Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pagt mod organiseret kriminalitet
LAW
de
Pakt gegen die organisierte Kriminalität
el
σύμφωνο κατά του οργανωμένου εγκλήματος
en
pact against organised crime
es
pacto contra la delincuencia organizada
fi
sopimus järjestäytynyttä rikollisuutta vastaan
fr
pacte contre le crime organisé
it
patto contro la criminalità organizzata
nl
Pact tegen de georganiseerde misdaad
pt
pacto contra o crime organizado
sv
pakt mot organiserad brottslighet
paketkopplad mod
Electronics and electrical engineering
da
pakkeform
de
Paketvermittlungsverfahren
el
πακετοτρόπος
,
τρόπος λειτουργίας πακέτου
,
τρόπος πακέτου
en
packet mode
es
modalidad de paquete
,
modo paquete
fi
pakettimuoto
fr
service de paquets
it
metodo dei pacchetti
nl
packet-modus
,
packet-werkwijze
pt
modo pacote
Panelet vedrørende Kvantitative Restriktioner mod Import af Visse Produkter fra Hongkong
en
Panel on Quantitative Restrictions against imports of certain products from Hong Kong
fr
Panel sur les restrictions quantitatives à l'importation de certains produits en provenance de Hong Kong
nl
Speciale Groep kwantitatieve invoerbeperkingen voor bepaalde producten uit Hongkong
papir mod møl
de
Mottenschutzpapier
en
mothproof paper
,
mothproofing paper
es
papel matapolillas
fr
papier antimite
it
carta antitarme
nl
antimotpapier
pt
papel antitraça
sv
malpapper
paraply til beskyttelse mod raketter
Defence
bg
противовъздушен щит
,
противоракетен щит
,
система за противоракетна защита
,
система за противоракетна отбрана
,
щит за противоракетна отбрана
,
щит срещу балистични ракети
cs
protiraketový obranný štít
da
missilskjold
,
de
Raketenschutzschirm
,
Schutzschirm gegen Raketen
el
αμυντική ασπίδα
,
αμυντική ομπρέλα
,
αντιπυραυλική ασπίδα
,
αντιπυρηνική ασπίδα
,
προστατευτική ασπίδα
en
antiballistic-missile screen
,
antiballistic-missile shield
,
antimissile defence shield
,
antimissile screen
,
defence shield
,
defence umbrella
,
missile-proof shield
,
space-shield
es
sistema de defensa antimisiles
et
raketikaitsekilp
,
raketikilp
,
raketitõrjekilp
fi
avaruuteen sijoitettu ohjuspuolustusjärjestelmä
,
ballististen ohjusten torjuntajärjestelmä
,
ohjuskilpi
,
ohjuspuolustusjärjestelmä
,
ohjustorjuntajärjestelmä
fr
bouclier antimissiles
,
bouclier défensif
,
bouclier spatial
ga
córas cosanta frithdhiúracán
it
ombrello protettivo
,
scudo protettivo
lt
priešraketinės gynybos skydas
mt
tarka ta' difiża kontra l-missili
nl
antiraketruimteschi...
Paristilsagnene om beskyttelse af børn mod ulovlig rekruttering til eller brug i væbnede styrker eller væbnede grupper
United Nations
da
Paristilsagnene
,
de
Pariser Verpflichtungen
,
Zusagen von Paris
el
Δεσμεύσεις των Παρισίων
,
Δεσμεύσεις των Παρισίων για την προστασία των παιδιών από παράνομη στρατολόγηση ή χρησιμοποίηση εκ μέρους ενόπλων δυνάμεων ή ενόπλων ομάδων
en
Paris Commitments
,
Paris Commitments to protect children from unlawful recruitment or use by armed forces or armed groups
es
Compromisos de París
,
Compromisos de París para proteger a los niños y niñas reclutados o utilizados ilícitamente por fuerzas armadas o grupos armados
fi
Pariisin sitoumukset
,
Pariisin sitoumukset lasten suojaamiseksi laittomalta värväämiseltä asevoimiin tai aseellisiin ryhmiin tai käyttämiseltä niissä
fr
Engagements de Paris
,
Engagements de Paris en vue de protéger les enfants contre une utilisation ou un recrutement illégaux par des groupes ou des forces armées
it
impegni di Parigi
nl
toezeggingen van Parijs
pl
Zobowiązania paryskie do ochrony dzieci przed bezprawnym werbowaniem lub wykorzystywaniem przez siły lub ugrupowania zbrojn...
Parlamentet,som er rettet mod en retsakt
EUROPEAN UNION
de
zulässige Klage des Parlaments
el
το Κοινοβούλιο έχει το δικαίωμα να προσφύγει στο Δικαστήριο
en
the action brought by the Parliament is admissible
es
el Parlamento tiene derecho a presentar ante el Tribunal un recurso
fr
"le Parlement est recevable à saisir la Cour"
it
il Parlamento è legittimato a presentare alla Corte un ricorso
nl
de vordering van het Parlement is ontvankelijk
,
het Parlement is in zijn vordering ontvankelijk
pt
é admissível que o Parlamento interponha perante o Tribunal um recurso
påsat brand op mod brandbælte
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Streifen-Lauffeuer
el
καύση κατά ζώνες
en
strip head firing
es
fuego a favor por fajas
fr
brûlage par bandes
it
abbruciamento a strisce sopravvento
passiv beskyttelse mod korrosion
Electronics and electrical engineering
da
passiv korrosionbeskyttelse
de
passiver Korrosionsschutz
el
παθητική προστασία από τη διάβρωση
en
passive corrosion protection
es
protección pasiva contra la corrosión
fr
protection passive contre la corrosion
it
protezione passiva contro la corrosione
nl
passieve corrosiebescherming
pt
proteção passiva contra a corrosão
periodisk rapport om fremskridt mod tiltrædelse
de
Regelmäßiger Bericht der Kommission über die Fortschritte auf dem Weg zum Beitritt
el
περιοδική έκθεση για την πρόοδο που σημειώνεται όσον αφορά την προσχώρηση
en
progress report
,
regular report on progress towards accession
es
informe periódico sobre los progresos en el camino de la adhesión
fi
edistymiskertomus
,
määräaikaiskertomus edistymisestä Euroopan unioniin liittymisen valmisteluissa
fr
rapport régulier sur les progrès réalisés sur la voie de l'adhésion
it
relazione periodica della Commissione sui progressi fatti verso l'adesione
nl
periodiek verslag over de vorderingen op de weg naar toetreding
Dostopnost