissure
it
prodotto per trattamento anti-sporco
nl
vuilafstotend middel
pt
produto para o tratamento antissujidão
program for fællesskabsaktion mod sygdomme, der forårsages, fremkaldes eller forværres af miljøforurening
Health
ENVIRONMENT
de
Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Bekämpfung von Krankheiten, die durch Umweltverschmutzung verursacht, ausgelöst oder verschlimmert werden
el
πρόγραμμα κοινοτικής δράσης κατά των ασθενειών που προκαλούνται ή επιδεινώνονται από την ατμοσφαιρική ρύπανση
en
Programme of Community action against diseases which are caused, provoked or aggravated by environmental pollution
es
programa de acción comunitaria contra las enfermedades causadas, provocadas o agravadas por la contaminación ambiental
fi
ympäristön saastumisesta aiheutuvien tai pahenevien sairauksien vastainen yhteisön toimintaa koskeva ohjelma
fr
programme d'action communautaire de lutte contre les maladies qui sont causées, provoquées ou aggravées par la pollution de l'environnement
it
programma d'azione comunitario contro le malattie causate, provocate o aggravate dall'inquinamento ambientale
nl
communautair actieprogramma tegen ziekten die door de milieuverontreiniging worden veroorzaakt, geprovoceerd of verergerd
pt
progr...
program for udveksling, bistand og uddannelse med henblik på beskyttelse af euroen mod falskmøntneri
bg
програма за обмен, помощ и обучение за защита на еврото срещу фалшифициране
,
програма „Перикъл 2020“
cs
program Pericles 2020
,
program výměny, pomoci a odborného vzdělávání za účelem ochrany eura proti padělání
da
Pericles 2020
,
Pericles 2020-programmet
,
de
Aktionsprogramm in den Bereichen Austausch, Unterstützung und Ausbildung zum Schutz des Euro gegen Geldfälschung
,
Programm "Pericles 2020"
el
πρόγραμμα «Pericles 2020»
,
πρόγραμμα ανταλλαγών, συνδρομής και κατάρτισης για την προστασία του ευρώ από την παραχάραξη και την κιβδηλεία
en
Pericles 2020
,
exchange, assistance and training programme for the protection of the euro against counterfeiting
es
Pericles 2020
,
programa en materia de intercambios, asistencia y formación para la protección del euro contra la falsificación de moneda
et
programm „Perikles 2020”
,
vahetus-, abi- ja koolitusprogramm euro kaitsmiseks võltsimise eest
fi
Perikles 2020 -ohjelma
,
tietojenvaihtoa, avunantoa ja koulutusta koskeva toimintaohjelma euron suojaamiseksi rahanvääre...
programmet "Europa mod kræft"
de
Programm "Europa gegen den Krebs"
el
πρόγραμμα "Η Ευρώπη κατά του καρκίνου"
en
"Europe against cancer" programme
es
programa "Europa contra el cáncer"
fr
programme "L'Europe contre le cancer"
it
programma "l'Europa contro il cancro"
nl
programma "Europa tegen kanker"
pt
programa "A Europa contra o Cancro"
program mod kursrisici
ECONOMICS
de
Programm zur Abdeckung von Währungsrisiken
el
πρόγραμμα παροχής κάλυψης έναντι συναλλαγματικών κινδύνων
en
exchange risk programme
es
sistema contra los riesgos de fluctuación de los tipos de cambio
fr
programme contre les risque de change
ga
clár um riosca na rátaí malairte
it
programma contro i rischi valutari
nl
regeling om wisselkoersrisico's te dekken
pt
sistema contra os riscos cambiais
protokol om beskyttelse af Middelhavet mod forurening fra landbaserede kilder og aktiviteter
de
Protokoll über den Schutz des Mittelmeers gegen die natürliche oder vom Menschen verursachte Verschmutzung vom Lande aus
el
Πρωτόκολλο για την προστασία της Μεσογείου Θαλάσσης από τη ρύπανση από χερσαίες πηγές και δραστηριότητες
en
LBS Protocol
,
Land-Based Sources Protocol
,
Protocol for the Protection of the Mediterranean Sea against Pollution from Land-based Sources and Activities
es
Protocolo para la protección del mar Mediterráneo contra la contaminación causada por fuentes y actividades situadas en tierra
,
Protocolo sobre la protección del mar Mediterráneo contra la contaminación de origen terrestre
fi
pöytäkirja Välimeren suojelemisesta maalta peräisin olevalta ja maalla tapahtuvan toiminnan aiheuttamalta pilaantumiselta
fr
Protocole "tellurique"
,
Protocole relatif à la protection de la mer Méditerranée contre la pollution provenant de sources et activités situées à terre
ga
Prótacal maidir le Cosaint na Meánmhara ar Thruailliú ó Fhoinsí agus Gníomhaíochtaí ar Talamh
it
Protocollo relativo al...
protokol om beskyttelse af Middelhavet mod forurening som følge af udforskning og udnyttelse af kontinentalsoklen, havbunden og undergrunden
ENVIRONMENT
el
Πρωτόκολλο για την προστασία της Μεσογείου από τη ρύπανση που προκαλείται από την εξερεύνηση και την εκμετάλλευση του θαλάσσιου βυθού και του υπεδάφους του
en
Offshore Protocol
,
Protocol for the Protection of the Mediterranean Sea against Pollution Resulting from Exploration and Exploitation of the Continental Shelf and the Seabed and its Subsoil
es
Protocolo para la protección del Mediterráneo contra la contaminación resultante de la exploración y explotación de la plataforma continental, del fondo del mar y de su subsuelo
fi
pöytäkirja Välimeren suojelemisesta mannerjalustan sekä merenpohjan ja sen maaperän tutkimisesta ja hyväksikäytöstä johtuvalta pilaantumiselta
fr
Protocole "offshore"
,
Protocole relatif à la protection de la mer Méditerranée contre la pollution résultant de l'exploration et de l'exploitation du plateau continental du fond de la mer et de son sous-sol
ga
Prótacal maidir le cosaint na Meánmhara i gcoinne Truailliú a tharlódh mar thoradh ar Thaiscéalaíocht agus a...
Dostopnost