Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
overdragelse mod vederlag
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
entgeltliches Abtreten
el
εκχώρηση επί πληρωμή
en
sale
es
cesión a título oneroso
fr
cession à titre onéreux
it
cessione a titolo oneroso
nl
overdracht onder bezwarende titel
,
overdracht tegen vergoeding
pt
cessação a título oneroso
overenskomst mellem Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirlands regering, Amerikas Forenede Staters regering, Den Franske Republiks provisoriske regering og De Socialistiske Sovjetrepublikkers Unions regering om retsforfølgning mod og afstraffelse af de europæiske akselandes større krigsforbrydere
LAW
en
Agreement by the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, the Government of the United States of America, the Provisional Government of the French Republic and the Government of the Union of Soviet Socialist Republics for Prosecution and Punishment of the Major War Criminals of the European Axis
fr
Accord entre le gouvernement provisoire de la République Française et les Gouvernements des Etats-Unis d'Amérique, du Royaume-Uni de Grande Bretagne et de l'Irlande du Nord et de l'Union des Républiques Socialistes Soviétiques concernant la poursuite et le châtiment des grands criminels de guerre des Puissances Européennes de l'Axe
overenskomst om Den Internationale Kommission for Beskyttelse af Rhinen mod Forurening
bg
Споразумение относно Международната комисия за защита на река Рейн от замърсяване
cs
Dohoda o Mezinárodní komisi pro ochranu Rýna před znečišťováním
de
Berner Vertrag
,
Vereinbarung über die Internationale Kommission zum Schutze des Rheins gegen Verunreinigung
el
Συμφωνία περί της Διεθνούς Επιτροπής για την προστασία του Ρήνου από τη ρύπανση
en
Agreement on the International Commission for the protection of the Rhine against pollution
,
Berne Convention
es
Acuerdo relativo a la Comisión internacional para la protección del Rin
fr
Accord concernant la Commission internationale pour la protection du Rhin contre la pollution
,
Accord de Berne
ga
an Comhaontú maidir leis an gCoimisiún Idirnáisiúnta um Chosaint na Réine ar Thruailliú
it
Accordo concernente la Commissione internazionale per la protezione del Reno dall'inquinamento
lt
Susitarimas dėl Tarptautinės Reino apsaugos nuo taršos komisijos
lv
Nolīgums par Starptautisko komisiju Reinas aizsardzībai pret piesārņojumu
mt
Ftehim dwar il-Kummissjoni Internazzjo...
overenskomst om samarbejde om beskyttelse af Det Nordøstlige Atlanterhavs kyster og vande mod forurening
da
samarbejdsaftale om beskyttelse af kysterne ved og farvandene i det nordøstlige Atlanterhav mod forurening
de
Kooperationsübereinkommen zum Schutz der Küsten und Gewässer des Nordostatlantiks gegen Verschmutzung
,
Übereinkommen über die Zusammenarbeit beim Schutz der Küsten und Gewässer des Nordostatlantiks gegen Verschmutzung
el
Συμφωνία συνεργασίας για την προστασία των ακτών και των υδάτων του Βορειοανατολικού Ατλαντικού από τη ρύπανση
,
Συμφωνία συνεργασίας για την προστασία των ακτών και των υδάτων του Βορειοατλαντικού Ατλαντικού από τη ρύπανση
en
Cooperation Agreement for the protection of the coasts and waters of the north-east Atlantic against pollution
es
Acuerdo de cooperación para la protección de las costas y de las aguas del Atlántico del Nordeste contra la polución
,
Acuerdo de cooperación para la protección de las costas y las aguas del Atlántico Nororiental contra la contaminación
fr
Accord de coopération pour la protection des côtes et des eaux de l'Atlantique du Nord-Est contre ...
overgreb mod den fysiske integritet
LAW
de
Angriff auf die körperliche Unversehrtheit
el
προσβολή κατά της σωματικής ακεραιότητας προσώπου
en
physical integrity attack
es
atentado contra la integridad física
fi
ruumiillista koskemattomuutta koskeva rikos
fr
atteinte à l'intégrité physique
it
attentato all'integrità fisica
nl
schending van de lichamelijke integriteit
pt
atentado à integridade física
,
ofensa à integridade física
sv
angrepp på fysisk integritet
overvågning af EU's søgrænser mod syd
Migration
bg
BORTEC
,
„Наблюдение на южните морски граници на ЕС“
cs
BORTEC
,
dozor na jižní námořní hranici EU
da
BORTEC
,
de
BORTEC
,
Überwachungssystems für die südlichen Seegrenzen der Europäischen Union
el
BORTEC
,
επιτήρηση των νοτίων θαλάσσιων συνόρων της ΕΕ
en
BORTEC
,
Surveillance of Southern maritime borders of the European Union
es
BORTEC
,
Vigilancia de las fronteras marítimas meridionales de la UE
et
BORTEC
,
Euroopa Liidu lõunapoolsete merepiiride valve
fi
Euroopan unionin eteläisten merirajojen valvonta
fr
BORTEC
,
Surveillance des frontières maritimes méridionales de l'Union européenne
hu
az Európai Unió déli tengeri határainak technikai felügyeleti rendszere
it
BORTEC
,
sorveglianza delle frontiere marittime meridionali dell'UE
lt
BORTEC
,
ES pietinių jūrų sienų stebėjimas
lv
BORTEC
,
ES dienvidu jūras robežas uzraudzība
mt
BORTEC
,
Sorveljanza tal-Fruntieri Marittimi tan-Nofsinhar tal-Unjoni Ewropea
nl
Bortec
,
bewaking van de zuidelijke zeegrenzen van de Europese Unie
pl
BORTEC
,
nadzorowanie południowych granic m...
oviktad mod
Electronics and electrical engineering
da
uvægtet metode
de
ungewichteter Modus
el
αστάθμιστος τρόπος
en
unweighted mode
es
modo sin ponderación
fi
painottamaton toimintatila
fr
mode sans pondération
it
modo imponderato
nl
ongewogen propagatiewijze
pt
modo sem ponderação
P1 luftfiltrerende åndedrætsværn mod inaktive partikler
de
P1-Filter für inerte Partikel
el
αναπνευστικό φίλτρο τύπου P1 για αδρανή σωματίδια
en
P1 filter respirator for inert particles
es
respirador de filtro P1 para partículas inertes
fr
appareil de protection respiratoire à filtre P1 pour particules inertes
it
respiratore a filtro P1 per particelle inerti
nl
P1-stofmasker voor inerte deeltjes
pt
filtro respirador P1 para partículas inertes
P2 luftfiltrerende åndedrætsværn mod sundhedsfarlige partikler
de
P2-Filter für schädliche Partikel
el
αναπνευστικό φίλτρο τύπου P2 για επιβλαβή σωματίδια
en
P2 filter respirator for harmful particles
es
respirador de filtro P2 para partículas nocivas
fr
appareil de protection respiratoire à filtre P2 pour particules nocives
it
respiratore a filtro P2 per particelle nocive
nl
P2-stofmasker voor schadelijke deeltjes
pt
filtro respirador P2 para partículas nocivas
P3 luftfiltrerende åndedrætsværn mod giftige partikler
de
P3-Filter für toxische Partikel
el
αναπνευστικό φίλτρο τύπου P3 για τοξικά σωματίδια
en
P3 filter respirator for toxic particles
es
respirador de filtro P3 para partículas tóxicas
fr
appareil de protection respiratoire à filtre P3 pour particules toxiques
it
respiratore a filtro P3 per particelle tossiche
nl
P3-stofmasker voor giftige deeltjes
pt
filtro respirador P3 para partículas tóxicas