Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sikkerhedsfaktor mod glidning
Building and public works
de
Sicherheitsfaktor gegen Gleiten
el
συντελεστής ασφάλειας σε ολίσθηση
en
safety factor against sliding
es
coeficiente de seguridad al deslizamiento
fi
varmuuskerroin liukusortuman suhteen
fr
coefficient de sécurité au glissement
it
coefficiente di sicurezza allo scorrimento
,
coefficiente di sicurezza allo slittamento
nl
stabiliteitsfaktor
pt
coeficiente de segurança so escorregamento
sv
säkerhetsfaktor mot glidning
sikkerhedsforanstaltning mod højvande
ENVIRONMENT
da
sikkerhedsforanstaltning mod oversvømmelse
de
Hochwasserbekämpfung
el
έλεγχος πλημυρών
en
flood control
es
control de inundaciones
,
control de inundación
fi
tulvasuojelu
,
tulvasuojelu, tulvien torjunta
,
tulvien torjunta
fr
lutte contre les inondations
it
controllo delle inondazioni
nl
dijkbewaking
,
hoogwaterbewaking/beheersing
,
overstromingsbeheersing
pl
kontrola przeciwpowodziowa
pt
controlo de cheias
,
luta contra as cheias
sv
flödesreglering
sikkerhedsforanstaltning mod højvande
ENVIRONMENT
da
sikkerhedsforanstaltning mod oversvømmelse
de
Hochwasserschutz
,
Sicherungsmaßnahme gegen Hochwasser
el
έλεγχος των πλημμύρων
en
flood control
es
control de las crecidas
fr
contrôle de crue
,
maîtrise des eaux
,
régularisation
it
controllo delle piene
nl
hoogwaterbeheersing
pt
controlo das cheias
sikkerhedsforanstaltning mod ulykker
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Unfallschutz
el
προστασία κατά των ατυχημάτων
en
accident protection
es
estudios y medidas preventivas
,
medidas de seguridad
,
protección contra accidentes
fi
tapaturmasuojelu
fr
protection contre les accidents
it
protezione contro gli infortuni
nl
bescherming tegen ongevallen
pt
proteção contra acidentes
sv
skydd mot olyckor
sikret mod indtrængen
LAW
Information technology and data processing
de
eindringungsdicht
,
eindringungssicher
el
διασφαλισμένο από παρεισδύσεις
en
intrusion-proof
es
a prueba de intrusiones
fi
tunkeutumiselta suojattu
fr
à l'abri des intrusions
it
a prova di intrusioni
pt
a prova de intrusões
sv
inbrottssäker
,
skyddad mot inbrott
sikret mod manipulation
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
bg
защитен от външна намеса
de
unverletzlich
el
απαραβίαστο
en
tamper-proof
es
inviolable
fi
väärinkäytöltä suojattu
fr
inviolable
nl
waterdicht gezekerd
pt
inviolável
sv
manipuleringsskyddad
,
manipuleringssäker
sikring mod brand
ENVIRONMENT
da
brandsikkerhed
,
brandsikring
,
brandværn
,
de
Brandschutz
el
πυροπροστασία
en
fire protection
es
protección contra el fuego
fi
palontorjunta
fr
protection contre le feu
it
protezione contro gli incendi
nl
brandbescherming
pt
proteção contra incêndios
sv
brandskydd
sikring mod forfalskning
Communications
da
sikring
,
de
Fälschungssicherung
el
ασφάλιση
en
forgery-proofing
es
seguridad
fi
väärentämisen estäminen
fr
sécurisation
it
accorgimenti di sicurezza
nl
beveiliging
,
fraudebestendig maken
sv
dokumentsäkring
sikring mod kriminalitet
LAW
Criminal law
da
crimeproofing
,
kriminalpræventiv vurdering
,
vurdering af kriminalitetsrisici
de
Absicherung gegen kriminelle Handlungen
,
Kriminalitätssicherheit
,
Sicherheit vor kriminellen Handlungen
,
kriminalpräventive Bewertung
,
kriminalpräventive Risikoabschätzung
el
στεγανοποίηση των νομοθετικών κειμένων έναντι των εγκληματικών δραστηριοτήτων
en
crime-proofing
es
impermeabilización contra el delito
fi
"rikoksenpitävyys"
,
rikollisuudelta suojaavat toimet
,
rikollisuus- ja rikoksentorjuntavaikutusten arviointi
fr
étanchéité à la criminalité
it
a prova di crimine
,
impermeabilità al crimine
lt
atsparumo nusikalstamai veiklai užtikrinimas
nl
crime proofing
,
criminaliteitsbestendig maken
pt
impermeabilidade ao crime
sv
brottssäkring
sikring mod oliemangel
Mechanical engineering
de
Oelmangelsicherung
el
προστασία από έλλειψη λαδιού
en
safeguarding against oil shortage
es
seguridad contra la falta de aceite
fr
prévention de défaut d'huile
it
sicurezza contro la mancanza d'olio
nl
waarschuwing bij oliegebrek
pt
prevenção contra a falta de óleo
sv
oljemängdsäkring
,
oljenivåskydd