Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tjenesteydelse mod vederlag
FINANCE
de
Dienstleistung gegen Entgelt
el
παροχή υπηρεσιών εξ επαχθούς αιτίας
en
service for consideration
es
servicio realizado a título oneroso
fr
service effectué à titre onéreux
it
servizio effettuato a titolo oneroso
nl
dienstverrichting onder bezwarende titel
pt
serviço efetuado a título oneroso
TMmn-mod
Electronics and electrical engineering
da
Emn-svingningstype
,
TMmn-svingningstype
de
Emn-Mode
,
Emn-Typ
,
TMmn-Mode
,
TMmn-Typ
el
ρυθμός TEmn
en
Emn mode
,
TMmn mode
es
modo Emn
,
modo TMmn
fi
TMmn-aaltomuoto
fr
mode Emn
,
mode TMmn
it
modo Emn
,
modo TMmn
nl
Emn-modus
,
TMmn-modus
pt
modo Emn
,
modo TMmn
TMmnp-mod
Electronics and electrical engineering
da
TMmnp-svingningstype
de
TMmnp-Mode
el
Ρυθμός TMmnp σε ορθογώνιες κοιλότητες
en
TMmnp mode
es
modo TMmnp
fi
TMmnp-resonanssimuoto
fr
mode TMmnp
it
modo TMmnp
nl
TMmnp-modus
pt
modo TMmnp
TM-mod
Electronics and electrical engineering
da
TM-svingningstype
de
E-Mode
,
E-Typ
,
TM-Mode
,
TM-Typ
,
transversal-magnetischer Mode
el
εγκάρσιος μαγνητικός ρυθμός ή E-ρυθμός
en
E mode
,
TM mode
,
transverse magnetic mode
es
modo E
,
modo TM
,
modo transversal magnético
fi
TM-aaltomuoto
fr
mode E
,
mode TM
,
mode magnétique
,
mode magnétique transverse
it
modo E
,
modo TM
,
modo magnetico
,
modo magnetico trasversale
nl
E-modus
,
TM-modus
pt
modo E
,
modo Tm
,
modo magnético transversal
to kegler,grundflade mod grundflade
TRANSPORT
de
zwei Kegel,Spitzen voneinander
el
δύο κώνοι με κοινή βάση
en
two cones,base to base
es
dos conos opuestos por la base
fr
deux cônes opposés par la base
it
due coni opposti alla base
to kegler,toppunkt mod toppunkt
TRANSPORT
de
zwei Kegel,Spitzen zueinander
el
δύο κώνοι με κοινή κορυφή
en
two cones,point to point
es
dos conos opuestos por el vértice
fr
deux cônes opposés par le sommet
it
due coni opposti al vertice
toldunionen indebærer forbud mod told
EUROPEAN UNION
FINANCE
de
die Zollunion umfasst das Verbot,Zoelle zu erheben
el
η τελωνειακή ένωση περιλαμβάνει την απαγόρευση των δασμών
en
the customs union shall involve the prohibition of customs duties
fr
l'union douanière comporte l'interdiction des droits de douane
it
l'unione doganale importa il divieto dei dazi doganali
nl
de douane-unie brengt het verbod van in- en uitvoerrechten mede
pt
a união aduaneira implica a proibição de direitos aduaneiros
sv
tullunionen skall innebära att tullar skall vara förbjudna
træffe foranstaltninger mod statisk elektricitet
Deterioration of the environment
en
take precautionary measures against static discharges
es
Evítese la acumulación de cargas electroestáticas
fi
estettävä staattisen sähkön aiheuttama kipinöinti
fr
éviter l'accumulation de charges électrostatiques
it
evitare l'accumulo di cariche elettrostatiche
lt
imtis atsargumo priemonių elektrostatinėms iškrovoms išvengti
mul
S33
nl
maatregelen treffen tegen ontladingen van statische elektriciteit
pt
evitar acumulação de cargas eletrostáticas
sv
vidtag åtgärder mot statisk elektricitet
Træf foranstaltninger mod statisk elektricitet.
Chemistry
bg
Вземете предпазни мерки срещу освобождаване на статично електричество.
cs
Proveďte preventivní opatření proti výbojům statické elektřiny.
de
Maßnahmen gegen elektrostatische Aufladungen treffen.
el
Λάβετε προστατευτικά μέτρα έναντι ηλεκτροστατικών εκκενώσεων.
en
Take precautionary measures against static discharge.
es
Tomar medidas de precaución contra descargas electrostáticas.
et
Rakendada ettevaatusabinõusid staatilise elektri vastu.
fi
Estä staattisen sähkön aiheuttama kipinöinti.
fr
Prendre des mesures de précaution contre les décharges électrostatiques.
ga
Déan bearta réamhchúraim in aghaidh díluchtú statach.
hu
Az elektrosztatikus kisülés megakadályozására óvintézkedéseket kell tenni.
it
Prendere precauzioni contro le scariche elettrostatiche.
lt
Imtis atsargumo priemonių statinei iškrovai išvengti.
lv
Nodrošināties pret statiskās enerģijas izlādi.
mt
Ħu miżuri ta’ prekawzjoni kontra l-ħruġ ta’ elettriku statiku.
mul
P243
nl
Voorzorgsmaatregelen treffen tegen ontladingen van statische elektriciteit....
Træf normale foranstaltninger mod brand og bekæmp den på en fornuftig afstand.
Chemistry
bg
Гасете пожара с обичайните предпазни мерки от разумно разстояние.
cs
Haste z přiměřené vzdálenosti a dodržujte běžná opatření.
de
Brandbekämpfung mit üblichen Vorsichtsmaßnahmen aus angemessener Entfernung.
el
Προσπαθήστε να σβήσετε την πυρκαγιά λαμβάνοντας τις κατάλληλες προφυλάξεις και από εύλογη απόσταση.
en
Fight fire with normal precautions from a reasonable distance.
es
Luchar contra el incendio desde una distancia razonable, tomando las precauciones habituales.
et
Kustutustöid teha tavaliste ettevaatusabinõudega ja mõistlikust kaugusest.
fi
Sammuta palo kohtuullisen välimatkan päästä tavanomaisin varotoimin.
fr
Combattre l’incendie à distance en prenant les précautions normales.
ga
Déan na gnáth-réamhchúraimí chun an dóiteán a chomhrac gan a bheith níos gaire dó ná mar atá réasúnta.
hu
Tűzoltás megfelelő távolságból a szokásos óvintézkedések betartásával.
it
Utilizzare i mezzi estinguenti con le precauzioni abituali a distanza ragionevole.
lt
Gaisrą gesinti laikantis įprastinio atsargumo pak...