Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
återupplivning genom mun-mot-näs-metoden
de
Wiederbelebung durch Mund-Nase-Beatmung
fr
réanimation par le bouche-à-nez
återvinningstalan mot tredskodom
LAW
de
Einspruchsverfahren
en
action to have a judgment by default set aside
fi
takaisinsaantikanne
fr
procès d'opposition
it
procedimento d'opposizione
nl
verzet
,
verzetproces
pt
incidente de oposição
åtgärder mot malaria
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Massnahmen gegen Malaria
el
καταπολέμησις ελονοσίας
en
anti-malaria measures
es
lucha antipalúdica
fi
malarian vastainen toimi
fr
lutte contre le paludisme
it
misure antimalariche
nl
maatregelen tegen malaria
pt
medidas contra o paludismo
åtgärder mot minor
Defence
da
minerydning
el
δράση κατά των ναρκών
en
mine action
fr
lutte contre les mines
hr
protuminsko djelovanje
it
azione antimine
lt
kova su minomis
mt
azzjoni kontra l-mini
sk
boj proti mínam
sl
protiminsko delovanje
åtgärder mot missbruk
en
anti-drug action
nl
maatregel tegen drugs
pt
ação de luta contra a droga
sv
åtgärder mot narkotikaproblem
åtgärder mot skatteflykt
LAW
Taxation
da
forholdsregler mod skattesnyd
de
Maßnahme gegen Steuerflucht
el
μέτρα κατά της φοροαποφυγής
en
anti-avoidance measures
es
medidas para combatir la evitación legal de la imposición
fi
toimet veronkiertoa vastaan
fr
moyens de lutte contre l'évasion fiscale
it
misure contro l'elusione fiscale
,
misure contro l'evasione fiscale
nl
maatregelen tegen belastingontwijking
pt
medidas antiabuso
,
medidas de combate à evasão fiscal
,
medidas de prevenção da evasão fiscal
åtgärder mot skatteflykt
Taxation
da
forholdsregler mod skatteundvigelse
de
Maßnahme gegen Steuerdelikt
,
Maßnahme gegen Steuerflucht
el
μέτρα κατά της φοροδιαφυγής
en
anti-evasion measures
es
medidas para combatir la evasión fiscal
fi
toimet veropetosten estämiseksi
fr
moyens de lutte contre la fraude fiscale
hu
a beszámolási kötelezettség alóli kibújás megakadályozását célzó intézkedések
it
misure anti evasione
,
provvedimenti contro l'evasione fiscale
nl
maatregelen tegen de fiscale fraude
pt
medidas de combate à evasão fiscal
åtgärd mot uppköp
ECONOMICS
FINANCE
da
afværgeforanstaltning ved fjendtlig overtagelse
,
forsvar mod fjendtlig overtagelse
,
giftpille
de
Maßnahmen gegen eine Übernahme
el
anti takeover mesures
,
μέτρα κατά χρηματιστηριακής επίθεσης
en
anti takeover measure
,
poison pill
,
shark repellent
es
medidas anti-OPA
,
píldora envenenada
,
píldora venenosa
fi
myrkkypilleri
fr
mesures anti-OPA
,
pilule empoisonnée
it
repellente antisqualo
nl
anti-overval maatregelen
pt
medidas preventivas contra O.P.A.hostil
sv
giftpiller
,
hajbur
,
hajpulver
,
att göra invändningar mot någon av disciplinnämndens medlemmar
EUROPEAN UNION
da
gøre indsigelse mod et medlem af disciplinærrådet
de
ein Mitglied des Disziplinarrats wegen Befangenheit ablehnen
el
ζητώ την εξαίρεση μέλους του πειθαρχικού συμβουλίου
en
to make objection in respect of a member of the Disciplinary Board
es
recusar a un miembro del consejo de disciplina
fr
récuser un membre du conseil de discipline
it
ricusare uno dei membri della commissione di disciplina
nl
een van de leden van de tuchtraad wraken
pt
recusar um membro do Conselho de Disciplina
att ingå avtal mot betalning enligt faktura eller räkning
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
indgå aftale om betaling efter regning eller faktura
de
Aufträge lediglich gegen Rechnung vergeben
el
πραγματοποιώ...με απλό τιμολόγιο ή απόδειξη
en
to make contracts against invoice or bill of costs
es
contratar mediante una simple factura o nota de gastos
fr
traiter sur simple facture ou sur mémoire
it
procedere in base a semplice fattura o nota spese
nl
een overeenkomst sluiten waarbij met een rekening of nota kan worden volstaan
pt
formalizar um contrato mediante uma simples fatura ou nota de débito