Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
være dækket mod en risiko
de
gegen ein Risiko versichert sein
en
be covered against a risk, to
fr
être couvert contre un risque
it
essere coperto contro un rischio
nl
tegen een risico verzekered zijn
være dækket mod risiko
Insurance
Health
da
være dækket
,
de
gegen ein Risiko versichert sein
el
καλύπτομαι κατά τινος κινδύνου
en
to be covered against a risk
fi
olla vakuutettu riskin varalta
fr
être couvert contre un risque
it
essere coperto contro un rischio
nl
tegen een risico verzekerd zijn
være gældende (mod nogen)
EUROPEAN UNION
LAW
de
geltend machen(gegenüber)
el
επικαλούμαι(έναντι κάποιου)
en
to invoke(against somebody)
es
ser oponible
fr
opposer(à quelqu'un)
it
opporre(a qualcuno)
nl
aan iemand tegenwerpen
pt
ser oponível
valgfri protokol til konventionen mod tortur og anden grusom, umenneskelig eller nedværdigende behandling eller straf
Rights and freedoms
United Nations
bg
Факултативен протокол към Конвенцията на Организацията на обединените нации против изтезанията и други форми на жестоко, нечовешко или унизително отнасяне или наказание
cs
Opční protokol k Úmluvě proti mučení a jinému krutému, nelidskému či ponižujícímu zacházení nebo trestání
de
Fakultativprotokoll zum Übereinkommen gegen Folter und andere grausame, unmenschliche oder erniedrigende Behandlung oder Strafe
el
Προαιρετικό Πρωτόκολλο στη Σύμβαση κατά των βασανιστηρίων και άλλων μορφών σκληρής, απάνθρωπης ή ταπεινωτικής μεταχείρισης ή τιμωρίας
en
OPCAT
,
Optional Protocol to the Convention against Torture
,
Optional Protocol to the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment
es
Protocolo facultativo de la Convención contra la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes
et
piinamise ning muu julma, ebainimliku või inimväärikust alandava kohtlemise ja karistamise vastase konventsiooni fakultatiivne protokol...
veje mod vekseluddannelse
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
de
alternierende Berufsbildungsabschnitte
el
περίοδοι εναλλασσόμενης κατάρτισης
en
pathway for work-linked training
es
itinerario de formación en alternancia
fi
vuorottelukoulutus
fr
parcours de formation en alternance
it
percorso di formazione in alternanza
nl
traject voor alternerende opleiding
pt
percurso de formação em alternância
verdensdagen mod dødsstraf
Rights and freedoms
bg
Световен ден за борба срещу смъртното наказание
de
Internationaler Tag gegen die Todesstrafe
,
Welttag gegen die Todesstrafe
el
Παγκόσμια ημέρα κατά της θανατικής ποινης
en
World Day against the Death Penalty
es
Día Mundial contra la Pena de Muerte
et
ülemaailmne surmanuhtluse vastu võitlemise päev
fi
kansainvälinen kuolemanrangaistuksen vastainen päivä
fr
Journée mondiale contre la peine de mort
it
Giornata mondiale contro la pena di morte
lv
Pasaules diena pret nāvessodu
mt
jum dinji kontra l-piena tal-mewt
nl
Werelddag tegen de doodstraf
pl
Światowy Dzień przeciwko Karze Śmierci
pt
Dia mundial contra a pena de morte
ro
Ziua Mondială împotriva Pedepsei cu Moartea
sv
Världsdagen mot dödsstraffet
verdensdag mod tobak
United Nations
da
den internationale røgfri dag
,
de
Weltnichtrauchertag
en
World No Tobacco Day
,
World No-Smoking Day
es
Día Mundial sin Tabaco
,
Día Mundial sin Tabaco
fi
kansainvälinen tupakaton päivä
fr
Journée mondiale sans tabac
hu
Dohányzásmentes Világnap
it
Giornata mondiale senza tabacco
nl
Werelddag zonder tabak
pt
Dia Mundial sem Tabaco
ro
Ziua Mondială fără Tutun
verdenskonferencen mod racisme
Rights and freedoms
bg
Световна конференция срещу расизма, расовата дискриминация, ксенофобията и свързаната с тях нетърпимост
cs
Světová konference proti rasismu
,
Světová konference proti rasismu, rasové diskriminaci, xenofobii a související nesnášenlivosti
da
verdenskonferencen mod racisme, racediskrimination, fremmedhad og hermed beslægtet intolerance
de
WCAR
,
Weltkonferenz gegen Rassismus und Fremdenfeindlichkeit
,
Weltkonferenz gegen Rassismus, Rassendiskriminierung, Fremdenfeindlichkeit und damit zusammenhängende Intoleranz
el
WCAR
,
Παγκόσμια διάσκεψη κατά του ρατσισμού
,
Παγκόσμια διάσκεψη κατά του ρατσισμού, των φυλετικών διακρίσεων, της ξενοφοβίας και της σχετικής μισαλλοδοξίας
en
WCAR
,
World Conference against Racism
,
World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance
es
CMCR
,
Conferencia Mundial contra el Racismo
,
Conferencia Mundial contra el Racismo, la Discriminación Racial, la Xenofobia y las Formas Conexas de Intolerancia
et
rassismi, rassilise dis...
verdenskonferencen mod racisme
United Nations
da
verdenskonferencen mod racisme, racediskrimination, fremmedhad og hermed beslægtet intolerance
de
Weltkonferenz gegen Rassismus
,
Weltkonferenz gegen Rassismus, Rassendiskriminierung, Fremdenfeindlichkeit und damit zusammenhängende Intoleranz
el
Παγκόσμια διάσκεψη των ΗΕ κατά του ρατσισμού
en
WCAR
,
World Conference against Racism
,
World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance
es
Conferencia Mundial contra el Racismo, la Discriminación Racial, la Xenofobia y las Formas Conexas de Intolerancia
fi
rasismin vastainen maailmankonferenssi
,
rasismin, rotusyrjinnän, muukalaisvihamielisyyden ja suvaitsemattomuuden vastainen maailmankonferenssi
fr
Conférence mondiale contre le racisme
,
Conférence mondiale contre le racisme, la discrimination raciale, la xénophobie et l'intolérance qui y est associée
it
Conferenza mondiale contro il razzismo, la discriminazione razziale, la xenofobia e l'intolleranza a essi connessa
,
WCAR
nl
VN-conferentie tegen racisme...
verdenskongressen mod kommerciel seksuel udnyttelse af børn
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
bg
Световен конгрес срещу сексуалната експлоатация на деца с търговска цел
cs
Světový kongres proti komerčnímu sexuálnímu zneužívání dětí
de
Weltkongress gegen den sexuellen Missbrauch von Kindern zu kommerziellen Zwecken
,
Weltkongress gegen kommerzielle sexuelle Ausbeutung von Kindern
el
Παγκόσμιο Συνέδριο για την Καταπολέμηση της Σεξουαλικής Εκμετάλλευσης των Παιδιών για Εμπορικούς Σκοπούς
en
CSEC World Congress
,
World Congress against Commercial Sexual Exploitation of Children
es
Congreso Mundial contra la Explotación Sexual Comercial de los Niños
et
laste ärilise seksuaalse ekspluateerimise vastane maailmakongress
fi
kaupallisessa tarkoituksessa tapahtuvaa lasten seksuaalista hyväksikäyttöä käsittelevä maailmankongressi
,
lapsikauppaa ja lasten seksuaalista hyväksikäyttöä käsittelevä maailmankongressi
fr
Congrès mondial contre l'exploitation sexuelle d'enfants à des fins commerciales
,
exploitation sexuelle commerciale des enfants (ESCE)
ga
Comhdháil Dhomhanda i gcoin...
Dostopnost